adj 1. kök atmış, köklü (bitki haq.); 2. kök salmış; deeply ~ prejudice dərin kök salmış xurafat / mövhumat
Полностью »adj dərin kök salmış, islahedilməz; ~ habits islahedilməz vərdişlər; ~ traditions dərin kök salmış adətlər
Полностью »to stop dead / to be rooted to the spot / to stay as if rooted to the ground застыть на месте (от удиления, страха и т.д.)
Полностью »to be rooted to the spot / to stop dead / to stay as if rooted to the ground застыть на месте / стоять как вкопанный (оставаться на месте от неожиданн
Полностью »adj 1. çürümüş, xarab olmuş; qoxumuş, iylənmiş; lax; ~ wood çürümüş taxta; ~ fruit çürümüş / xarab olmuş meyvə; ~ meat iylənmiş / qoxumuş ət; ~ eggs l
Полностью »n yaramaz, alçaq, rəzil, əclaf (adam); He’s a complete rotter! O tamamilə alçaqdır / əclafdır!
Полностью »...roaster) Электроприбор для приготовления горячих бутербродов. Бутербродный ростер. Подарить жене ростер.
Полностью »route1 n 1. marşrut; bus ~ avtobus marşrutu; 2. yol; the Great Silk ~ böyük ipək yolu route2 v 1. müəyyən marşrutla yola salmaq / göndərmək; 2. marşru
Полностью »is. [ing. "rolling hotel" birləşməsinin qısaltması "hərəkət edən hotel"] Bir və iki çarpayılı otaqları, paltar dəyişmək üçün ayrıca yeri, ümumi mətbəx
Полностью »root1 n 1. kök; edible ~ yeməli kök; to pull a plant up by the bitkini kökündən çıxartmaq; the ~ of a tooth dişin kökü; 2. əsas; the ~ of the matter m
Полностью »to take (strike) root / to drive one’s roots into smth. пускать корни (становиться постоянным, укореняться)
Полностью »ру воздуходувка Рута en Roots’ blower de Roots-Gebläse fr soufflante Roots es soplante Roots it soffiante Roots
Полностью »I. s. 1. (kökü olan) rooty, (i.s.) having roots; 2. (möhkəm kök buraxmış) rooted; 3. (qohum-əqrabalı) (i.s.) with / having many kinsmen / relatives II
Полностью »...a ~ smile qeyri-səmimi / yalançı təbəssüm; All the officials are crooked Bütün məmurlar yalançıdırlar / qeyri-səmimidirlər
Полностью »adj 1. örtülü, örtülmüş (bir şeylə); pills ~ with sugar şəkərlə örtülmüş həblər; 2. üz çəkilmiş
Полностью »adj 1. qeyd olunmuş, siyahıya alınmış; 2. sifariş edilmiş / olunmuş; 3. təsis / bərqərar edilmiş, qanuna salınmış; the recognized and ~ principles ham
Полностью »adj 1. adət halını almış, adi; adət olunmuş / edilmiş; 2. yeni şəraitə alışmış, öyrəncəli
Полностью »adj 1. qırovla örtülmüş; ~ ground qırovla örtülmüş torpaq; 2. tutqunlaşdırılmış, tutqun (şüşə haq.); ~ glass tutqunlaşdırılmış / kələ-kötür / nahamar
Полностью »...freezes with horror / to stop short / to stop dead / to stand rooted to the spot застыть от страха
Полностью »...thunder-struck / as though stock-still / as though dead / as though rooted to the ground / as though rooted to the spot / as though petrified / as th
Полностью »adj 1. qoşadırnaqlı, cütdırnaqlı (heyvan haq ); 2. şeytan, iblisanə, məkrli, kinli, qeyzli
Полностью »...though struck dumb / to stand as if thunder-struck / to stand as if rooted to thе ground стоять как (будто, словно, точно) вкопанный
Полностью »to disappear from the face of the earth / to be rooted out (to be dead / to become extinct) совершенно исчез-нуть с лица земли (вымирать, искорениться
Полностью »...tanınmış; ~ actresses məşhur / tanınmış aktrisalar; He was a man noted in many ways O, bir çox cəhətdən tanınmış adam idi; 2. mus. not yazılmış
Полностью »...though stock-still / to stand as though dead / to stand as though rooted to the ground / to stand as though rooted to the spot / to be petrified / to
Полностью »f. to be* robbed / plundered / ransacked; Şəhər talandı / talan edildi The city was ransacked / plundered / looted
Полностью »...struck dumb (thunder-struck) / to stock-still / to be dead / to be rooted to the ground (spot) / to be petrified / to be transfixed стоять как (будто
Полностью »s. fast, swift-footed, swift-foot; nimble (-footed); ~ at swift-footed / fast horse
Полностью »adj 1. yaxşı qulluq edilmiş / baxılmış, təmizlənmiş; bəslənmiş (at haq.); a ~ horse yaxşı bəslənmiş at; 2
Полностью »adj təkdırnaqlı (heyvan haq.); A horse is one-hoofed animal At təkdımaqlı heyvandır
Полностью »adj zool. təkdırnaqlı; The horse is a whole-hoofed animal At təkdırnaqlı heyvandır
Полностью »grass-roots1 n sadə adamlar, geniş xalq kütlələri, siyasətdən uzaq adamlar grass-roots2 adj kortəbii, qeyri-mütəşəkkil, qeyri-şüuri; ~ movement kortəb
Полностью »i. root; ~ atmaq to take* root; ~sini kəsmək to pull / to dig* up by the roots; baltanı ~dən vurmaq to lay* axe to root
Полностью »s. rotten, tainted, (gone) bad; ~ ət rotten / tainted meat; ~ yumurta rotten egg
Полностью »beet-root1 n çuğundur, pazı beet-root2 adj çuğundur; ~ soup çuğundur şorbası, borş
Полностью »...reddened; 2. fried, roasted, toasted; ~ çörək toasted bread; ~ ət roasted meat
Полностью »...struck with fear; yerində ~ to stop short / dead, to stand* rooted to the spot
Полностью »...person; ~ boşqab soup-plate; ~ kök salmaq / atmaq to be* deeply rooted II. z. deeply, deep; profoundly; ~ düşünmək to think deeply / profoundly; Saki
Полностью »...kimi dayanmaq ≅ to stand* like a stone / a graven image; to be* rooted to the ground; 2. (qəbzin, biletin, çekin və s. kəsildikdə qalan hissəsi) stub
Полностью »...strike* roots, to send* out roots; ~ salmaq məc. 1) to be* deeply rooted, to strike* roots; 2) (yurd salmaq) to put* down new roots, to settle (in);
Полностью »