истор. I сущ. совхоз (крупное государственное сельскохозяйственное предприятие в бывшем Советском Союзе). Qoyunçuluq sovxozu овцеводческий совхоз, tax
Полностью »...olan kollektiv kənd təsərrüfatı; təsərrüfat birliyi. Qoyunçuluq sovxozu. Taxılçılıq sovxozu. Sovxoz direktoru. Sovxoz təsərrüfatı. – Sovxoz fəhlələri
Полностью »(-ди, -да, -ар) sovxoz (rus. “советское хозяйство” söz. ixtisarı); совхоздин sovxoz -u [-ü]; совхоздин директор sovxoz direktoru.
Полностью »...винодельческий, животноводческий, звероводческий совхоз. Директор совхоза. Руководить совхозом.
Полностью »урус, ист., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра хуьруьн майишатдихъ хьайи гьукуматдин еке кархана. Рекьин эрчӀи пата совхоздин дараматар: конторар, рабочи
Полностью »животноводство söz. sif.; животноводческий совхоз heyvandarlıq sovxozu.
Полностью »прил. çuğundurçuluq -u[-ü]; свекловодческий совхоз çuğundurçuluq sovxozu.
Полностью »...каракулеводство söz. sif.; каракулеводческий совхоз qaragül qoyunçuluğu sovxozu.
Полностью »сущ. молочно-овощеводческий. Südçülük-tərəvəzçilik sovxozu истор. молочно-овощеводческий совхоз
Полностью »I. i. d.d. ladies’ man*; philanderer; womanizer II. s. lascivious, lecherous; ~ kişi a lascivious man*
Полностью »ŞORGÖZ – NAMUSLU Sonra da İdrisə dedim ki, bir də bu şorgözü evə buraxma (M.İbrahimov); O vaxt heç kim sənə namuslu qardaş deməzdi (M.Hüseyn).
Полностью »...женолюбивый (слишком любящий женщин, любящий ухаживать за ними). Şorgöz kişi женолюбивый мужчина
Полностью »sif. vulq. Qadın düşkünü, arvadbaz. Şorgöz bizim vilayətdə o kişilərə deyirlər ki, həmişə gözləri arvadların dalınca olur. E.Sultanov. [Telli:] Yaxşı
Полностью »прил. вульг. папатӀ (гьамиша вил пата авай, чарадан папариз килигдай кас, шеври кас).
Полностью »...(разведение каракульских овец) II прил. каракулеводческий. Qaragülçülük sovxozu каракулеводческий совхоз
Полностью »is. Ölən adamın qalmış şeyləri. [Hacı Qara:] Heç kəs malın üzünə baxmır. Deyəsən, ölətdən qırılanların sovxasıdır
Полностью »...– [Fərman] gözünü açarkən özünü kolxozda görmüşdü. Ə.Sadıq. □ Kolxoz bazarı – kənd zəhmətkeşlərinin öz həyətyanı təsərrüfatlarından götürdükləri və ö
Полностью »...форма производственного объединения крестьянства. Qabaqcıl kolxoz передовой колхоз, kolxoz sədri председатель колхоза, kolxozların torpaqdan istifadə
Полностью »I. i. kolkhoz, collective-farm II. s. collective-farm; ~ quruluşu collective-farm system; ~ mülkiyyəti kolkhoz, collectivefarm property; ~ tarlaları c
Полностью »1) is. kolkhoze m ; 2) sif. kolkhozienne ; de kolkhoze ; ~ quruluşu système m kolkhozien
Полностью »[rus.] сущ. ист. колхоз (урус. коллективное хозяйство); qabaqcıl kolxoz кӀвенкӀвечи колхоз; // колхоздин; kolxoz bazarı колхоз(дин) базар.
Полностью »нареч.; разг. Врозь, отдельно. Встать с кем-л. поврозь. Прийти куда-л. поврозь. (не вместе).
Полностью »Ölünün paltarına sovxa(sahibsiz) deyirlər. Ərəb mənşəlidir: sovb - ərəbcə “paltar” deməkdir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »сущ. вещи, предметы, оставшиеся после смерти владельца ◊ sovxaya qalasan! чтобы умер владелец твой! (о чём-л
Полностью »сущ. кьенвай касдилай амай затӀар; sovxaya qalsın, sovxaya qalmış! къаргъишун, экуьгъун манада: баят хьуй! бухча хьуй! баят хьайи(ди), бухча хьайи(ди)
Полностью »...щель qapının arasından baxmaq; 2. нареч. dan. bax насквозь; ◊ сквозь призму чего смотреть bax призма; сквозь сон; как (будто, точно) сквозь сон bax с
Полностью »SOVXA (sahibsiz mal, ölən şəxsdən qalmış şey, paltar) [Hacı Qara:] Deyəsən ölətdən qırılanların sovxasıdır (M.F.Axundzadə); ANDIR (dan.) (söyüş, qarğı
Полностью »...арадай; сквозь тучи циферикай хкатиа, циферин арадай; пробираться сквозь толпу халкьдии арадай фин. ♦ сквозь зубы говорить сарарин арадай рахун,
Полностью »[holl.] Gəmi düzəldilən və təmir edilən yer. Sovxoz və gəmi inşa edən verf ilə tanış olduq. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...maşın, alət. Yeni markalı taxılbiçən. // Biçinçi. // Sif. mənasında. İndi sovxoz tarlalarında yük avtomobilləri görünür, traktor və taxılbiçən maşınl
Полностью »MİKROSKOP Kamil, böyük bir mikroskop dalında oturub, sovxoz ərazisindən götürülmüş üçüncü nümunəni, fauna qalıqlarını və izlərini öyrənirdi (Y.Şirvan)
Полностью »...S.Rəhimov. [Yusif:] Mümkün eləsə, Daşdəmir meşəbəyindən bilet alsın, sovxoz üçün meşədən odun qırdırsın, özləri daşıyacaqlar. B.Bayramov.
Полностью »...manual labourer; labourer; ixtisaslı ~ skilled worker / workman*; sovxoz ~si farmhand; muzdlu ~ hired worker II. s. working, labouring, labour, worke
Полностью »...large-scale industry; ~ kənd təsər rüfatı large-scale agriculture; ~ sovxoz a large state farm; ~ banklar big banks; ~ qum coarse sand II. z. large;
Полностью »...etmişdi. Ə.Vəliyev. // Traktora qoşulan kotana xidmət edən kolxozçu və ya sovxoz fəhləsi. Maşın kotançıların tuşuna çatanda əyləndi. B.Bayramov. 2. Ə
Полностью »...xəmirə oxşar qatışığı. Əhəng məhlulu. – Aydın xüsusi məhlulla sovxoz işçilərinin evlərini dezinfeksiya eləməyə başladı. H.Seyidbəyli. [Lalənin] tufli
Полностью »...qədim kitab dolabı qoyulmuşdu (Y.Şirvan); QƏFƏSƏ Bu müddətdə sovxoz dülgərləri Kamilin çertyoju əsasında bir neçə dəzgah və qəfəsə düzəltdi (H.Abbasz
Полностью »...quşçuluq ferması; 2. kəndli təsərrüfatı; collective ~ kolxoz; state ~ sovxoz; individual ~ fərdi / tək təsərrüfat; 3. fermada yaşayış evi farm2 v 1.
Полностью »