...üzrə olmaq. Kösöv tüstüləyir. 3. bax tüstüləndirmək. Papirosunu tüstüləmək.
Полностью »глаг. 1. дымить (выделять, испускать дым); надымить. Soba tüstüləyir печь дымит, zavod boruları tüstüləyir дымят заводские трубы, maşın tüstüləyir маш
Полностью »...smoking; (papiros çəkmək) d.d. to puff away at one’s cigarette Tüstüləmə! Don’t smoke now!
Полностью »гл. 1. гум авун, гум гун, гум ахъаюн, гум акъатун, гумун; 2. хъсандиз (куькӀвена) кун тавун, гумун; kösöv tüstüləyir цукӀуни гумзава; 3
Полностью »незак. дыміць, дымяць 1) 1 і 2 ас. не ўжыв. tüstüləmək печка дыміць — soba tüstüləyir 2) tüstülətmək дымець папяросай — papirosu tüstülətmək
Полностью »...Tüstülənməsinə səbəb olmaq, tüstü çıxmasına kömək etmək; tüstüləndirmək, tüstüləmək. Qoca bağban… qaşqabağını turşudub, demisini çəkdi və tüstülətdi.
Полностью »...(выпускать дым при курении); надымить (напустить много дыма). Siqaret tüstülətmək дымить сигаретой, çoxlu tənbəki tüstülətmək надымить табаком 2. про
Полностью »...to smoke (d.); to smoke (d.); to puff away at one’s cigarette; Tüstülətmə! Don’t smoke now!
Полностью »гл. гумиз тун (гун), гумуниз себеб хьун; гум акъудун, чӀугун (мес. къалиян, пӀапӀрус).
Полностью »сов. 1. tüstüləməyə başlamaq, tüstüləmək; 2. buxarlanmağa başlamaq, buğlanmaq; 3. hislənmək (hislə örtülmək).
Полностью »f. Tüstü buraxmaq, tüstüsü çıxmaq, tüstülənmək. Kəndçi də söylənir: – Ədalət hanı? Yanıb tüstülənir ağac qəlyanı. S.Vurğun. Ocaq tüstülənir… o fikirli
Полностью »глаг. 1. дымиться (испускать дым). Yandırılmış daxmalar tüstülənirdi дымились сожжённые хаты, qəlyan tüstülənir дымится кальян (трубка) 2
Полностью »гл. 1. гум ахъаюн, гум акъатун, гумун; 2. гумадив ацӀун, гум гьатун (мес. кӀвале); 3. хъсандиз (куькӀвена) ккун тавун, ялав квачиз ккун, гумун
Полностью »нареч. дымя чем-л. Onlar qəlyan tüstülədə-tüstülədə gəlirdilər они шли, дымя трубками, siqaret tüstülədə-tüstülədə söhbət edirdik мы беседовали, дымя
Полностью »нареч. дымя, дымясь. Tonqal tüstülənə-tüstülənə yanırdı костёр горел дымясь
Полностью »f. Üstün gəlmək, qalib gəlmək, məğlub etmək. Teymur sevinir ki, mollanı üstələyib. “M.N.lətif.”
Полностью »...превосходить, превзойти кого 3. побороть, перебороть; переиграть. Rəqibi üstələmək перебороть соперника, qorxunu üstələmək побороть страх
Полностью »f. to take* / to gain* the upper hand (over), to prevail (over); to excel (d. in); to exceed (d.), sayca ~ to outnumber (d
Полностью »f. prendre le dessus, l’emporter sur qn ; avoir le dessus ; prévaloir ; sayca ~ être supérieur, -e en nombre ; öz müəllimini ~ exceller vi son profess
Полностью »сов. dan. 1. tüstüləmək, hisləmək (müəyyən müddət); 2. tüstüyə vermək, hisə vermək.
Полностью »vi tüstü vermək, az tüstüləmək, dumanlanmaq, hisləmək, fışqırmaq; fig. papiros çəkmək
Полностью »vi 1. (Ofen usw.) his eləmək, tüstüləmək, hislənmək; 2. (Zigaretten) çəkmək; F e-e ~ bir papiros çəkmək; Rauchen verboten! papiros çəkmək qadağandır!
Полностью »n 1. tüstü vermək/ tüstüləmək üçün aparat; 2. dezinfektor (dezinfeksiya mütəxəssisi), fumiqasiya edən (bitkiləri zəhərli buğ və ya qaz vasitəsilə dezi
Полностью »f. 1. His buraxmaq, his eləmək, az tüstüləmək. Pilətə hisləyir. Külün içində gözlər hisləyir. 2. Hisləmə üsulu ilə qurutmaq (bax hisləmə 1-ci mənada).
Полностью »Tüt feili “tüstüləmək” anlamında işlədilib. Papiros (qəlyan) çəkməyə tütsük deyiblər. Tütün və tüstü eyni söz olub, sonra mənaca fərqlənib. (Bəşir Əhm
Полностью »...məni vırıp, başım arğıyır II (Şərur) his, tüstü ◊ Xız eləməx’ – tüstüləmək. – Ocağa yaş odun atanda həmməşə xız eliyər
Полностью »reek1 n üfunət, çox pis iy / qoxu reek2 v 1. tüstüləmək; tüstülətmək; 2. pis iy vermək / iylənmək; to ~ of garlic / of sweat / of alcohol sarımsaq / t
Полностью »...vermək, tüstülətmək, hislətmək, hisə vermək, hisdə qurutmaq; 2. tüstüləmək, tüstü buraxmaq; buxarlanmaq, buğlanmaq, buğ olmaq
Полностью »f. Dumanla, tüstü ilə örtmək; duman, tüstü qaldırmaq; tüstüləmək. Zərrintac xanım kreslodan üzüyuxarı dumanlandırdığı boz tüstünün içində sanki Xosrov
Полностью »...There’s no smoke without fire at. söz. Od olmasa tüstü çıxmaz smoke2 v 1. tüstüləmək, tüstülənmək; The stove smokes badly / Soba bərk tüstüləyir; 2.
Полностью »...olmayan yerdən tüstü çıxmaz; 2. məc. ocaq, ev, ailə; * гум авун tüstüləmək, tüstülənmək; гум атӀун a) ocağı sönmək, nəsli kəsilmək, kimsəsiz qalmaq;
Полностью »...puffing in our faces Ani şiddətlə dənizdən əsən külək üzümüzə vururdu; 2. tüstüləmək, tüstü / buxar burumu buraxmaq; to ~ at a pipe qəlyandan az-az t
Полностью »