is. [ər. “təəssür” söz. cəmi] Xarici aləmdəki əşya və hadisələrin insan şüurunda buraxdığı iz, onların əksi, ona təsiri. [Nadir bəy:] İnsanlar arasınd
Полностью »...təəssürat глубокое впечатление, güclü təəssürat сильное впечатление, təəssürat oyatmaq kimdə произвести впечатление на кого, təəssüratı altında olmaq
Полностью »[ər. “təəssür” söz. cəmi] сущ. къецепатан алемда авай затӀари ва вакъиайри инсандин мефтӀеда ахъайдай гел, рикӀиз эсер (таъсир) авун, кьиле (фикирда)
Полностью »TƏƏSSÜRAT Arabir silinir izin şimaldan; Coşqun çaya dönür təəssüratın (M.Rahim); İNTİBA Lakin bu yalnız ilk intibadır (M.Hüseyn).
Полностью »ə. «təəssür» c. 1) təsir edən şeylər. 2) t. insan şüurunda əmələ gələn iz; təsir.
Полностью »First impressions are most lasting though they may be wrong. / Conversation makes one what he is. * По одёжке (по платью) встречают, по уму провожают
Полностью »n 1. təsir, təəssürat; strong / poor ~ qüvvətli / zəif təəssürat; to leave / to produce an ~ on smb. bir kəsə təsir etmək, bir kəsdə təəssürat yaratma
Полностью »ср təsir, təəssürat; произвести благоприятное впечатление yaxşı təsir bağışlamaq; впечатление детства uşaqlıq təəssüratı; быть под впечатлением (чего-
Полностью »ср 1. təəssürat; приятное переживание xoş təəssürat; тяжелое переживание ağır təəssürat; 2. hiss, duyğu; həyəcan; артист исполнил свою роль с пережива
Полностью »прил. впечатлительный (очень восприимчивый). Təəssüratlı uşaq впечатлительный ребёнок
Полностью »...~ dost unforgettable friend; ~ günlər memorable / unforgettable days; ~ təəssürat indelible impression; ~ xatirələr indelible recollections; ~ hadisə
Полностью »...altında olma, təsirini hiss etmə, duyma, mütəəssir olma. 2. Hiss, təəssürat, ruhi iztirab (hiddət, qeyz, qorxu, sevinc və s.); emosiya. Evinə çatmada
Полностью »[ər.] сущ. 1. эсердик (таъсирдик) хьунухь, эсер (таъсир) гьисс авун, кьатӀун; 2. эмоция; гьисс, руьгьдин азаб (кичӀ, кичӀевал, хвешивал, теспачавал ва
Полностью »TƏƏSSÜR1 ə. 1) bir şeyin təsiri altında olma, təsirini duyma; 2) qəm, kədər duyma, kədərlənmə, mütəəssir olma. TƏƏSSÜR2 ə. çətinə düşmə, çətinləşmə.
Полностью »н. уражання, уражанняў təsir, təəssürat знаходзіцца пад уражаннем — təsiri altında olmaq ◊ рабіць уражанне — təsir bağışlamaq
Полностью »...ствараецца твор — əsər yaranır ствараецца ўражанне — təsəvvür (təəssürat) yaranır
Полностью »Ərəbcə təsir, təəssürat tipli sözlərlə kökdaşdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...unudulmaz, yaddançıxmaz, silinməz; неизгладимое впечатление unudulmaz təəssürat.
Полностью »...subyektiv; şəxsi; judgement ~ subyektiv mühakimə; ~ impression şəxsi təəssürat
Полностью »pis və ya xoş təəssürat yaratmaq, müəyyən təsəvvür, qənaət formalaşdırmaq.
Полностью »s. indelible; lasting; ~ təsir / təəssürat indelible / lasting impression; ~ mürəkkəb indelible ink
Полностью »...~ glory / fame ölməz / əbədi şöhrət; ~ impression unudulmaz / əbədi təəssürat
Полностью »...2) nəyinsə, kiminsə hər hansı bir şəxsdə yaratdığı təəssürat, təəssürat vasitəsi (işıq, gurultu və s.); 3) hər hansı bir hərəkətin, çalışmağın və ya
Полностью »...произвести фурор gurultu qoparmaq, çox böyük uğur qazanmaq, təəssürat yaratmaq.
Полностью »nə vaxtsa yeyilən ləzzətli yeməyi unutmamaq, nə vaxtsa xoş təəssürat doğurmuş bir şeyi yenidən arzu etmək.
Полностью »...dərin olmayan yara; 2. ötəri, ani, tez ötüb keçən; ~ impression ötəri təəssürat
Полностью »...показатели yekun göstəriciləri; 2. məc. ümumi; суммарное впечатление ümumi təəssürat (intiba).
Полностью »м мн. нет psix, fonizm (optik və başqa qeyri-sövti təəssürat nəticəsində müəyyən səs təsəvvürlərinin əmələ gəlməsi).
Полностью »...aldadıcı görkəm; ~ promises yalançı vədlər; ~ impression aldadıcı təəssürat; 2. xəyali, başagəlməz; qeyri-real; ~ hopes xam xəyallar
Полностью »adj 1. varlı, zəngin, aşıb-daşan, gur; ~ imagination zəngin təəssürat; ~ growth gur yetişmə, sürətlə boy atma; 2. parlaq (üslub haq.); a ~ style parla
Полностью »...qoymadan, xəbər-ətərsiz; nicht ~ an j-m vorübergehen bir kəsdə iz (təəssürat) qoymadan keçməmək; ~ verschwinden izsiz yox olmaq
Полностью »...İmpressionizm mahiyyətində olan, impressionizm üçün səciyyəvi olan; şəxsi təəssürat və əhval-ruhiyyəyə əsaslanan. İmpressionist əsər. İmpressionist m
Полностью »...bulaşmış barmaq; 2. anlaşılmayan, anlaşılmaz; dumanlı; ~ impression dumanlı təəssürat; to have a ~ vision of smth. bir şey haqqında dumanlı təsəvvürə
Полностью »