...tərləməsinə səbəb olmaq. İsti havada çay adamı tərlədir. Banka qoyub xəstəni tərlətmək. 2. məc. Çox yormaq, üzmək, əldən salmaq. Bu iş məni lap tərlə
Полностью »глаг. 1. вызывать, вызвать пот у кого-л. Xəstəni tərlətmək вызывать пот у больного, çay adamı tərlədir чай вызывает у человека пот 2. перен. заставить
Полностью »f. to cause smb. to sweat / to perspire; məc. to cause smb. to work hard; məc. d.d. to cause smb. to spend money; atı ~ to sweat the horse
Полностью »гл. 1. гьекь акъудун, гьекьарун, гьекь хьуниз (акъатуниз) себеб хьун; 2. пер. гьекь акъудун, гзаф галудун, пелешрун, гьалдай авудун, кудун
Полностью »f. Bezikdirmək, usandırmaq, cana gətirmək, təngə gətirmək, canını üzmək. Bilməm nə çarə eyləyim, ay Molla Nəsrəddin! Çərlətdi lap məni bizim övrət, ga
Полностью »...отчаяния, измучить, истерзать кого. Öz daimi və haqsız iradları ilə çərlətmək kimi извести своими постоянными и несправедливыми замечаниями кого
Полностью »f. 1. to cause (d.) to pine; 2. məc. to cause / to force smb. to be driven to despair; məc. to cause smb
Полностью »гл. шерзум авун, жазан авун, чан туьтуьниз гъун, икрагь авун, шерзумун, жазанарун.
Полностью »глаг. kimi просить, заставить кого-л.: 1. уединить, изолировать кого 2. оставить в одиночестве, лишив поддержки, помощи и т
Полностью »...Əsdirmək, titrətmək, laxlatmaq, yerindən oynatmaq. Basdırılmış ağacı tərpətmək olmaz. 2. Hərəkətə gətirmək, getmək üçün hərəkət etdirmək. Faytonçu at
Полностью »...tərpədirdi ветер шевелил листья 2) слегка двинуть чем-л. Dodaqlarını tərpətmək шевелить губами; at qulaqlarını tərpətdi лошадь шевельнула ушами 3) пе
Полностью »f. 1. to move (d.); əlini / ayağını ~ to move one’s hand / leg; (hərəkətə gətirmək) to set* in motion (d
Полностью »гл. 1. юзурун; агъурун; // зурзурун, къарсурун, гъуьргъуь авун, бушарун; 2. юзурун, гьерекатдиз гъун, гьерекат ийиз тун
Полностью »...dərinin məsamələrindən tər sızmaq. İstidən tərləmək. Alnı tərləmək. – Bilqeyis həyəcanından tərləmişdi. S.Vəliyev. İşləməyə adət etmədiyindən [Aydını
Полностью »...покрыться потом. İstidən tərləmək потеть от жары, xəcalətdən tərləmək вспотеть от стыда 2) перен. трудиться над чем-л. долго и упорно. Məsələnin həll
Полностью »1. потеть, вспотеть; 2. перен. раскошелиться, платить, выплачивать (нехотя, вынужденно);
Полностью »f. 1. to sweat, to perspire; to become* damp; to be* covered with steam; Pəncərə tərləyib The window is damp / is covered with steam; 2
Полностью »гл. 1. гьекь хьун; гьекь акъатун; гьекь авахьун; istidən tərləmək чимивиляй гьекь хьун; // пер. са кардал гзаф алахъна, зегьмет чӀугуна, кӀвалахна гал
Полностью »f. suer vi, transpirer vi, être couvert, -e de gouttes de sueur ; qorxudan ~ suer de peur ; məc. dépenser de l’argent
Полностью »TƏRLƏMƏK I f. Tər tökmək. İlin hər fəslində tərləyirəm. TƏRLƏMƏK II f. Xərcləmək, ödəmək. Ay yoldaş, bir az tərləmək lazım gəlir, sənə havayı iş görmü
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого золотить (покрывать позолотой), позолотить, вызолотить что
Полностью »глаг. 1. см. hərləmək 1; вертеть, вращать, крутить (привести в круговое, вращательное движение) что 2. см. hərləndirmək
Полностью »f. 1. Yerindəcə hərəkət etmək, hərəkətə başlamaq, tərpəşmək, qımıldanmaq. Tərpənməyir gecə yarı; Ağacların yarpaqları. S.Rüstəm. [Eldar:] Tələsməyin,
Полностью »f. Birisinin tərkinə minmək (bax tərk3). [Səttar:] Qal, axşam ikimiz tərkləşərik. P.Makulu
Полностью »...çəkmək, həmin işi daha etməmək. İçkini tərgitmək. Papirosu tərgitmək. – Əsil məsələ [tənbəllərə, şöhrətpərəstlərə, aravuruşduranlara] bu xasiyyətləri
Полностью »...halsızlaşdırmaq, vurmaq (isti, dəm); 2. qaynatmaq; 3. pörtmək; 4. yormaq, tərlətmək (atı); 5. безл. yandırmaq, qızdırmaq, bişirmək.
Полностью »...Halsızlaşdırmaq, vurmaq(isti, dəm); 2 . Qaynatmaq; 3. Pörtmək; 4. Yormaq, tərlətmək (atı); 5. Yandırmaq, qızdırmaq, bişirmək
Полностью »vt 1. tərlətmək; ləkələmək; 2. F yaddan çıxartmaq; F et. ~ bir şeyi yaddan çıxarmaq
Полностью »...buğda bişirmək; 2. həcmini azaltmaq, qatılaşdırmaq; 3. dan. yorub tərlətmək, əldən salmaq (atı).
Полностью »...korlanmaq (buğda); 2. özünü çox buğa vermək; özünü çox buğa verib tərlətmək.
Полностью »ПОЛОК I м 1. səki (rus hamamlarında: özünü buğa verib tərlətmək üçün pilləli səki). ПОЛОК II м xüs. yastı araba.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. tərlətmək; 2. məc. çox yormaq, üzmək, əldən salmaq; 3. məc. dan. sıxma-boğmaya salmaq, çıxılmaz vəziyyətə salmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. tərlətmək; 2. məc. çox yormaq, üzmək, əldən salmaq; 3. məc. dan. sıxma-boğmaya salmaq, çıxılmaz vəziyyətə salmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. tərlətmək; 2. məc. çox yormaq, üzmək, əldən salmaq; 3. məc. dan. sıxma-boğmaya salmaq, çıxılmaz vəziyyətə salmaq.
Полностью »...(utandırmaq); вогнать в гроб öldürmək, başını yemək; вогнать в пот işlədib tərlətmək, çox işlətmək.
Полностью »ПАРИТЬСЯ I несов. 1. özünü buğa vermək, özünü tərlətmək; tərləmək (hamamda); 2. məc. gündə yanmaq; 3. pörtülmək; 4. buğa verilmək; 5. buxar ilə, qayna
Полностью »...(at haqqında); каф акъудун a) köpük əmələ gətirmək, köpükləndirmək; b) tərlətmək, köpüklətmək (atı); сивел каф алай ağzıköpüklü, qəzəbli, azğın, qudu
Полностью »...əziyyət vermək, divan tutmaq; öldürmək; хамуна тун keç. müalicə etmək (tərlətmək) məqsədilə bərk soyuqlamış xəstəyə yenicə soyulmuş qoyun və s. dəris
Полностью »...(uçmaq). ПОПАРИТЬСЯ сов. 1. bir az özünü buğa vermək; bir az özünü tərlətmək (hamamda); 2. (bir qədər) pörtülmək, (bir qədər) buğda bişmək. ПОПАРНО н
Полностью »