f. 1. Ayaqlamaq, ayağı ilə basdalamaq. Müəllim ayağı ilə qarı tapdalayıb Telli üçün yol açırdı. S.Hüseyn. İnəklər bütün sahəni tapdalaya bilərdi. Ə.Və
Полностью »...ногами при ходьбе, беге или в порыве злобы, гнева. Əkinləri tapdalamaq топтать посевы, gülləri tapdalamaq топтать цветы, qarı tapdalamaq топтать снег
Полностью »f. to trample down (d.), to stamp (on), to crush (d.); göy otu ~ to trample down the green grass; palçığı ~ to stamp the mud; bir kəsin hüququnu ~ to
Полностью »гл. 1. кьуьл гун, тӀуш гун (мес. никӀиз); кьуьл (кӀвач) илисун, кӀвачик кутун; 2. пер. кьуьл гун, тӀуш гун, гьисаба такьун, кваз такьун (мес
Полностью »TAPDALAMAQ (ayaq altına salıb əzmək) O, qarşısında duran ərini ayağının altına salıb tapdalamaq istədi (M.Hüseyn); AYAQLAMAQ [Rza:] Ulduz mənim idi, o
Полностью »f. fouler vt, damer vt ; piétiner vt ; göy otu ~ fouler l’herbe verte ; palçığı ~ patauger dans la boue ; bir kəsin hüququnu ~ fouler aux pieds les dr
Полностью »Tapdamaq feilinə -ala şəkilçisi artırmaqla düzəlib. Tapda -ala (saitin biri ixtisar olunub).
Полностью »nankorluq etmək, yaxşılığa pisliklə cavab vermək; ~ çörəyi dizinin üstündə olmaq, çörəyi itirmək.
Полностью »məch. 1. Ayaqlanmaq, ayaqla basdalanmaq, tapdanmaq. …Həyət ağır ayaqlarla tapdalandığından xırman kimi çılpaq və qurudur. Mir Cəlal. 2. məc. Sayılmama
Полностью »глаг. 1. топтаться, затаптываться, быть затоптанным 2. вытаптываться, быть вытоптанным 3. истаптываться, быть истоптанным 4
Полностью »məch. 1. кьуьл (тӀуш) гузваз хьун; 2. пер. кьуьл гун, кваз такьун, гьисаба такьун.
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to trample (d.); 2. məc. to ask / to cause smb. to oppress (d.)
Полностью »(Şəmkir) əkin sahəsini şırımlara ayırmaq. – Darıyı əkerıx’ payızda, onnan sonra tafdaleyıf onu sulerıx
Полностью »...покрыть, забивать, забить, обшивать, обшить досками. Evin damını taxtalamaq покрыть досками крышу дома
Полностью »f. 1. to plank (d. with), to cover with planks, to board (over, up), to cover with boards; pəncərəni ~ to board the window up; 2
Полностью »...Mirgəçevir) əkin sahəsini zolaqlara ayırmaq, hissələrə bölmək. – Sabah arpanı taxdalamağa gedəjəm (Gəncə)
Полностью »(Ağdam, Şərur, Tovuz) biçilmiş otu bir az quruyandan sonra qotmanlamaq. – Yaveynan otu tapıllıyırıx (Ağdam); – Mən otu tapılladım (Şərur); – Uşaxlar q
Полностью »f. Tapanla döyəcləyib bərkitmək və hamarlamaq. …Torpağı Səriyyənin dediyi kimi tapanlayıb səpinə hazırlamışdılar
Полностью »...сгрести в валки, собрать в кучу (сено, солому перед стогованием). Otu tapanlamaq сгрести сено (собрать в кучу)
Полностью »гл. 1. термил ягъун, термилдив (тапандив) гатана кӀеви авун, цӀалцӀамарун; 2. тӀапӀан ягъун.
Полностью »...наступіць) 1) basmaq, tapdalamaq наступаць на нагу каму-н. — ayağını tapdalamaq 2) hücuma keçmək
Полностью »f. Bir şeyin dalına çəkmək, gizlətmək. [Dursun:] Evə getməyin. Gəlin, mən sizi daldalaram. C.Cabbarlı
Полностью »глаг. 1. заслонять, заслонить, загораживать, загородить кого-л., что-л. от кого-л., чего-л. Başını daldaladı (он) заслонил голову 2
Полностью »1. укрывать, припрятывать, заслонять, скрывать за собой; 2. отложить, сэкономить;
Полностью »глаг. скатать, сгребать, сгрести в валки (валы). Otu tapıllamaq сгребать (скатать) сено в валки (валы)
Полностью »сов. 1. tapdalamaq, ayaqlamaq, ayaq altında əzmək; 2. dan. geyib genəltmək (ayaqqabını).
Полностью »сов. dan. tapdalamaq, ayaqlamaq, basmaq; обтоптать землю вокруг дерева ağacın dövrəsindəki torpağı tapdalamaq; ◊ обтоптать пороги qapının kandarını çı
Полностью »сов. dan. ayaqlamaq, tapdalamaq; ayaqlayıb bulaşdırmaq, ayaqlayıb çirkləndirmək.
Полностью »сов. 1. tapdalayıb xarab etmək, tapdalamaq, ayaqlamaq; 2. tapdalayıb çirkləndirmək.
Полностью »сов. 1. boğmaq, boğub öldürmək, basıb öldürmək; 2. tapdalamaq, bərkitmək; döyəcləyib bərkitmək.
Полностью »mane olmaq, maraqları toqquşmaq; ~ yolunun üstündə durmaq, ayağını tapdalamaq (basmaq).
Полностью »...əzmək, yumşaltmaq; выминать глину gili yumşaltmaq; 2. tapdayıb əzmək, tapdalamaq.
Полностью »