...производить стук, шум ударом, толчком. Barmaqları ilə stolu taqqıldatmaq стучать пальцами по столу 2. ударять (в дверь, окно, стуком выражая просьбу
Полностью »f. Bir şeylə vuraraq taqqıltı səsi çıxartmaq; döymək. İldırımzadə qapıya yanaşıb taqqıldatdı. S.Rəhimov
Полностью »гл. тахъ-тахъдай ван акъудун, тахъ-тахъ (тӀакь-тӀакь) ийиз тун; гатун (тахъ-тахъ, тӀакь-тӀакь ацалтна рак ва мс
Полностью »несов. 1. cingildətmək, cınqıldatmaq, şaqqıldatmaq, taqqıldatmaq; 2. cingildəmək, cınqıldamaq; şaqqıldamaq, taqqıldamaq.
Полностью »f. Yavaşca taqqıldatmaq, tıq-tıq etmək. Çingiz gülüş vəziyyətindəki simasını ciddiləşdirərək masanı tıqqıldatdı… Çəmənzəminli. Koridorda qapı ağzında
Полностью »глаг. 1. стучать, постучать. Qapını tıqqıldatmaq стучать в дверь 2. тукать (производить короткие отрывистые звуки, ударяя чем-л.; стучать). Meşə susmu
Полностью »f. to knock (d.); to tap (d.); qapını ~ to knock on / at the door; stolu ~ to tap on the desk; pəncərəni ~ to tap on the window; Zəhmət olmasa içəri g
Полностью »сов. 1. şaqqıldatmaq; şıqqıldatmaq; прищёлкнуть кнутом qamçını şaqqıldatmaq; прищёлкнуть пальцами barmaqlarını şıqqıldatmaq; 2. sıxıb əzmək, basıb əzm
Полностью »f. faire claquer ; faire craquer ; barmağını ~ faire (se) claquer les doigts
Полностью »...toxunduraraq, çırparaq şaqqıltı səsi çıxartmaq. Sayğacın daşlarını şaqqıldatmaq. Qamçını şaqqıldatmaq. – Əmirqulu muşquraraq şallağını havada şaqqıld
Полностью »...звуки резким ударом (толчком, хлопком), щелкнуть. Çötkəni çaqqıldatmaq щёлкать на счетах 2) раздроблять (скорлупу ореха и т.п. с хрустом) 3. разг. чо
Полностью »...звуки) чем. Barmaqlarını şaqqıldatmaq щёлкать пальцами, çaxmağı şaqqıldatmaq щёлкать затвором, təsbehi şaqqıldatmaq щёлкать чётками, qamçını şaqqılda
Полностью »icb. чӀвякьрякь (тӀекьрекь, цӀакьракь, чӀакьракь, пӀакьракь, жакьракь, чӀвяркь) ийиз тун, ваниз тун (мес
Полностью »f. to make* smth. crack / click / chatter; barmağını ~ to snap one’s fingers; qamçını ~ to crack the whip; to snap a whip; dabanlarını ~ to click one’
Полностью »f. Taqqıltı səsi çıxartmaq, taq(q) etmək. Lap yaxında pəncərələrdən birinin qapısı açılıb taqqıldadı
Полностью »гл. тахъ-тахъ (тӀакь-тӀакь) авун, тахъ(хъ) авун; тахъ-тахъдай, гатадай ванун (мес. рикӀини).
Полностью »глаг. стучать (издавать шум, стук при ударах, толчках; ударяться со стуком). Pəncərələr taqqıldayır окна стучат, mühərrik taqqıldayır мотор стучит
Полностью »глаг. перестукиваться: 1. одновременно или последовательно издавать стук (о нескольких предметах). Vaqon təkərləri tıqqıldaşır перестукиваются колеса
Полностью »глаг. nəyi грохать, грохнуть чем (ударить с силой и шумом). Qabları tarpıldatdı он грохнул посудой
Полностью »глаг. 1. топать (стучать, бить ногой, ногами об пол). Ayaqlarını tappıldatmaq топать ногами 2. хлопать, хлопнуть, шлёпать, шлёпнуть. Qapıları tappılda
Полностью »глаг. 1. тукать (издавать звук тук). Təkərlər tıqqıldayır, vaqonlar silkələnirdi (titrəyirdi) колеса тукали, вагоны дрожали 2
Полностью »несов. dan. 1. kötəkləmək, əzişdirmək; 2. bərk vurmaq, taqqıldatmaq, döyəcləmək.
Полностью »несов. məh. 1. bir-birini itələmək; 2. dartışdırmaq; 3. döymək, taqqıldatmaq (qapını).
Полностью »сов. dan. 1. baraban çalmaq, təbii çalmaq; 2. döyəcləmək, taqqıldatmaq; 3. dınqıldatmaq, baş-qulaq aparmaq.
Полностью »сов. dan. 1. vurub deşmək, 2. taqqıldatmaq, tıqqıldatmaq; 3. tıqqıldatmaqla müayinə etmək, yoxlamaq və ya tapmaq (müəyyən etmək).
Полностью »...vurub öldürmək. ЗАСТУКАТЬ II сов. dan. taqqıldamağa başlamaq, taqqıldatmaq, döymək.
Полностью »несов. döymək, taqqıldatmaq; стучаться в дверь 1) qapını döymək (tıqqıldatmaq); 2) məc. yaxınlaşmaq, gəlib çatmaq, başının üstünü almaq; qapının ağzın
Полностью »...tatuirovka tattoo2 v 1. təbil çalmaq; 2. döyəcləmək (ayağı yerə); taqqıldatmaq (barmaqlarla); 3. tatuirovka etmək
Полностью »[ər.] : dəqqülbab etmək (eləmək) – qapını döymək, taqqıldatmaq. [Xudayar bəy] qəndi vurdu qoltuğuna, bir öskürüb [qapını] dəqqülbab elədi. C.Məmmədqul
Полностью »сов. 1. dan. vurmaq, ilişdirmək; 2. taqqıldatmaq, tıqqıldatmaq; 3. dan. öldürmək; 4. məc. dan. içmək; 5. məc. dan. tamam olmaq; addamaq; ему стукнуло
Полностью »...bilmədi. S.Rəhimov. 2. Yumruqla vurmaq (döymək). // Yumruqla taqqıldatmaq (döymək, döyəcləmək). [Müəllimə] bir şey lazım olduqda, öz otağı ilə Tellin
Полностью »...şaqqıltı; gumbultu; 3. tappıltı (ayaq səsi) clatter2 v 1. döymək, taqqıldatmaq, taqqıldamaq; tıqqıldatmaq, tıqqıldamaq; danqıldatmaq, danqıldamaq; Di
Полностью »...~ smb.’s fingers bir kəsin əlinin üstünə yüngülcə vurmaq; 2. taqqıldatmaq, döymək; to ~ at a door qapını tıqqıldatmaq; The chairman rapped on the tab
Полностью »...mandalinasını dınqıldadan Əsgər də sükut edib ona baxdı. M.Hüseyn. 2. Taqqıldatmaq.
Полностью »...örtdü. Çəmənzəminli. 3. məc. Ara vermədən çarpmaq, döymək, vurmaq, taqqıldatmaq. Yağış pəncərəni döyəcləyir. – Bir də görərdin, hərə əlinə bir mis qa
Полностью »...vaxtdan sonra eşitdi ki, qapını dəqqülbab edirlər... (Ə.Haqverdiyev); TAQQILDATMAQ Molla Qafar.. qapıya yaxınlaşıb taqqıldatdı (S.Rəhimov); VURMAQ Hə
Полностью »...for information bir kəsi tovlayıb məlumat almaq; 9. döymək, taqqıldatmaq (yavaşca); to ~ at the door qapını (yavaşca) döymək; to ~ smb. on the should
Полностью »...smb.’s tooth*; ~ə qapaq taxmaq / qoymaq to crown a tooth*; ~ini taqqıldatmaq to click one’s teeth; ~i düşmək / tökülmək to fall* out; Mənim dişim (di
Полностью »...döymək. Nal döymək. 3. Bir şeyi bir şeylə vuraraq səs çıxarmaq, taqqıldatmaq. Darvazanı döymək. – Mirbağır ağa qulaq asmayıb qapını dəxi də bərk döyü
Полностью »...ipək çarşabını o ipin üstünə atardılar. H.Sarabski. 3. Döymək, taqqıldatmaq, vurmaq. Darvazanı çalmaq. – Çaldı o qapını… çaldı taqtaraq! B.Vahabzadə.
Полностью »...сарар ягъун, сарар хъиягъун, сиве сас (сарар) кутун (духтурди); diş taqqıldatmaq сас регъуьн, гьелягьар кьун, куьчӀуьрарун; diş yeri сарарин гелер (с
Полностью »...haqqında); 2) süni diş qoymaq. Həkim onun dişlərini saldı. Diş taqqıldatmaq – hədələmək, qorxutmaq. Diş yeri – bir şeyin dişləndiyi yerdə qalan diş i
Полностью »...nəql kitabı; Buğdanı vur anbara, elə meyl şərabı. M.Ə.Sabir. 10. Taqqıldatmaq, döymək. Qapını vurmaq. Darvazanı vurmaq. – Hələ şam yeməyi hazır olmad
Полностью »