...Şamaxı) 1. neştərləmək, deşmək 2. yaralamaq. – Bı yara gərəg teylənə (Salyan); – Dünən bazarda Məməd Həsənin qolunu teylədi (Şamaxı)
Полностью »I (Gəncə, Qazax, Tovuz) bax teyləməğ. – İrrini yareyi teyliyellər (Qazax); – Əzizinəm neynərəm, xancal alıf qarabağrım teylərəm, bir canım var sana qu
Полностью »f. İti bir şeylə yaralamaq; batırmaq. Dərin-dərin dəryaları boyladı; Xəncər alıb qara bağrım teylədi
Полностью »1 глаг. устар. ранить, поранить чём-л. острым. Qəlbini (bağrını) teyləmək ранить сердце чье-л. 2 глаг. диал. 1. гнать, погонять, погнать 2. преследова
Полностью »Poeziyada Qara bağrımı teylərəm cümləsi çox işlədilib. Bu sözün “deşmək” (“kəsmək”) və “qonmaq” mənaları var. Güman edirəm ki, tiyə sözü zəminində əmə
Полностью »...söyləmə! Xançal alıb bağrım başı teyləmə! Daldalarda lafı-kəzaf eyləmə! Saxla hərzə dilin amanat, könül! (“Tahir və
Полностью »...собирать, собрать, складывать, сложить что-л. горой (горкой). Daşı təlləmək собрать камни горкой
Полностью »(Gəncə, Hamamlı, Qazax) qaçmaq. – Dana teyləndi yetdi, itəjəx’ gedif (Qazax); – Həsən gedən kimi Kərim də dalınca teyləndi (Gəncə); – Dana damnan çıxı
Полностью »I (Qazax) aldatmaq. – Təlliyif boynuma toğluyu üş yüz qırx manıta sırıdı II (Meğri) qalamaq, birbirinin üstünə yığıb toplamaq
Полностью »...dərinin məsamələrindən tər sızmaq. İstidən tərləmək. Alnı tərləmək. – Bilqeyis həyəcanından tərləmişdi. S.Vəliyev. İşləməyə adət etmədiyindən [Aydını
Полностью »...покрыться потом. İstidən tərləmək потеть от жары, xəcalətdən tərləmək вспотеть от стыда 2) перен. трудиться над чем-л. долго и упорно. Məsələnin həll
Полностью »1. потеть, вспотеть; 2. перен. раскошелиться, платить, выплачивать (нехотя, вынужденно);
Полностью »f. 1. to sweat, to perspire; to become* damp; to be* covered with steam; Pəncərə tərləyib The window is damp / is covered with steam; 2
Полностью »гл. 1. гьекь хьун; гьекь акъатун; гьекь авахьун; istidən tərləmək чимивиляй гьекь хьун; // пер. са кардал гзаф алахъна, зегьмет чӀугуна, кӀвалахна гал
Полностью »f. suer vi, transpirer vi, être couvert, -e de gouttes de sueur ; qorxudan ~ suer de peur ; məc. dépenser de l’argent
Полностью »TƏRLƏMƏK I f. Tər tökmək. İlin hər fəslində tərləyirəm. TƏRLƏMƏK II f. Xərcləmək, ödəmək. Ay yoldaş, bir az tərləmək lazım gəlir, sənə havayı iş görmü
Полностью »məch. İti bir şeylə deşilmək; yaralanmaq. Səlbi boyun görən kimi əylənir; Yar ucundan bağrım başı teylənir
Полностью »1 глаг. устар. раниться, быть раненным. Bağrım teyləndi ранено сердце мое 2 глаг. диал. быстро побежать
Полностью »f. Ətrafındakılardan, yanındakılardan və ya yoldaşlarından ayırıb tək qoymaq, təcrid etmək. Axırda [dəliləri] birbirlərindən ayrı salıb təklədilər
Полностью »...разрежать что-л. (сделать реже, оставляя по одному). Şitilləri təkləmək (seyrəltmək, tək-tək basdırmaq) разрежать рассаду 3. оставить в одиночестве,
Полностью »1. видеться с кем-то наедине; 2. напасть на кого-нибудь, воспользовавшись тем, что он один;
Полностью »TƏKLƏMƏK – BİRLƏŞDİRMƏK Mirzə Məlik elə düşünürdü ki, Yədulla hiylə işlədib onu təkləmək istəyir (C.Əmirov); Sonra birləşdirməyə can atdılar (“Azərbay
Полностью »f. dan. Xəncər, bıçaq və s. ilə vurmaq, vurub öldürmək, ya yaralamaq. [Siçan:] Bu pişiyin atını bir peyləyin; Xakə yıxın, ömrünü tey eyləyin
Полностью »...сечь (наносить удары, поражать холодным оружием). Qılıncla peyləmək сечь саблей 2. рубить, изрубать (поражать холодным оружием), изрубить
Полностью »f. Zəy vurmaq, zəy qarışdırmaq, zəy qatmaq. Suyu zəyləmək (durulmaq üçün suya zəy vurmaq).
Полностью »глаг. окликать, окликнуть (назвать по имени, крикнуть что-л. кому-л. с целью привлечь внимание, остановить); окрикнуть
Полностью »(Yardımlı) vurmaq, vurub gözünün altını qaraltmaq. – Səni elə çəpliyərəm, özua gələmməssən
Полностью »