1 глаг. строиться, быть построенным по чьему-л. распоряжению, указанию и т.п. Ev tikdirilir строится дом, məktəb tikdirilib построена школа 2 глаг
Полностью »icb. Başqasına bina və s. tikmə işi gördürmək. Ev tikdirmək. – [Sara bibi:] Rəhmətlik öz sağlığında tikdirdiyi tövlədir. Qantəmir. [Nəriman:] Əşi, o b
Полностью »...Sifarişlə birinə paltar və s. tikmə işi gördürmək. Özünə palto tikdirmək. – [Mirzağa] toy üçün özünə yenicə tikdirdiyi paltarını geymiş, özünün görün
Полностью »...кого шить, сшить что; заказать (портному) сшить что-л., kostyum tikdirmək заказать сшить костюм
Полностью »icb. эцигиз тун, эцигиз гун (масадав кӀвал, цур ва мс.); ev tikdirmək кӀвал эцигиз тун (гун).
Полностью »незак. шыю, шыеш, шые, шыюць (зак. сшыць) tikmək, tikdirmək шы кофту — kofta tikmək шы паліто — palto tikdirmək
Полностью »məch. İfadə alınmaq, sorğu-sual edilmək, istintaq edilmək (olunmaq). Müttəhim dindirilmişdir
Полностью »глаг. 1. расщипываться, быть расщипанным, трепаться, быть растрепанным (о шерсти, волокне) 2. общипываться, быть общипанным (о птице)
Полностью »глаг. по чьей-л. просьбе, заказу, приказанию, распоряжению и т.п.: 1. тянуться, вытягиваться, быть вытянутым, тащиться, вытаскиваться, быть вытащенным
Полностью »məch. 1. Məlumat verilmək, xəbər edilmək, xəbərdar edilmək. İclasın olacağı gün hamıya qabaqcadan bildirilmişdir
Полностью »глаг. 1. доводиться, быть доведённым до сведения кого-л.; сообщаться, быть сообщённым кому-л. 2. извещаться, быть извещенным, уведомляться, быть уведо
Полностью »f. to be* informed / declared; Onun qalib olduğu hamıya bildirildi He / She was declared the winner
Полностью »məch. 1. ччирнаваз хьун, лагьанваз хьун; малумат ганваз хьун, малумарнаваз хьун, хабарнаваз хьун; 2. гъавурда ттунваз хьун, кьиле ттунваз хьун
Полностью »I f. être informé, -e, être avisé, -e, être porté, -e à la connaissance de qn II f. être notifié, -e ; être proclamé, -e ; être communiqué, -e
Полностью »1 глаг. кроиться, быть скроенным 2 глаг. 1. скашиваться, быть скошенным 2. сжинаться, быть сжатым
Полностью »f. 1. (paltarı) to be* cut; 2. (ot) to be* scythed, to be* mown / mowed; (taxılı və s.) to be* reaped (oraqla) to be* cut / to cropped
Полностью »...Oturdulmaq, əyləşdirilmək (miniyə). Vaqona mindirilmək. Ata mindirilmək. 2. Yerləşdirilmək, üstünə qoyulmaq. Dəyirmi dəyirman daşı yavaş-yavaş yerind
Полностью »глаг. подсаживаться, быть подсаженным (на лошадь, на пароход, на машину и т.п.). Qocalar vaqona mindirildi старики были подсажены в вагон
Полностью »məch. 1. акьадарнаваз хьун, ацукьарнаваз хьун (мес. улакьда, балкӀандал); 2. винел эцигнаваз хьун, тунваз хьун
Полностью »...быть вычеркнутым по чьей-л. просьбе, поручению и т.п. Siyahıdan sildirilmək быть вычеркнутым из списка
Полностью »глаг. 1. быть посеянным (о семенах) 2. сажаться, быть посаженным (о дереве, кустарнике и т.п.) по поручению, распоряжению кого-л
Полностью »...(qadın) kostyumu спартыўны касцюм — idman paltarı пашыць касцюм — kostyum tikdirmək (tikmək)
Полностью »несов. 1. bax одеться; 2. köhn. paltar tikdirmək; 3. geyindirilmək, geydirilmək; 4. örtülmək.
Полностью »...ad gününü bayram etmək (keçirmək); 2. məh. almaq, düzəltmək, tikdirmək; справить себе новый костюм özünə təzə kostyum almaq (tikdirmək).
Полностью »...Pencək və şalvardan ibarət geyim komplekti; kostyum. Pencək-şalvar tikdirmək.
Полностью »icb. 1. Köbə verdirmək, köbə qoydurmaq, köbə tikdirmək. 2. Köbə verdirmək, ətrafına köbə çəkdirmək; haşiyələndirmək.
Полностью »...оторочить пальто мехом paltonu xəzlə haşiyələmək, paltoya xəz haşiyə tikdirmək.
Полностью »...(богатый загородный дом, дача). Villa almaq купить виллу, villa tikmək (tikdirmək) построить виллу
Полностью »...(getdi); 5. dan. həll etmək; сделать задачу məsələni həll etmək; 6. dan. tikdirmək; сделать себе костюм в мастерской dərzixanada özünə kostyum tikdir
Полностью »...hazırlamaq, düzəltmək, istehsal etmək; 4. qət etmək; 5. həll etmək; 6. tikdirmək
Полностью »[fr.] 1. Səthi nahamar ipək və ya yun parça. Krepdən paltar tikdirmək. 2. Yığış-yığış, büzməli qara rəngli nazik parça.
Полностью »f. 1. Tikiş maşınında tikdirmək. Yorğanüzünü maşınlatdırmaq. 2. Maşınla qırxdırmaq. [Adil:] [Atam] saçını dibindən maşınlatdırdığı üçün həmişəkindən a
Полностью »is. Köynək və şalvardan ibarət üst geyimi komplekti. Köynəkşalvar tikdirmək. – Sirat xaki köynək şalvarda tərdən islanırdı. Ə.Əbülhəsən. [Nərimanın] a
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. 2. Keçmişdə: zərli, ipək parça növünün adı. Şahnazdan paltar tikdirmək.
Полностью »...брюки, dar şalvar узкие брюки, ütülü şalvar глаженые брюки, şalvar tikdirmək сшить брюки 2. шаровары (длинные широкие штаны особого покроя) II прил.
Полностью »...paltarlıq bahalı yun parça növü. 5 metr koverkot. Koverkotdan kostyum tikdirmək. 2. Bu parçadan tikilmiş. [Tələbəm] üçüncü gün koverkot kostyumla sar
Полностью »...Əyinə geyilən hər növ geyim; libas. İş paltarı. Ev paltarı. Paltar tikdirmək. – Elçilər qızı təzə paltarda görəndə heyran-heyran bir-birlərinin üzünə
Полностью »...sizin köməyinə / köməyinizə arxayın ola bilərəmmi?; 3. sifarişlə tikdirmək (ayaqqabı, paltar və s.)
Полностью »...boğazının cılıqqalarını açdı. Ə.Vəliyev. 2. is. Gödəkcə, candonu. Sırıqlı tikdirmək. – Şofer əynindəki sırıqlını çıxarıb [Aydının] dalınca qışqırdı.
Полностью »...Pencək, şalvar, bəzən də jiletdən ibarət üst kişi geyimi. Kostyum tikdirmək. Boz kostyum. – Qulluqçu Firidunun təzə kostyumunu səliqə ilə qatladı. Mi
Полностью ».../ tikilmiş; to have a coat made to ~ ölçüyə uyğun olan palto tikdirmək; 2. dərəcə; in some ~ müəyyən dərəcədə; 3. tədbir, ölçü; to take ~s ölçü götür
Полностью »...[Müşavir:] Min zəhmətlə bunları bir-birinə saldırmışıq. P.Makulu. 3. Tikdirmək, bina etdirmək, düzəltdirmək. …Bir neçə mərdümazar adamlar məscid bağı
Полностью »...hissəsinə geyilən yüngül geyim. İpək köynək. Miləmil köynək. Köynək tikdirmək. Köynəyini ütüləmək. – [Qız:] Keçən il burada student olurdu, həmişə ev
Полностью »