icb. эцигиз тун, эцигиз гун (масадав кӀвал, цур ва мс.); ev tikdirmək кӀвал эцигиз тун (гун).
Полностью »...шить, сшить что; заказать (портному) сшить что-л., kostyum tikdirmək заказать сшить костюм
Полностью »icb. Başqasına bina və s. tikmə işi gördürmək. Ev tikdirmək. – [Sara bibi:] Rəhmətlik öz sağlığında tikdirdiyi tövlədir. Qantəmir. [Nəriman:] Əşi, o b
Полностью »...Sifarişlə birinə paltar və s. tikmə işi gördürmək. Özünə palto tikdirmək. – [Mirzağa] toy üçün özünə yenicə tikdirdiyi paltarını geymiş, özünün görün
Полностью »...ссыпать 3. бросить (быстро направить, послать). Polis heyətini meydana tökdürmək приказать бросить полицию на площадь
Полностью »“Təpmək1”dən icb. Cəfər paşa da hər gün onu yeddi pəhləvana döydürüb, sonra da dərisindən bir qarış soydurub yerinə saman təpdirirdi
Полностью »...gördürmək; boşaltdırmaq, tökməyə məcbur etmək. Dəni kisələrə tökdürmək. Suyu vedrələrə tökdürmək. Qumu maşından yerə tökdürmək.
Полностью »...впихивать, впихать, набивать, набить что-л. чём-л. Torbaya saman təpdirmək заставить набить мешок саманом 2. валять (катая и разминая, сбивать что-л.
Полностью »1 глаг. строиться, быть построенным по чьему-л. распоряжению, указанию и т.п. Ev tikdirilir строится дом, məktəb tikdirilib построена школа 2 глаг
Полностью »icb. 1. ччимиз тун, гужалди тваз тун, кутаз тун; 2. тӀушуниз тун, тӀуш гуз тун, кьуьл гана гьазуриз тун (лит)
Полностью »f. to ask / to cause smb. to pour (d.); (poladı) to cause smb. to found (d.) / to cast (d.)
Полностью »...ичӀириз тун (гун), бушариз тун, ичӀируниз мажбур авун; taxılı kəndiyə tökdürmək техил кандудиз ичӀириз тун; 2. цуз (цаз) тун, ичӀириз тун (мес. яд ве
Полностью »...söyləmək, başa salmaq, hiss etdirmək. Fikrini bildirmək. Adını bildirmək. O, ürəyini heç kəsə bildirən deyil. – Kərim bəy bacının qardaş haqqındakı s
Полностью »1. “Çəkmək”dən icb. Düyünü tərəzidə çəkdirmək. Divar çəkdirmək. Şəkil çəkdirmək. Rəng çəkdirmək. – Atan sənin şəklini istəyir məndən, bala; Sabah totu
Полностью »f. Su, sabun və s. ilə bədənini yumaq; yuyundurmaq, çimizdirmək. Uşaqları çox vaxt burada [suaxanda] çimdirib yuyundurardılar
Полностью »f. 1. Danışdırmaq, söylətmək. Yarı xəlvətdə gördüm; Dindirmədim doyunca. (Bayatı). // məc. Əzizləmək, oxşamaq
Полностью »f. 1. Oturtmaq, əyləşdirmək (miniyə). Təyyarəyə mindirmək. Arabaya mindirmək. – …Yusif Sərracı mindirdilər ata… M.F.Axundzadə. [Telli:] [Gəlini] yaxşı
Полностью »1 глаг. понуд. просить, заставить кого-л. кроить, скроить, снять мерку (для шитья платья) 2 глаг. понуд
Полностью »...сведения кого-л., сообщать, сообщить кому-л. о чём-л. Radio ilə bildirmək сообщить по радио, ünvanını bildirmək сообщить адрес, nəticəsini bildirmək
Полностью »...вытянуть, вытаскивать, вытащить, вынимать, вынуть. Mıxları çəkdirmək заставить вытащить гвозди, bilet çəkdirmək заставить вытянуть билет 3. натягиват
Полностью »...допрос). Cinayətkarı dindirmək допросить преступника, şahidləri dindirmək допросить свидетелей
Полностью »глаг. nəyi совать, сунуть, засовывать, засунуть, всовывать, всунуть; запихать, запихивать, запихнуть, пихать, пихнуть; впихивать, впихнуть что (помест
Полностью »...стол ◊ başına mindirmək kimi посадить на голову кого; cin atına mindirmək kimi доводить, довести до бешенства, взбесить кого
Полностью »...просить кого: 1. вытереть, протереть, стереть что-л. Döşəməni sildirmək попросить протереть пол, şüşələri sildirmək попросить вытереть стекла 2. стир
Полностью »глаг. 1. нагибать, нагнуть кого-л., что-л. (сгибая, наклонять, наклонить) 2. заставить пригибаться, пригнуться кого-л
Полностью »f. 1. (paltar və s.) to be* sewn; 2. (bina və s.) to be* built; Yeni məktəb tikilir A new school is being built
Полностью »TİKİLMƏK – SÖKÜLMƏK O hisli daxmacıq söküldü bu gün (S.Vurğun); İclas üçün kənddə klub tikilir (Ə.Vəliyev). TİKİLMƏK – YIXILMAQ – Kəndə nə üzlə çıxım,
Полностью »TİKİLMƏK I f. Paltarı hazırlamaq; bina qurmaq. Günəşin üzünə baxdı otaqlar; Evimiz tikildi, bitdi müxtəsər (M.Müşfiq). TİKİLMƏK II f. Dağılmaq, yıxılm
Полностью »1 глаг. 1. строиться, быть построенным (быть сооруженным, возведенным, воздвигнутым). Bakıda yeni çoxmərtəbəli binalar tikilir в Баку строятся новые м
Полностью »“Tikmək2”dən məch. Paltar yaxşı tikilmişdir. Şalvar çox enli tikilib. – [Tahirin] pencəyi təzə dəbdə, uzun və gen tikilmişdi
Полностью »“Tikmək1”dən məch. Boş yerlərdə indi çoxlu ev tikilmişdir. – Qoyuldu özüllər, boylandı tağlar; Tikildi divarlar, şumal dirəklər
Полностью »несов. 1. bax одеться; 2. köhn. paltar tikdirmək; 3. geyindirilmək, geydirilmək; 4. örtülmək.
Полностью »...ad gününü bayram etmək (keçirmək); 2. məh. almaq, düzəltmək, tikdirmək; справить себе новый костюм özünə təzə kostyum almaq (tikdirmək).
Полностью »...Pencək və şalvardan ibarət geyim komplekti; kostyum. Pencək-şalvar tikdirmək.
Полностью »icb. 1. Köbə verdirmək, köbə qoydurmaq, köbə tikdirmək. 2. Köbə verdirmək, ətrafına köbə çəkdirmək; haşiyələndirmək.
Полностью »...(богатый загородный дом, дача). Villa almaq купить виллу, villa tikmək (tikdirmək) построить виллу
Полностью »...оторочить пальто мехом paltonu xəzlə haşiyələmək, paltoya xəz haşiyə tikdirmək.
Полностью »...hazırlamaq, düzəltmək, istehsal etmək; 4. qət etmək; 5. həll etmək; 6. tikdirmək
Полностью »[fr.] 1. Səthi nahamar ipək və ya yun parça. Krepdən paltar tikdirmək. 2. Yığış-yığış, büzməli qara rəngli nazik parça.
Полностью »f. 1. Tikiş maşınında tikdirmək. Yorğanüzünü maşınlatdırmaq. 2. Maşınla qırxdırmaq. [Adil:] [Atam] saçını dibindən maşınlatdırdığı üçün həmişəkindən a
Полностью »...(getdi); 5. dan. həll etmək; сделать задачу məsələni həll etmək; 6. dan. tikdirmək; сделать себе костюм в мастерской dərzixanada özünə kostyum tikdir
Полностью »is. Köynək və şalvardan ibarət üst geyimi komplekti. Köynəkşalvar tikdirmək. – Sirat xaki köynək şalvarda tərdən islanırdı. Ə.Əbülhəsən. [Nərimanın] a
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. 2. Keçmişdə: zərli, ipək parça növünün adı. Şahnazdan paltar tikdirmək.
Полностью »...брюки, dar şalvar узкие брюки, ütülü şalvar глаженые брюки, şalvar tikdirmək сшить брюки 2. шаровары (длинные широкие штаны особого покроя) II прил.
Полностью »...paltarlıq bahalı yun parça növü. 5 metr koverkot. Koverkotdan kostyum tikdirmək. 2. Bu parçadan tikilmiş. [Tələbəm] üçüncü gün koverkot kostyumla sar
Полностью »...Əyinə geyilən hər növ geyim; libas. İş paltarı. Ev paltarı. Paltar tikdirmək. – Elçilər qızı təzə paltarda görəndə heyran-heyran bir-birlərinin üzünə
Полностью »...sizin köməyinə / köməyinizə arxayın ola bilərəmmi?; 3. sifarişlə tikdirmək (ayaqqabı, paltar və s.)
Полностью »...boğazının cılıqqalarını açdı. Ə.Vəliyev. 2. is. Gödəkcə, candonu. Sırıqlı tikdirmək. – Şofer əynindəki sırıqlını çıxarıb [Aydının] dalınca qışqırdı.
Полностью »...şalvar, bəzən də jiletdən ibarət üst kişi geyimi. Kostyum tikdirmək. Boz kostyum. – Qulluqçu Firidunun təzə kostyumunu səliqə ilə qatladı. Mir Cəlal.
Полностью ».../ tikilmiş; to have a coat made to ~ ölçüyə uyğun olan palto tikdirmək; 2. dərəcə; in some ~ müəyyən dərəcədə; 3. tədbir, ölçü; to take ~s ölçü götür
Полностью »...[Müşavir:] Min zəhmətlə bunları bir-birinə saldırmışıq. P.Makulu. 3. Tikdirmək, bina etdirmək, düzəltdirmək. …Bir neçə mərdümazar adamlar məscid bağı
Полностью »...hissəsinə geyilən yüngül geyim. İpək köynək. Miləmil köynək. Köynək tikdirmək. Köynəyini ütüləmək. – [Qız:] Keçən il burada student olurdu, həmişə ev
Полностью »