...halına gətirmək, bir yerə yığmaq; qalaqlamaq, toplamaq. Otu topalamaq. Samanı topalamaq.
Полностью »глаг. 1. скучивать, скучить; собирать, собрать в кучу. Otu topalamaq скучивать сено, kövşəni topalamaq скучивать солому 2. сгонять, согнать (заставить
Полностью »...(санал, сад-садан кьилел), кӀунтӀ авун (мес. векь, нагъвар); otu topalamaq векь кӀватӀун (кӀунтӀ хьиз са чкадал).
Полностью »müəyyən bir addım atmaq üçün var qüvvəsini bir yerə yığmaq, səfərbər olmaq; ~ özünü bərkitmək, özünü cəmləşdirmək
Полностью »...месте). Uşaqlar həyətdə topalaşdılar дети собрались во дворе 2. см. topalanmaq 1
Полностью »...Bir yerə yığılıb topa halına gətirilmək, bir yerə yığılmaq, toplanmaq. Qurudulmuş pambıq topalandı.
Полностью »глаг. 1. скучиваться, скучиться (собраться в кучу, столпиться, расположиться кучно, тесно; сосредоточиться в одном месте – о многих)
Полностью »...(обрабатывать, рыхлить почву мотыгой); промотыжить. Pambıq tarlasını toxalamaq мотыжить хлопковое поле
Полностью »...заставить, просить кого-л.: скучивать, скучить (собрать в кучу) что. Otu topalatmaq kimə заставить кого скучить (собрать в кучу) сено 2. заставить, п
Полностью »...Sübhanverdizadənin topladığı iki cild material Əbişin zəhri-bağrını yarırdı. S.Rəhimov. 2. Toplama məqsədilə iki rəqəmi bir-birinin üstünə gəlmək (ba
Полностью »...toplamaq собирать сведения, səs toplamaq собрать голоса, dəlillər toplamaq собрать доказательства (улики) 3) скопить какую-л. сумму денег. Ehtiyacı o
Полностью »1. собирать, набрать, копить, концентрировать, сосредоточить, завербовать, складывать (в одно место); 2
Полностью »f. 1. to gather (d.), to pick (d.), to collect (d.); to concentrate (d.); giləmeyvə ~ to gather / to pick berries; çiçək ~ to gather / to pick flowers
Полностью »f. réunir vt, ramasser vt, cueillir vt, accumuler vt, concentrer vt ; məlumat ~ aller vi (ê) aux informations ; son gücünü ~ concentrer ses dernières
Полностью »TOPLAMAQ I f. Bir yerə yığmaq, bir yerə sığışdırmaq. Dünyada faydalı, dəyərli nə var; Toplamaq istədim yeri düşəndə (O.Sarıvəlli). TOPLAMAQ II is. riy
Полностью »TOPLAMAQ – DAĞITMAQ Qarışqalar özlərinə yem toplayırlar, dəcəl uşaqlar gəlib dağıtdılar.
Полностью »f. to club (d.), to bludgeon (d.), to cudgel (d.), (polis zopası ilə) to baton (d.)
Полностью »(Gədəbəy, Kəlbəcər) bir yerə topalamaq, topa şəklində bir yerə yığmaq. – Otu tombalıyırıx, so:ra da tayya yığırıx (Kəlbəcər)
Полностью »(Cəbrayıl, Zəngilan) toplayıb bir yerə yığmaq, topalamaq. – Nə vələliyif basırsan ora, salqıynan qoymursan (Zəngilan); – Qaratikanı vələləməsən, şələd
Полностью »...məxfi dilləşmək, məxfi razılığa gəlmək huddle2 v 1. qalaqlamaq, topalamaq, necə gəldi tökmək; 2. (out of) qovmaq, bayıra çıxarmaq; 3. (həm də to ~ to
Полностью »...qar təpəsi; кӀунтӀ авун təpə kimi yığmaq, təpələmək, qalaqlamaq, topalamaq, komalamaq; кӀунтӀ хьун təpə kimi yığılmaq, təpə əmələ gəlmək, təpələnmək,
Полностью »...kartof) n III ağır yeriş; tappıltı (ayaq səsi) clamp3 v I topa yığmaq, topalamaq, qalaq vurmaq, qalaqlamaq v II tex. bəndləmək, bərkitmək, möhkəmlətm
Полностью »...yığmaq; to ~ snow qan kürəyib yığmaq; 2. bir-birinin üstünə yığmaq, topalamaq; to ~ chairs one upon the other stulları bir-birinin üstünə yığmaq; 3.
Полностью »