...турбулентный (отличающийся стремительным круговым движением; вихревой). Havanın turbulent axını турбулентное течение воздуха, turbulent sərbəst şırna
Полностью »adj 1. güclü, coşğun, çılğın; ~ waves güclü dalğalar; ~ character çılğın / coşğun xasiyyət; ~ passions coşğun ehtiraslar; 2
Полностью »(lat. turbulentus-burulğanlı) suyun, havanın elə hərəkətidir ki, hissəciklər ümumi, paralel irəliləmə ilə yanaşı olaraq, həm də mürəkkəb trayektoriya
Полностью »ру турбулентность en turbulence de Turbulenz fr turbulence es turbulencia it turbolenza
Полностью »to be as if an turbulent wild boar превратиться в разъярённого кабана
Полностью »...yield to no persuasion / to stand one’s ground / to get violent (turbulent, uncontrolled) не поддаваться дисциплине, уговору, совету, никакому порядк
Полностью »-ая, -ое.; (от лат. turbulentis - бурный, беспорядочный); спец. см. тж. турбулентность Характеризующийся неупорядоченным, хаотическим движением частиц
Полностью »I. i. flood, inundation, overflow II. s. turbulent, violent; ~ çaylar turbulent / violent rivers
Полностью »n 1. bulanıqlıq; qatılıq; 2. coşğunluq, qızğınlıq; 3. anlaşılmazlıq, dolaşıqlıq
Полностью »sif. fiz. de tourbillon ; turbulent, -e ; ~ hərəkət mouvement m en tourbillon
Полностью »s. (dalğa, dəniz, çay) turbulent, rough, stormy, blusterous; ~ dalğalar turbulent waves; ~ dəniz rough / stormy sea; (bitkilər) rampant; Münbit torpaq
Полностью »sif. turbulent, -e, déchaîné, -e, orageu//x, -se ; ~ dalğalar vagues f pl turbulantes ; rampant, -e ; exubérant, -e
Полностью »sif. inqui||et, -ète ; agité, -e, vi||f-ve ; turbulent, -e ; insociable, hargneu//x, -se ; ~ uşaq enfant m capricieux
Полностью »...kükrədir Rich soil makes plants rampant; 2. (coşdurmaq) to make* (d.) turbulent / rough / stormy; to make* smb. rage and fume; to put* / to get* smb’
Полностью »...hərəkəti nəticəsində baş verir. K. zəif inkişaf etdikdə nizamsız, turbulent xarakterli olur. K. atmosferin (xüsusilə ekvatorial enliklərində) aşağı v
Полностью »...unrelenting, inexorable, grim; (sərt, qəddar) fierce, ferocious, severe, truculent; ~ düşmən a relentless / merciless enemy
Полностью »...səthinin radiasiya balansı: P – yer səthi ilə atmosfer arasında turbulent istilik axını: LE – buxarlamaya sərf olunan istilik: V – yer səthindən torp
Полностью »...smb.; to launch out on smb.; 2. (dalğa, dəniz, çay) to become* / to get* turbulent / rough and violent; to run* high, to rage; Dəniz kükrədi The sea
Полностью »...yield to no persuasion, to stand one’s ground; to get* violent / turbulent / uncontrolled; ◊ ~ini çəkmək / yığmaq to pull smb. up, to hold* back (d.)
Полностью »...ayrı-ayrı nöqtələrində, sürət vaxtdan asılı olaraq dəyişmir. Turbulent axın rejimində isə sürət vaxtdan asılı olaraq həm qiymət, həm də istiqamətcə d
Полностью »s. festering, suppurative, purulent; ~ yara festering / suppurative wound; ~ appendiks suppurative appendicitis
Полностью »...edilir: 1. Buxarlandırıcı cihazlar vasitəsilə; 2. Hidrometeoroloji üsulla; 3. Turbulent diffuziya (və ya aerodinamik) üsulla; 4. İstilik balansı üsul
Полностью »