...da onun [Tapdığın] yadından çıxardı. Ə.Əbülhəsən. Küləyin vıyıltısı qüvvətlənir, ağ evlərin taxtapuşlarını danqıldadır. S.Rəhimov. Bir tərəfdən parov
Полностью »i. whistle, whistling; güllənin ~sı the whistle of a bullet; küləyin ~sı the whistling of the wind; ~ ilə getmək to go* with a whistle
Полностью »is. sifflement m ; hurlement m ; güllənin ~sı sifflement de la balle ; küləyin ~sı hurlement du vent ; ~ ilə getmək partir vi (ê) comme le vent
Полностью »сущ. чӀувв, зев, гувв, жувв (зарб гарун, гуьлледин, элкъвезвай чархунин ва мс. ван).
Полностью »...fit (fıştırıq) səsi; muşquruq, muşqurtu; 2. vıyıltı, vızıltı; свист ветра küləyin vıyıltısı; свист пуль güllələrin vızıltısı.
Полностью »сущ. 1. свист, звук, производимый быстро рассекающим воздух предметом. Mərmilərin vıjıltısı свист снарядов, kərənti vıjıltısı свист кос 2
Полностью »сущ. стон (стоны), хныканье: 1. жалобный звук, издаваемый при боли, горе. Xəstənin vayıltısı стоны больного 2
Полностью »is. İti gedən bir şeyin və ya iti axan suyun əmələ gətirdiyi səs. Çayın vıjıltısı, istidən yarpaqlar arasına sığınmış quşcuğazların … çığırtısı sükutu
Полностью »...жужжание пчёл 2. визг, свист (быстронесущегося предмета). Qəlpələr vızıltı ilə keçirdi осколки проносились со свистом
Полностью »i. whiz(z); ~ ilə getmək to go* with a whizz; Maşınlar vıjıltı ilə keçirdi Cars were whizzing past
Полностью »...yarpızlara qonur, bir müddət dayanıb nə isə axtarır, sonra da vızıltı ilə havaya qalxıb bənövşə rəngli güllərin başına dolanırdı. İ.Şıxlı. 2. İti sür
Полностью »is. crissement m ; əyləclərin ~sı crissement m (və ya glapissepent m) des freins
Полностью »is. bourdonnement m (böcək və s), vrombissement m (mühərrik), glapissement m (donuz, durna, əyləc)
Полностью »...quşların çıxardıqları “vığ” səsi. Ördəyin vığıltısı. – Birdən bir vığıltı eşitdim, ah, mən; Gördüm çapalayır yazıq quşcuğaz… S.Vurğun. 2. Boğulan ada
Полностью »1. vızıltı, vıyıltı; жувжув авун vız-vız etmək, vızıltı səsi çıxarmaq, vızıldamaq; vıyıldamaq; 2. dan. şaxşax (uşaq oyuncağı); 3. dan. dağdağa (məh).
Полностью »gride1 n cırıltı, qıcırtı, xışıltı, vızıltı gride2 v 1. vızıltı ilə girmək / sancılmaq (həm də to ~ along / through); 2. deşmək, dəlmək, sancılmaq, də
Полностью »сущ. 1. цӀиз-з, цӀуз-з, пӀуь-уь, ж-ж-ж, пӀив-в (лув гузвай чӀижерин ва мс. пепейрин ван); 2. чӀув-в, жув-в, зив-в (зарбдиз физвай къванцин, гуьлледин
Полностью »сущ. 1. вякь-вякь (бязи къушари акъуддай ван); 2. бамиш жезвай инсан ва я гьайванди акъуддай акӀай ван
Полностью »is. Qıy səsi, qışqırtı. [Qırğıda] isə gözə çarpacaq qədər bir küskünlük vardı. Onun qıyıltıları, qanad çırpıntıları müəyyən dərəcədə əskilmişdi
Полностью »сущ. писк (тонкий высокий звук, издаваемый кем-л.). Siçanların ciyiltisi писк мышей
Полностью »i. peep; squeak; creak; Qapını yağla, ciyiltisi kəssin Oil the door to stop it creaking
Полностью »is. pépiement m, piaillement m, piaulement m ; Qapını yağla, ~si kəssin Graisse la porte afin qu’elle cesse de grincer
Полностью »сущ. 1. звуки, издаваемые некотрыми птицами 2. звуки, издаваемые задыхающимся человеком или животным
Полностью »сов. işlətmək, işlədib qurtarmaq (sabunu); вымылить целый кусок мыла bir qalıq sabunu işlədib qurtarmaq.
Полностью »сов. 1. mişarlamaq, bıçqılamaq, bıçqı ilə kəsmək; 2. mişarla hazırlamaq (qayırmaq)
Полностью »...лобзиком и т.п., сделать, изготовить что-л. Выпилить рамочку. Выпилить орнамент.
Полностью »təql. vıyıltı, külək səsi; кӀуьв-кӀуьв авун vıyıldamaq, vıyıltı ilə əsmək (külək).
Полностью »təql. vıyıltı, külək səsi; кӀуьв-кӀуьв авун vıyıldamaq, vıyıltı ilə əsmək (külək).
Полностью »təql. vıyıltı səsi, külək səsinə bənzər səs; хьурхьур авун vıyıldamaq, vıyıltı ilə əsmək (külək haqqında).
Полностью »təql. vıyıltı səsi, külək səsinə bənzər səs; хьурхьур авун vıyıldamaq, vıyıltı ilə əsmək (külək haqqında).
Полностью »v sürətlə / çaparaq getmək, yüyürmək; vıyıltı ilə keçmək / uçmaq; to come hurtling down vıyıltı ilə yerə düşmək
Полностью »adj 1. ulayan, ulaşan; 2. vıyıltı, gurultu; 3. bağıran, qışqıran, ucadan ağlayan; 4. biabırçı, yolverilməz, görünməmiş, eşidilməmiş
Полностью »1. təql. vıyıltı, züyültü, vızıltı; çalınan sümsü səsi; пӀив авун vıyıldamaq, vızıldamaq; 2. bax пӀивитӀ.
Полностью »təql. 1. küş-küş (uşağı yatırtmaq üçün çıxarılan səs); 2. vıyıltı, külək səsi; 3. dan. yüngül külək.
Полностью »təql. 1. küş-küş (uşağı yatırtmaq üçün çıxarılan səs); 2. vıyıltı, külək səsi; 3. dan. yüngül külək.
Полностью »təql. vızıltı səsi, vızıldama; vıyıltı səsi, sürətlə uçan daş (güllə) səsi; чӀув авун vıyıldamaq; vızıldamaq.
Полностью »təql. vıyıltı, züyültü, vızıltı; пӀуь-уь авун a) vıyıldamaq, vızıldamaq; b) züyüldəmək, ağlamaq, inləmək (uşaq haqqında).
Полностью »təql. vıyıltı, züyültü, vızıltı; пӀуь-уь авун a) vıyıldamaq, vızıldamaq; b) züyüldəmək, ağlamaq, inləmək (uşaq haqqında).
Полностью »м мн. нет 1. ulama, ulaşma; 2. məc. səs-küy, gurultu; söyüş; 3. vıyıltı; вой ветра küləyin vıyıltısı; 4. fəryad, fəğan, nalə.
Полностью »...hündür, uca (səs haq); kəskin; ~ whistle kəskin / qulaqbatırıcı fit / vıyıltı / vızıltı; 2. səsli-küylü; ~ gaiety səsli-küylü əyləncə
Полностью »...civildəyərək, civ-civ səs çıxararaq. Quşlar civhacivlə uçuşurdular. // Vıyıltı ilə, vıyıldayaraq. Yanına civhacivlə tökülən güllələrə əhəmiyyət vermə
Полностью »1. ulama; ulaşma; 2. vıyıltı, uğultu; 3. məc. bağırtı, böyürtü; hönkürtü; 4. quğuldama (göyərçin haqqında); * къув ягъун a) ulamaq; ulaşmaq; b) vıyıld
Полностью »1. ulama; ulaşma; 2. vıyıltı, uğultu; 3. məc. bağırtı, böyürtü; hönkürtü; 4. quğuldama (göyərçin haqqında); * къув ягъун a) ulamaq; ulaşmaq; b) vıyıld
Полностью »...просвистеть марш fitlə marş çalmaq; 3. vızıldamaq, vıyıldamaq, vıyıltı ilə keçmək (güllə və s.); 4. fit çalmaq, fit vermək, fışqırıq çalmaq (müəyyən
Полностью »swish1 n vıyıltı, vızıltı, xışıltı; the ~ of a cane qamışın xışıltısı; the ~ of silk ipəyin xışıltısı swish2 adj d.d. qəşəng, zərif; bahalı; a ~ hotel
Полностью »сов. 1. bax гудеть; 2. dəng etmək, baş-qulaq aparmaq, vızıltı ilə, vıyıltı ilə uçub keçmək; 3. (müəyyən müddət) fit çalmaq; ◊ прогудеть (прожужжать, п
Полностью »whizz1 n 1. vıyıltı, fit; vızıltı (güllə, ox və s. səsi); ~ of bullets güllə vıyıltısı / sızıltısı; to go with a ~ vıyıltı ilə ötüb keçmək; 2. amer. s
Полностью »...səsi, ağlaması. // İnilti. 2. İti gedən, sürüşən şeyin çıxardığı səs; vıyıltı. Minalar züyültü ilə süzüb gələrək sağda-solda partlayır, … güllələr cı
Полностью »ping1 n 1. vıyıltı (güllə səsi); the ~ of rifle bullets tüfəng güllələrinin vıyıltısı; 2. vızıltı (ağcaqanadın səsi) ping2 v vıyıldamaq; vızıldamaq (k
Полностью »hiss1 n fışıldama; fışıltı; fışqırıq; uğultu; vızıltı, vıyıltı; the ~ of a snake ilanın fısıltısı hiss2 v 1. fışıldamaq, vıyıldamaq, vızıldamaq; 2. hi
Полностью »f. Vıyıltı səsi çıxarmaq (iti gedən şey haqqında). Külək vıyıldayır. – Budur şimal yeli qopub guruldar; Sürükləyib buludları, vıyıldar. A.Səhhət. Çılğ
Полностью »...(fıştırıq) səsi; уьфтуьнин fit -i [-ı]; уьфтуьнин ван fit səsi; 2. məc. vıyıltı, uğultu; * уьфт агалдарун a) fit vermək, fıştırıq çalmaq; b) fitə bas
Полностью »...(fıştırıq) səsi; уьфтуьнин fit -i [-ı]; уьфтуьнин ван fit səsi; 2. məc. vıyıltı, uğultu; * уьфт агалдарун a) fit vermək, fıştırıq çalmaq; b) fitə bas
Полностью »...helicopters səs-küy salan vertolyotlar; 2. səs-küylə ötüb keçmək, vıyıltı ilə / sürətlə ötüb keçmək; A bird whirred past Quş sürətlə ötüb keçdi; 3. v
Полностью »...misfortunes öz acınacaqlı taleyindən fəryad etmə; 2. uğultu, vıyıltı (külək haq.); ~ of the wind külək vıyıltısı / uğultusu; 3. oxşama, ağı demə wail
Полностью »...ulama, ulaşma; the ~ of a wolf canavarın / qurdun ulaması; 2. vıyıltı; the ~ of the wind küləyin vıyıltısı; 3. inilti, zarıltı; fəryad, fəğan, nalə,
Полностью »...(X.Hasilova); ARAMSIZ Səhərdən bəri aramsız atılan güllələr vıyıltı ilə uçuşaraq harada isə yerə düşür... (M.Hüseyn); ARASI KƏSİLMƏDƏN Arası kəsilməd
Полностью »...towards her O ona tərəf əyiləndə onu xəfif bir ətir iyi vurdu; 3. vıyıltı (külək / güllə səsi) whiff2 v 1. əsmək, zəif əsmək; 2. tüstü burumları bura
Полностью »...ney; 5. pl volinka (xalq musiqi aləti); 6. oxuma (quş və s. haq.); vıyıltı, vızıltı; the thin ~ of gnats ağcaqanadların zəif vızıltısı; 7. səs; to ha
Полностью »...və heyvanların çıxardığı eyni tembrli və tonlu səs; fışqırıq. 3. Vıyıltı, uğultu. ◊ Fitə basmaq – fit çalmaqla öz nifrətini, narazılığını, hiddətini
Полностью »