...Xırçıltı səsi çıxartmaq, xırç-xırç eləmək. Yalnız ayaqlarımızın altında xırçıldayan çınqılların şikayətini andıran həzin səslər eşidilirdi. S.Hüseyn.
Полностью »глаг. 1. хрустеть (издавать хруст). Qar ayaqlarımız altında xırçıldayırdı снег хрустел под нашими ногами 2
Полностью »гл. гъирчӀ-гъирчӀ авун, чӀарх-чӀарх авун, жакьракь авун, жиркь авун, чирх-чирх авун.
Полностью »сов. xırçıldamaq, xırtıldamaq, xışıldamaq; xırçıldamağa başlamaq, xırtıldamağa başlamaq, xışıldamağa başlamaq.
Полностью »глаг. 1. щелкать (зубами). Dişlərini xırçıldatmaq щелкать зубами 2. скрежетать (производить скрежет)
Полностью »f. to grind* (d.), to gnash (d.), to grit (d.); dişlərini ~ to grind* / to gnash / to grit one’s teeth
Полностью »f. Xırt-xırt səsi çıxartmaq. Quşbaşı qarların ağır-ağır yerə enməsi, ayaqların altında xırtıldaması adama ayrı ləzzət verir
Полностью »f. to crunch; Donmuş qar ayaqlarımız altında xırtıldadı The frozen snow crunched under our feet
Полностью »гл. хирт-хирт авун; чӀарх-чӀарх авун; жаркь-жаркь авун (живедал къекъведамаз ва мс.).
Полностью »несов. 1. xışıldamaq, qıcırdamaq, cırıldamaq, xırçıldamaq; 2. cırıldatmaq, qıcırdatmaq; 3. məc. sürünmək, birtəhər keçinmək; 4. dan. donquldanmaq, sız
Полностью »...tırıldama, xışıltı, xışıldama chirr2 v 1. tırıldamaq, cırıldamaq, çatırdamaq, şıqqıldamaq; 2. xışıldamaq (qarğı, qamış haq.)
Полностью »f. Fırçıltı səsi çıxarmaq, fırç-fırç eləmək. Kosa içində su fırçıldayan (f.sif.) qaloşlarını tappıldada-tappıldada qayıdıb çöl tərəfdən [Sübhanverdiza
Полностью »глаг. хлюпать (издавать характерные чавкающие звуки – о грязи, жиже, воде и т.п.); чавкать, чмокать. Ayağımın altında palçıq fırçıldayır под ногами гр
Полностью »сущ. жиртӀ-жиртӀ авун, лурчӀ-лурчӀ авун (мес. къенез яд фейи чекмеяр алаз къекъведамаз ва я палчухдай фидамаз)
Полностью »глаг. хлюпать (издавать характерные, чавкающие звуки – о грязи, жиже и т.п.), хлюпнуть
Полностью »f. “Yox” mənasında nırç eləmək. Nə nırçıldayırsan? – Kətxuda nırçıldayaraq əlini havada oynatdı. M.Hüseyn
Полностью »...boğuq, tutqun səs çıxarmaq; xırıltı səsi çıxarmaq. Ölmək ölməkdir, xırıldamaq nə deməkdir. (Məsəl). [Dəli:] “uşaqları gözləyin, uşaqları gözləyin” de
Полностью »глаг. 1. хрипеть: 1) издавать при дыхании хриплые звуки. Xəstə xırıldayırdı больной хрипел 2) издавать сиплые, нечистые по тону, сопровождаемые шумами
Полностью »...тушир, туьтер ифей (усай), акӀай, бамиш жедай хьтин ван акъудун; 2. кил. xışıldamaq.
Полностью »f. râler vt ; avoir une voix enrouée ; avoir un chat dans la gorge, grailler vi
Полностью »незак. хрушчу, хрусціш, хрусціць, хрусцяць xırçıldamaq, xırtıldamaq снег хрусціць пад нагамі — qar ayaq altında xırtıldayır
Полностью »vt 1. xırçıldamaq, xışılda-maq; civildəmək; 2. qıcırdatmaq, qıcırtmaq; mit den Zähnen ~ dişləri qıcırdatmaq
Полностью »...xırtıltı / xırçıltı səsi; 2. d.d. ağır zərbə crump2 v 1. xırtıldamaq, xırçıldamaq; 2. d.d. ağır zərbə endirmək; 3. ağır mərmi ilə atəşə tutmaq
Полностью »...crunching a bone İt sümüyü xırtıltı ilə yeyirdi; 2. xırçıldatmaq, xırçıldamaq (diş və s. haq.)
Полностью »