f. 1. Uzun müddət məşğul olmadığı üçün yaddan çıxarmaq, yadırğamaq, unutmaq. [Qədir:] Haçandan minik görmədiyi üçün xamlayacağını yəqin etmişdi
Полностью »...утратить привычку к чему-л., обыкновение делать что-л.). Peşəsində xamlamaq отвыкнуть от своей работы 2. застаиваться, застояться (оставаться, остать
Полностью »f. 1. to get* out of condition / practice; 2. to become* soft from lack of work
Полностью »гл. 1. хам хьун, рикӀелай алудун, рикӀелай алатун (фин); 2. пер. хамдай кьуна алцурариз алахъун.
Полностью »f. Zövqünə uyğun gəldiyi üçün bəyənmək, xoşuna gəlmək, ürəyinə yatmaq. [Gülçöhrə:] Bəs sən məni bir kərə görməklə xoşladın? Ü
Полностью »глаг. 1. любить, полюбить; нравиться, понравиться. Mən bu yerləri xoşlayıram я люблю эти места; mavi rəngi xoşlayıram мне нравится (я люблю) голубой ц
Полностью »f. to like (d.), to enjoy (d.); to be* fond (of); O, onun oxumasını xoşlayır She / He likes her / him to sing: O, qarın yağmasını xoşlayır He / She li
Полностью »1. XOŞLAMAQ Mən səni xoşlayıram ən gözəl şeir kimi (M.Rahim); SEVMƏK [Züleyxa:] Mən sevirəm o ad ilə sizə yalan deməyi (S.Rəhman); XOŞU GƏLMƏK. 2. xoş
Полностью »XOŞLAMAQ – PİSLƏMƏK İndi Fatmanisə xala elə bilir ki, sən xoşlayıbsan (Ə.Haqverdiyev); İşi-gücü elə onu-bunu pisləməkdir.
Полностью »f. Torpağı (yeri) xışla sürmək, şumlamaq. Halbuki Cavahir ev işindən başqa, yəni mal-qaranı görmək, təzək qoymaq, xörək hazırlamaq, çörək yapmaqdan ba
Полностью »глаг. 1. пахать сохой 2. растаптывать, растоптать, раздавливать, раздавить кого-л., что-л. 3. размозжить
Полностью »...wooden plough; yeri ~ to till the land with a wooden plough; Bu yeri xışlamaq çətindir This land ploughs hard
Полностью »f. Bərkimək (qar, ərgin şəkər haqqında). [Qırmızı qan ləkələri] xarlamış qar üzərində nar dənələri kimi qızarır, sağda-solda bir ovuc mərcan kimi göyü
Полностью »глаг. 1. засахариваться, засахариться (густеть, загустеть, выделив сахар – о варенье, мёде). Mürəbbə xarlayıb варенье засахарилось, bal xarlayıb мёд з
Полностью »f. to sugar, to crystallize; Mürəbbə xarlayıb The jam has sugared / crystallized
Полностью »Bal, mürəbbə və s. çox qaldıqda bərkiyir və şəkərə çevrilir. Buna xarlamaq deyilir. Güman ki, bu söz qarımaq kəlməsinin dəyişmiş formasıdır, “köhnəl
Полностью »глаг. 1. наносить, нанести родинку (родинки) 2. наносить, нанести крапинки на что-л. 3. наносить, нанести узоры
Полностью »...Onların ata-anası və Nadya xala evdə yox idi … təzə doğulan çağanı xaçlamaq mərasiminə getmişdilər. Çexovdan.
Полностью »гл. хашунин це тунин мярекат кьилиз акъудуналди христиан авун, христианвилик кутун (аял ва я маса христиан дин кьабулзавай кас)
Полностью »...etinasızlıqla bir də: – Əyləş! – dedi. Mir Cəlal. ◊ Boğazını yaşlamaq – bax boğazını islatmaq (“boğaz1”da). Dərviş handan-hana özünə gəldi, bir udum
Полностью »...смачивать, смочить, делать, сделать мокрым, влажным. Sirkə ilə yaşlamaq намочить уксусом 2. слюнить, послюнить. Barmağını yaşlamaq послюнить палец ◊
Полностью »f. to wet (d.); to soak (d.); su ilə ~ to wet with water; ◊ boğazını (spirtli içki içmək) ~ d.d. to wet one’s whistle
Полностью »f. mouiller vt ; tremper vt ; humidifier vt ; humecter vt ◊ boğazını boir un petit coup d’alcool
Полностью »YAŞLAMAQ – QURULAMAQ Müdir birdən içəri girdi. Natiq əlini stəkana atdı ki, bir az boğazını yaşlasın (“Kirpi”); Çuxasının ətəyi ilə belini quruladı (İ
Полностью »...üstünü daşlamaq. – [Cahan:] Heç olmasa, kəndin bir küçəsini də daşlamaq lazımdır. Ə.Haqverdiyev. Fərhadoğlu yerindən qalxıb çadırının yanyörəsini daş
Полностью »...устлать поверхность чего-л. камнями, мостить, вымостить камнем. Yolu daşlamaq покрыть камнями дорогу, meydanı daşlamaq вымостить площадь камнями 2. б
Полностью »f. 1. Bir işə girişmək, şüru etmək. İşə başlamaq. Müşavirəyə başlamaq. İnşaata başlamaq. Yeni zavod dünəndən işləməyə başlamışdır. – Elə ki, sabah old
Полностью »...начать переговоры, müharibəni başlamaq начать войну, danışmağa başlamaq начать говорить 2) приниматься за что-л. в первую очередь. nədən başlamaq нач
Полностью »f. to begin * (d., ger. / to inf.), to start (d., ger. / to inf.); to commence (d., ger. / to inf.); işə ~ to begin* / to start work ing / to work; hə
Полностью »BAŞLAMAQ Sona oxumağa 8 yaşında başladı (N.Nərimanov); AĞAZ ETMƏK Gündə bir şəbədə ağaz etdin; Çox olan lütfü bizə az etdin (S.Ə.Şirvani); GİRİŞMƏK Bu
Полностью »BAŞLAMAQ – QURTARMAQ Lakin danışığı haradan başlasalar, axırda yenə yaş söhbətlə qurtarır (Çəmənzəminli). BAŞLAMAQ – TAMAMLAMAQ Qaranquş baharı başlay
Полностью »глаг. разг. 1. приземлять, приземлить 2. поддерживать, поддержать, подпирать, подпереть
Полностью »qaynatmaq, pörtmək; yumurta haşlamak – yumurta qaynatmaq xaşlamaq, qaynatmaq, pörtmək
Полностью »