(Salyan) töküb dağıtmaq, islahatdan salmaq. – Sizzən gedənnən so:ra gördüm uşağlar öyi sərgisavaş eliyiblər
Полностью »(Salyan) 1. hülqumunu üzmək, boğazlamaq 2. döymək, əzişdirmək. – Axır əlimə düşəcək ki, onı hülqumleş eliyəcəm
Полностью »(Lerik, Yardımlı) dəyişmək. – Dədəm ildə bir inəg əgirdəyiş eley (Yardımlı)
Полностью »(Bakı, Salyan) qalmaqal salmaq, fəryad qoparmaq. – Zərxanımın payın saxlamaso:z, gəlib fiğannığ qoparacağ (Salyan); – Əşi, sənə nə dedilər fiğannığ el
Полностью »сущ. 1. чудо: 1) сверхъестественное необъяснимое явление, вызванное волшебством 2) обычно мн. ч.: xariqələr чудеса (нечто необычное, удивительное)
Полностью »...~ yaratmaq to work marvels / magic, to do wonders; Bu dərman xariqə yaradır This medicine works marvels
Полностью »...möcüzə. bax xariqüladə. 2. məc. Adama xariqə kimi görünən, xariqə sayıla bilən şey, qeyri-adi, görünməmiş şey. İnsanın zəkası xariqələr yaradır. – [N
Полностью »[ər.] сущ. 1. инсан гьейран (аламат) жедай кар, затӀ; аламат, керемат (кил. xariqüladə); 2. пер. инсандиз аламат хьиз аквадай, са аламат хьиз гьисабиз
Полностью »is. miracles m pl ; évènement m surnaturel ; iqtisadi ~ miracle m économique ; ~ yaratmaq faire des miracles
Полностью »bavard eləməx’: (Zəngibasar) inkişaf eləmək, əmələ gəlmək. – Bu qırrarda əkin-tikin bavard eləməz
Полностью »...xanım. …Atam heç şəhərli də deyil idi ki, bəylərə bazarlıq eləyə-eləyə (z.) axırda bir yalançıq bəylik qazana idi. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »f. tamiser vt, bluter vt ; məc. od ~ tourmenter vt, torturer vt ; nur ~ illuminer vt
Полностью »f. 1. to sift (d.), to sieve (d.); to bolt (d.); 2. məc. (müxt. ifadələrdə) od ~: 1) (yandırmaq) to burn* (d
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »глаг. 1. сеять, просеивать, просевать, просеять. Un ələmək просеивать муку 2. отсеивать, отсевать, отсеять 3. сыпать, посыпать (о частом, мелком, непр
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »...yeriyən adamlarla dolu idi. M.Hüseyn. Bütün günü hər tərəfə od ələyən günəş təzəcə batmışdı. M.İbrahimov.
Полностью »гл. 1. сутфанун, сафунай ягъун (гъуьр); 2. пер. стӀаларун (мес. марфади); 3. пер. хъчин, иличун, чукӀурун (мес
Полностью »sif. [fars.] 1. bax pak. [Seyid:] Təmizcə, pakizə müsəlman nömrələri saxlayıram… Ə.Haqverdiyev. 2. məc. Yaxşı, gözəl, qəşəng. [Hacı Nuru:] Mərhum zəhm
Полностью »...чистый 2. перен. очень хороший, прекрасный, отличный; çox gözəl, çox pakizə очень хорошо, прекрасно (употребляется при оценке чего-л.)
Полностью »I. s. clean; complete; Çox əcəb, Çox pakizə d.d. all right; O.K. II. z. cleanly, honestly; pak ~ yaşamaq to live cleanly / honestly
Полностью »[fars.] прил. 1. кил. pak; 2. пер. хъсан, иер, гуьзел; çox pakizə лап хъсан (са затӀ бегенмиш хьун, хуш атун ва я са гаф тестикь авун манада).
Полностью »mələngə eləməy: (Şamaxı) lağ eləmək, lağa qoymaq. – Məyi mələngə eləməyə çağırmısuz?
Полностью »сущ. от глаг. ələmək: 1. просеивание, просевание, просев, просевка 2. отсеивание, отсевание, отсев
Полностью »I. i. know-all, know-it-all II. 1. (çox məlumatlı) omniscient, know all, allknowing; 2. (çoxbilmiş, bic) shrewd, sly; arful; 3
Полностью »is. sage m, penseur m ; rusé m, -e f, mal//in m, -igne f (çoxbilmiş) ; ~ həkimlər charlatans m pl, médicastres m pl
Полностью »(Tovuz) bax şüşək ◊ Şüşəki eləməx’ (Tovuz) – b a x şüşək eləmək. – Sən mənə şüşəki eləmə
Полностью »löran eləməg: (Bakı) torpağı dərin qazmaq. – Bu belin təfkeşi yaxşı olmədiginnən löran eləməg olmur
Полностью »öhd eləməg: (Cəlilabad, Salyan) çatdırmaq, yetirmək. – Də:rman yaxşı atey (üyüdür), öhd eləməg olmey ki, dəni tökəsən (Cəlilabad)
Полностью »(Bakı) bax vec-vecə ◊ Vecveci eləmeg (Bakı) – b a x vec-vecə eləmeg. – Köynegi vec-veci eliyib getdim başə
Полностью »vıcır-vıcır eləmeg: (Bakı) qaynaşmaq. – Bırda tarakannar vıcır- vıcır eliyir
Полностью »(Şamaxı) çoxdanışan, uzunçu ◊ Zazan eləməg – uzunçuluq etmək. – Nə zazan eliyirsən?
Полностью »(Salyan) uzunçuluq ◊ Zıqqıçılığ eləməg – uzunçuluq etmək. – Paşa, nə zıqqıçılığ eliyirsən?
Полностью »çəpçüdar eləməg: (Cəlilabad) çidarlamaq. – Ati çəpçüdar elə, bırax kö:şəndə yesün
Полностью »(Lənkəran) sözgəzdirmə, aravurma ◊ Hoç-hoçilığ eləməg – söz gəzdirmək, ara vurmaq
Полностью »korabuxda eləməg: (Əli Bayramlı) gözdən salmaq. – Yazığı korabuxda eliyib qoyublar
Полностью »(Quba) uzunçuluq ◊ Şulğutduğ eləməg (Quba) – uzunçuluq etmək. – Bəsdür, məylisdə şulğutduğ eləmə
Полностью »tortagöz eləməğ: (Salyan) gözümçıxdıya salmaq. – Siz bı gədə: lap tortagöz eləmisüz
Полностью »pesdeyi elemeg: (Bakı) ehtiyat üçün saxlamaq. – Muni də dar günümçün pesdeyi elemişdim
Полностью »kəpəto eləməg: (Salyan) girinc eləmək, təngə gətirmək. – Habil məni lap kəpəto eliyib
Полностью »(Salyan) zəhmət ◊ Haqdus eləməg – çalışmaq, zəhmət çəkmək. – Uşağ dərsinə çox haqdus eliyir
Полностью »püsəmərg eləməg: (Salyan) 1. hirsləndirmək 2. dilxor eləmək. – Uşağlar səs salıb mə:i püsəmərg elədi
Полностью »(Qax) dik yol, yoxuş Silav eləməg (Şamaxı) qarışdırmaq. – Arpeyi, buğdeyi silav ele:r
Полностью »qədağa eləməg: (Cəlilabad) xəbər göndərmək. – Qardaşım qədağa eliyib ki, bacımı tez göndərin
Полностью »(Bakı) yaltaqlıq ◊ Tatavazdığ əlemeg (Bakı) – yaltaqlanmaq, yaltaqlıq etmək. – Üzüvüzə görə tatavazdığ əlemirəm
Полностью »ürüşt eləməg: (Salyan) özbaşınalıq etmək. – Mən ölüb gedəcəm, gəlin hə:tdə ürüşt eliyəcəg
Полностью »(Dərbənd) giley-güzar ◊ Axmurdamax ələmeg – giley-güzar etmək. – Cəfər sənnən yaman axmurdamağ ələyədü
Полностью »damağ eləməg: (İsmayıllı) dincəlmək, istirahət etmək. – Lap yoruldum, gə bir az damağ eliyək
Полностью »əlyət eləmeg: (Bakı) götür-qoy etmək, qərara gəlmək. – Əlyət eliyib mənə pul verməyəcəglər
Полностью »ufud elemeğ: (Bakı) sakitləşdirmək, sakit etmək. – Ufud eleginən uşağı, sən allah, qoymaginan ağlamegə
Полностью »usburd elemeğ: (Bakı) etibar etmək. – Bı işi uşağa usburd elemeğ olmaz ◊ Usburd olmağ (İmişli, Kürdəmir, Salyan, Şamaxı) – b a x usburd elemeğ. – Bebl
Полностью »istico eləməg: (Cəlilabad) yoxlamaq. – O da istico elədi, gördi ki, bı xəbəri arvatdar yayey
Полностью »vırdıgiriş eləməg: (Salyan) fikirləşmək, götür-qoy etmək. – Biyağdan vırdıgiriş eli:rəm ki, uşağa nə alım
Полностью »I halavat eləməg: (Salyan) qızışdırmaq. – Səni halavat eliyib salıblar mənim canıma II halavat eləməg: (Bakı) narahat olmaq, nigaran qalmaq. – Əşi, ha
Полностью »(Lənkəran) dayaq, dirək ◊ Təkin eləməğ (Cəlilabad) – tikmək, inşa etmək. – Olar bi dənə imarat təkin elədilər
Полностью »sərbirah eləməg: (Şamaxı) sahmana salmaq, qaydaya salmaq. – Sən ged, mən də bu işdəri sərbirah eliyib gəlirəm
Полностью »ru elemeg: (Bakı) bostanda və ya dağda olan məhsulu axırıncı dəfə tamamilə yığmaq. – Olar bosdannarını ru elədilər
Полностью »...Ordubad, Salyan) dikbaşlıq, lovğalıq, ədabazlıq ◊ Danqazdığ eləməg – dikbaşlıq etmək. – Axıllı ol, danqazdığ eləmə (Masallı); – Adə, danqazdığ eləmə,
Полностью »(Bakı) səliqəsiz, başdansovdu tikiş ◊ Vec-vecə eləmeg (Bakı) – səliqəsiz, başdansovdu tikmək. – Əğəz, tut buni, vec-vecə elə, vər işağə, geysün
Полностью »...çıxır (Kürdəmir); – Bizim qurdun altında künal çoxdu (Cəbrayıl) ◊ Künal eləməg (Quba) – bağda ağacın şax-budağını təmizləmək. – Bağı künal elədim
Полностью »öc düşmək: (Kürdəmir, Qax, Şəki) bax ö:üc düşməx’ Öc eləməg (Salyan) – artmaq, yayılmaq, yenidən baş qaldırmaq, açılmaq (yarada) və s. – Yaram öc elə
Полностью »...və onun meyvəsini). – Alma ağacını uşaxlar sıppız qoydılar. Sıppız eləməg – soymaq. – Qolçomağlar kasıbları sıppız eliyirdi II (Salyan) tamam. – Ağaj
Полностью »...Meğri) bax pısıx. – Mıxdar xaloğlunun bir pıtığ oğlu var (Meğri) ◊ Pıtığ eləməg (Xaçmaz) – kökəltmək. – Göy ot qoyunu pıtığ eliyib (Xaçmaz) II (Kəlbə
Полностью »...simitandı (Lənkəran); – Nə simitan uşaxdı (Təbriz) ◊ Simitannığ eləməg (Lənkəran) – həyasızlıq, sırtıqlıq eləmək. – Dadaş hələ də simitannığ eləyir I
Полностью »