...Küləkdən ağaclar yırğalanır. Gəmi suda yırğalanır. – O biri otaqda yırğalanmaqda olan bir körpə beşiyinin həzin səsi eşidilirdi. S.Hüseyn. Görünməz o
Полностью »глаг. 1. качаться, покачиваться, колебаться. Qayıqlar yırğalanırdı лодки качались, budaqlar yırğalanır ветки покачиваются, vaqon yavaşca yırğalanırdı
Полностью »f. to rock, to swing*; Qayıq suyun üzündə yırğalandı The boat rocked on the water; Güzgü yırğalandı The mirrow swung round
Полностью »f. balancer (se) ; être ballotté, -e ; vaciller vi, tituber vi, chanceler vi
Полностью »...yellənmək, tərpənmək; 2. yırğalanmaq; идти, колыхаясь yırğalana-yırğalana yerimək; 3. dalğalanmaq, ləpələnmək.
Полностью »сущ. от глаг. yırğalanmaq: 1. качание, покачивание. Yüngül yırğalanma лёгкое покачивание, yırğalanma mərkəzi физ. центр качания 2. качение. тех. Yırğa
Полностью »f. Yırğalanmağa məcbur etmək, yırğalanmasına səbəb olmaq. Ləpə gəmini yırğaladır.
Полностью »...просить кого качать, покачивать, раскачивать кого, что. Beşiyi yırğalatmaq просить кого качать, раскачивать люльку
Полностью »f. to ask / to cause smb. to rock / to swing (d.); uşağı ~ to ask / to cause smb. to rock the child*
Полностью »f. to rock (d.), to shake* (d.), to swing* (d.); (uşağı əldə) to dandle (d.); beşiyi ~ to rock the cradle; Ana uşağı qucağında yırğaladı Mother rocked
Полностью »“Двигать” mənasını əks etdirən ırna (yırna) sözümüz olub. Yelləncək sözünün sinonimi kimi ırğanda kəlməsi də qeydə alınıb
Полностью »f. mettre en branle, mettre en mouvement, faire balancer ; ébranler vt ; secouer vt ; beşiyi ~ remuer un berceau ; başını ~ hocher la tête
Полностью »...yırğalayıb paltar yamamaq. S.Vurğun. 2. Tərpətmək, yellətmək. Uşağı yırğalamaq.
Полностью »...качать детей на качелях 2) убаюкивать, укачивать. Körpəni yırğalamaq качать младенца; yırğalayıb yatızdırmaq убаюкать, укачать 3) производить колебат
Полностью »zərf Yırğalanaraq, ayaq üstə dura bilməyərək, o yan-bu yana əyilərək. Yırğalana-yırğalana yerimək. – Yusif sərxoş halda, o tərəf-bu tərəfə yırğalanayı
Полностью »нареч. галтад жез-галтад жез, бегьем кӀвачел акъваз тежез, инихъ-анихъ юзаз.
Полностью »icb. Yorğalamağa məcbur etmək, yorğa yerişlə sürmək. // İti sürmək, bərk sürmək
Полностью »f. Silahlanmaq. Dəlilər işi belə görəndə yaraqlanıb atlandılar. “Koroğlu”. [Mustafa bəy:] Xata görünür, uşaqlara deginən ki, hamısı yaraqlansınlar
Полностью »глаг. 1. наряжаться, нарядиться; быть наряженным 2. украшаться, украситься, быть украшенным 3. отделываться, быть отделанным (быть снабжённым какими-н
Полностью »глаг. 1. распускаться, распуститься серёжками (о растениях). Söyüdlər sırğalanıb ивы распустились серёжками 2
Полностью »1. məch. Xırda-xırda edilmək, doğranmaq, tikə-tikə edilmək. 2. t-siz. Parça-parça olmaq, xırda-xırda olmaq, tlkə-tikə olmaq; ovxalanmaq
Полностью »məch. Mənəvi əzab və iztirab çəkmək. O, kədərli düşüncələrin ağırlığı altında xırpalanırdı. – [Qönçə:] İndi tamam iki aydır hər gecə əzilir, xırpalanı
Полностью »глаг. 1. хохлиться, нахохлиться (топорщить перья) 2. устар. надевать, надеть корону, венец
Полностью »глаг. 1. дробиться, раздробляться, раздробиться, быть раздробленным: 1) разбиваться, разбиться, раскалываться, расколоться на мелкие части
Полностью »məch. 1. Yarma halına salınmaq, iri üyüdülmək. 2. Doğranmaq, yardırılmaq (odun)
Полностью »...доспехи, вооружаться, вооружиться, быть вооружённым. Xəncər-bıçaqla yaraqlanmaq вооружаться ножами и кинжалами, yaraqlanıb yola düşmək вооружившись,
Полностью »1 глаг. раскалываться, быть расколотым (о дровах) 2 глаг. молоться, быть смолотым крупным помолом (о пшенице и т
Полностью »глаг. 1. схватываться, быть схваченным за горло 2. застигаться, быть застигнутым, настигаться, быть настигнутым
Полностью »несов. yırğalanmaq, laxlamaq, tərpənmək; səntirləmək, (arabir) yırğalanmaq, valay vurmaq.
Полностью »хьун f. 1. çalxalanmaq, atılıb düşmək, silkələnmək, yırğalanmaq; 2. səndələmək, səldirləmək, valaylamaq, valay vurmaq; 3. məc. yırğalanmaq, təlatümə g
Полностью »несов. 1. yavaşca yırğalanmaq, tərpənmək; yellənmək; 2. səntirləmək, səndələmək.
Полностью »сов. dan. 1. silkələnmək, yırğalanmaq; 2. xərclənib qurtarmaq, israf edilmək.
Полностью »несов. xüs. 1. çalxalanmaq, yırğalanmaq, tərpənmək; 2. dəyişmək, enib-qalxmaq.
Полностью »сов. 1. yellənmək, yırğalanmaq, dalğalanmaq; 2. məc. hərəkətə gəlmək, həyəcana gəlmək.
Полностью »сов. 1. yırğalanmaq, bərk yellənmək; tərpənmək; 2. laxlanmaq; 3. məc. hərəkətə gəlmək, fəallaşmaq.
Полностью »несов. köhn. 1. tərpənmək, yırğalanmaq; 2. ləpələnmək; 3. məc. sezilmək, hiss edilmək, görünmək.
Полностью »...1. tərpənmək, silkələnmək; ləpələnmək, dalğalanmaq; yellənmək, yırğalanmaq; 2. məc. hərəkətə gəlmək.
Полностью »сов. 1. səntirləmək, səndələmək, yırğalanmaq, valay vurmaq; 2. əyilmək, yerindən oynamaq, laxlamaq; 3. məc. sarsılmaq.
Полностью »несов. 1. çalxalanmaq, yırğalanmaq; 2. yellənmək, sallanmaq, hərlənmək, tərpənmək, əsmək; 3. veyl-veyl gəzmək; 4. oynamaq, laxlamaq.
Полностью »сов. 1. tərpənmək, yırğalanmaq; 2. yellənmək, dalğalanmaq; заколыхались знамена bayraqlar dalğalandı; 3. tərpənməyə başlamaq, yellənməyə başlamaq, dal
Полностью »несов. 1. bax раскачаться; 2. sallanmaq, yan basa-basa yerimək; 3. yırğalanmaq, yellədilmək; 4. laxladılmaq; 5. məc. hərəkətə gətirilmək, fəallaşdırıl
Полностью »сов. 1. yellənmək, tərpənmək; yırğalanmaq; yellənməyə (tərpənməyə, yırğalanmağa) başlamaq; 2. səndələmək, gicəllənmək; старик закачался и упал qoca sə
Полностью »...doucement ; avec beaucoup de précaution ; ~ yırğalanma dodélinement m ; ~ yırğalanmaq dodéliner vt
Полностью »сов. 1. tərpənmək, yırğalanmaq; tərpənməyə başlamaq, yırğalanmağa başlamaq; 2. məc. sarsımaq, sarsılmaq; sarsılmağa başlamaq; 3. məc. şəklənmək; şübhə
Полностью »...çırpılmaq, yerə dəymək, yıxılmaq; 2. atılıb düşmək, silkələnmək, yırğalanmaq; * ван эля хьун qulağına səs gəlmək, səs eşidilmək.
Полностью »...of sugar fluctuates Şəkərin qiyməti enib-qalxır; 2. yellənmək, yırğalanmaq, dalğalanmaq; həyəcana / təşvişə gəlmək; dalğalar üzərində yavaş-yavaş yır
Полностью »несов. 1. laxlamaq, yırğalanmaq, tərpənmək, səndələmək; 2. məc. dan. veyllənmək, avara-avara gəzmək; 3. məc. qərarsızlıq göstərmək, qətiyyətsizlik gös
Полностью »