f. 1. Yaba ilə otu, samanı və s.-ni götürüb bir yerə yığmaq, toplamaq, yaxud atmaq. 2. Yaba ilə vurmaq
Полностью »f. 1. to fork (d.); yeri ~ to fork over the soil; 2. to pitchfork (d.); otu ~ to pitchfork the hay
Полностью »гл. 1. кьуьк ягъун, кьуькуьналди кӀватӀун, элкъуьрун ва я вегьин (векь, сам ва мс.); 2. кьуькуьнив ягъун
Полностью »YAXALAMAQ I f. Qəflətən tutmaq, yapışmaq. Geri dönərək məni yaxaladı (S.Rəhman). YAXALAMAQ II f. Suya çəkmək. Su töküb yaxaladı, kənara atdı, təzədən
Полностью »I 1. YAXALAMAQ Mustafa çavuş strajniklərlə qabağa keçib Alonu yaxaladılar (S.Rəhimov); QAMARLAMAQ [Mehralı:] Müxtəsər, bankadan bizim çeklərlə pul ala
Полностью »f. to fight* using a fork / a pitchfork, to beat* each other with a fork / a pitchfork; ◊ Şərti şumda kəsək xırmanda yabalaşmayaq at
Полностью »f. to ask / to cause smb. to fork (d.); (otu) to ask / to cause smb. to pitchfork (d.)
Полностью »I. f. 1. to collar (d.), to take* by the scruff of the neck (d.); küçədə ~ to collar in the street; 2
Полностью »f. 1. to injure (d.); (silahla) to wound (d.); bir şeylə qıçını ~ to injure one’s leg with smth.; Güllə onun qıçını yaraladı The shot wounded his / he
Полностью »f. donner (se) des coups de fourche, battre (se) avec des fourches ◊ ata. söz. Şərti şumda kəsək xırmanda ~ yaq L’entente vaut mieux que l’argent
Полностью »f. 1) saisir, attraper ; küçədə ~ cramponner dans la rue ; 2) qəflətən ~ surprendre, prendre au dépourvu ; boğazı ~ gargariser vi ; ağzını ~ rincer (s
Полностью »f. 1) blesser vt ; 2) məc. bir kəsin qəlbini ~ blesser (və ya toucher) le cœur de qn
Полностью »...ilə bir-birini vurmaq; dalaşmaq. Şərti şumda kəs, xırmanda yabalaşma. (Ata. sözü).
Полностью »...yaxalayır. Ə.Sadıq. // Məc. mənada. Adamlar Kür çayını elə buradaca yaxalamaq, cilovlamaq qərarına gəlmişlər.
Полностью »...su ilə yumaq, hər tərəfinə su axıtmaq, suya çəkmək. Əllərini yaxalamaq. Boşqabları yaxalamaq. – [Qızılquşun] balaları bir qədər böyüdükdən sonra, ovl
Полностью »f. məh. 1. Əllə hamarlamaq, yastılamaq. 2. məc. Üstünü malalamaq. Rza duruxdu, … cəsarət etməyib yasalamağa üz qoydu. Ə.Vəliyev.
Полностью »f. 1. Silah və s. ilə yara vurmaq, yara açmaq; zədələmək. Əlini yaralamaq. – Marala bax, marala; Vur, ox ilə yarala; Dərd verən dərman versin; Dərdim
Полностью »1. схватить, поймать, задержать, постигнуть; 2. приставать, не отвязываться; 3. полоскать;
Полностью »глаг. kimi ругать кого, говорить непристойные слова кому, обливать грязью кого
Полностью »...погружая в воду что-л., отполоскать, выполоскать. Paltarı yaxalamaq полоскать бельё, soyuq suda yaxalamaq полоскать в холодной воде 2. промывать для
Полностью »глаг. 1. приглаживать, пригладить что-л. (сделать гладким, ровным чт о-л.) 2. перен. замазывать, замазать что-л
Полностью »...yaralamaq ранить руку, ayını yaralamaq ранить медведя, ölümcül yaralamaq смертельно ранить 2) перен. причинять, причинить к ому-л. душевную боль, стр
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого перекидывать, перекинуть, ворошить, разворашивать, разворошить вилами что
Полностью »глаг. драться, нанося друг другу удары вилами ◊ şərti şumda kəsək ki, xırmanda yabalaşmayaq условимся при посеве, чтобы не поссориться на гумне (заран
Полностью »гл. яд галтадун, цяй ягъун, яд авадарун, михьи цяй чуьхуьн (мес. гъилер, къапар).
Полностью »гл. 1. хуру кьун, хивекай кьун, туьд кьун; 2. кьун, дустагъ авун; 3. жугъурун, вегьена кьун, агалчна кьун, кьун (физвай чкадал, катдамаз ва я са кар и
Полностью »гл. 1. хер авун, херун (яракьдалди ва мс. яна); 2. пер. рикӀ тӀарун, рикӀ хун, рикӀин тӀарвал гун, руьгьдин азаб гун
Полностью »f. 1) débattre (se) ; agiter (s’) ; démener (se) ; 2) məc: əlindən gələni etmək dépenser (se) ; remuer (se)
Полностью »