...Şiraslan … üzüyuxarı, qabaran saçlarını, bir anlığa da olsa, dala yatırtdı. S.Rəhimov. 3. məc. Sakit etmək, hirsini soyutmaq, həyəcanını azaltmaq. [S
Полностью »...yatırtmaq пригнуть ветку 3. nəyi подавлять, подавить что. Üsyanı yatırtmaq подавить восстание 4. nəyi приостанавливать, приостановить что. İşi yatırt
Полностью »1. уложить, укладывать спать; усыплять; 2. подавлять, усмирять, угомонить; 3. склонять; 4. утолять;
Полностью »...tozu yatırtdı The rain settled the dust; 4. (qiyamı və s.) bax yatırmaq (1-ci mənada)
Полностью »icb. 1. ксурун, къаткурун, ахварал ракъурун, ксуниз мажбур авун; 2. алгъурун, агъуз авун, агъуз какурун (куьрсарун), къатканвай патахъ какурун; 3
Полностью »f. coucher vt ; mettre au lit ; uşağı ~ endormir un enfant ; anesthésier vt (cərrahiyyə əməliyyatından əvvəl)
Полностью »...yatmağa vadar etmək, yatağa qoymaq, uyutmaq, yuxulatmağa çalışmaq. Uşağı yatırmaq. – Zeynal qapı ağzına gəldi, arvadı Mehriban, dörd ayını hələ bitir
Полностью »глаг. 1. укладывать, уложить спать. Uşağı yatırmaq укложить спать ребёнка 2. усыплять, усыпить: 1) вызвать сон, заставить уснуть. Söhbəti ilə yatırmaq
Полностью »f. 1. (qiyamı və s.) to suppress (d.), to repress (d.), to put* down (d.); qiyamı ~ to suppress a revolt; hirsini ~ to suppress one’s feeling of anger
Полностью »...ксурун; къаткурун; ахварал ракъурун, ахварал ракъуриз алахъун; uşağı yatırmaq аял ксурун; 2. пер. зуруналди (яракьдин гужуналди) акъвазарун, кисарун;
Полностью »f. étouffer vt ; qiyamı ~ étouffer une révolte ; hirsini ~ étouffer sa colère ; boire à sa soif ; ehtirasını ~ dominer ses passions
Полностью »...скакание (езда вскачь, быстрая езда верхом на лошади) 2. скок. Atı çapırtma скакание на коне; конский скок II нареч. скоком, вскачь
Полностью »ср 1. sakitləşdirmə, sakitləşdirilmə; ram etmə, ram edilmə; 2. yatırtma, yatırdılma; boğma, boğulma; усмирение мятежа qiyamın yatırdılması.
Полностью »ср мн. нет 1. söndürmə, yatırtma; для утоления жажды susuzluğunu söndürmək üçün; 2. köhn. sakitləşdirmə, azaltma.
Полностью »ср мн. нет 1. yatırtma, yatırılma; 2. məc. boğma, boğulma; susdurma, susdurulma; sakitləşdirmə; подавление мятежа qiyamın yatırılması.
Полностью »ср 1. layla çalma, layla çalıb yatırtma; 2. məc. arxayın etmə, yuxulatma, yuxuya vermə, başının altına yastıq qoyma.
Полностью »...öyrədilmə; tabe etmə, tabe edilmə, əhliləşdir(il)mə; 2. sakitləşdir(il)mə, yatırtma, yatırılma.
Полностью »ср мн. нет 1. yuxulatma, yatırtma; bihuş etmə (edilmə); 2. məc. zəiflətmə, zəiflədilmə; təsirdən salma (salınma); 3. zəhərləyib öldürmə, zəhərlənib öl
Полностью »...bacarırlar. Ə.Haqverdiyev. □ Hipnoz etmək – bax hipnozlamaq. 2. Təlqin vasitəsilə yatırtma, habelə yatırdılanın iradəsinə (müalicə məqsədilə) təsir g
Полностью »