to meet smth. inevitable / to precipitate (hasten) smth. predetermined * идти навстречу (приближать что-либо неизбежное)
Полностью »...yaxınına gətirmək; bir şeyə yanaşdırmaq. Başmaqlarını bir-birinə yaxınlaşdırmaq. Maşını qapıya yaxınlaşdırmaq. Şkafı divara yaxınlaşdırmaq. – Arxitek
Полностью »...придвигать, придвинуть что-л. к чему, к кому-л. Stolu pəncərəyə yaxınlaşdırmaq придвинуть стол к окну 2) делать, сделать близким, отвечающим интереса
Полностью »f. 1. to draw* nearer (d.), to bring* nearer / closer (d.); kitabı gözünə ~ to bring* the book nearer / closer to one’s eyes; sənayeni xammal mənbəyin
Полностью »гл. 1. мукьва авун; мукьув агудун (гъун, чӀугун); мукьвал авун, мукьваларун; 2. пер. арада авсият, алакъа туькӀуьрун, агудун; 3
Полностью »сущ. от глаг. yaxınlaşdırmaq: 1. приближение 2. сближение 3. подведение к кому, к чему 4. ускорение чего
Полностью »...mənada. 2. f. Kol və s. göyərti əkməklə yaşıllıq yaratmaq. Şəhərləri yaşıllaşdırmaq üçün tədbirlər. Küçələri yaşıllaşdırmaq.
Полностью »...покрывать, покрыть зелёным цветом 2. озеленять, озеленить. Küçələri yaşıllaşdırmaq озеленить улицы, şəhər və qəsəbələri yaşıllaşdırmaq озеленить горо
Полностью »1. кил. yaşıllandırmaq 1); 2. гл. къацу авун, къацу ттар, кул ва мс. акӀурун.
Полностью »...mükəmməl, daha gözəl, daha əlverişli etmək. Mənzil şəraitini yaxşılaşdırmaq. Əhvalını yaxşılaşdırmaq. Məhsulun keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq. Mal-qaran
Полностью »...yaxşılaşdırmaq kimin, nəyin улучшать положение кого, чего, əhvalını yaxşılaşdırmaq kimin улучшить настроение чьё, xidməti yaxşılaşdırmaq kimə, nəyə у
Полностью »f. to improve (d.), to better (d.), to make* better (d.), bir kəsin vəziyyətini ~ to improve smb.’s conditions; əlyazmasını ~ to improve one’s handwri
Полностью »məch. Bir şeyə yaxın edilmək, bir şeyin yaxınına gətirilmək (qoyulmaq, çəkilmək); yanaşdırılmaq
Полностью »глаг. 1. kimə, nəyə приближаться, быть приближённым кем-л. к кому, к чему 2. kimlə, nə ilə сближаться, быть сближенным кем-л
Полностью »...məc. Konkretlikdən, aydınlıqdan, dəqiqlikdən məhrum etmək. Fikri yayğınlaşdırmaq.
Полностью »гл. 1. гьай жедай гьалда ттун; жими авун; 2. пер. конкретвиликай, там дуьзгуьнвиликай, декьикьвиликай магьрум авун, какадарун (мес
Полностью »...прыбліжаю, прыбліжаеш, прыбліжае, прыбліжаюць (зак. прыблізіць) yaxınlaşdırmaq
Полностью »...tətbiq etmək, istehsalatı mexanizmləşdirmək. İstehsal proseslərini maşınlaşdırmaq. – [Yaşar:] Biz təsərrüfatı maşınlaşdırmaqla təbiətin əlində olan b
Полностью »глаг. машинизировать (внедрять, внедрить машины, машинное оборудование в производство)
Полностью »f. 1. Latın mədəniyyətini və dilini tətbiq etmək, yaymaq. 2. Bir əlifbanı latın əlifbası əsasında qurmaq, düzəltmək, yaxud onunla əvəz etmək
Полностью »...основе латинского, заменить какой-л. алфавит латинским. Əlifbanı latınlaşdırmaq латинизировать алфавит
Полностью »f. Daha qalın etmək. Paltonun astarını qalınlaşdırmaq. Yorğanı qalınlaşdırmaq.
Полностью »глаг. nəyi утолщать, утолстить. Yorğanı qalınlaşdırmaq утолщать стёганое одеяло
Полностью »...bəlli etmək, açmaq, izah etmək. Məsələnin qaranlıq tərəfini aydınlaşdırmaq. Vəziyyəti aydınlaşdırmaq. – İzahat işləri fəhlələrə güclü təsir bağışlayı
Полностью »глаг. nəyi: 1. выяснять, выяснить, внести ясность. Məsələni aydınlaşdırmaq выяснить вопрос, münəsibətləri aydınlaşdırmaq выяснить отношения, kəşfiyyat
Полностью »f. to explain (d.), to elucidate (d.); to clear up (d.); məsələni ~ to elucidate / to clear up a question
Полностью »гл. ччирун, баян авун, ачухарун (мес. фикир); ашкара авун, тайин авун (мес. везият).
Полностью »...xırdalamaq, toz halına salmaq. Duzu narınlaşdırmaq. Torpağı narınlaşdırmaq.
Полностью »незак. прымыкаю, прымыкаеш, прымыкае, прымыкаюць (зак. прымкнуць) 1) yaxınlaşdırmaq, birləşdirmək 2) qoşulmaq, birləşmək
Полностью »несов. 1. tələsdirmək, qısnamaq; 2. sürətləndirmək, tezləşdirmək, lap yaxınlaşdırmaq.
Полностью »несов. 1. qohumlaşdırmaq, dostlaşdırmaq; 2. bənzətmək, oxşatmaq; 3. yaxınlaşdırmaq.
Полностью »vt gətirmək, yaxınlaşdırmaq; j-n an et. (A) ~ bir kəsi bir şeyə yaxınlaşdırmaq; bir şeyə adət vermək; bir yerə gətirmək
Полностью »barışdırmaq, yaxınlaşdırmaq, vasitəçilik etmək, mehribanlıq yaratmaq; ~ ara sazlamaq.
Полностью »сов. 1. çəkmək, itələmək, yaxınlaşdırmaq, yanaşdırmaq; подвинуть стол к окну stolu pəncərəyə yaxınlaşdırmaq; 2. məc. irəlilətmək; подвинуть работу işi
Полностью »1. Yanaşdırmaq, yapışdırmaq, bitişdirmək, yaxınlaşdırmaq, birləşdırmək; 2. Yanaşmaq, yan-yana durmaq; 3. Qoşulmaq, birləşmək
Полностью »vt bir-birinə yaxınlaşdırmaq; vi bir-birlərinə yaxınlaşmaq, bir-birlərinə yanaşmaq
Полностью »(-из, -на, агуд) f. 1. yaxınlaşdırmaq, yaxınına çəkmək, yaxınına gətirmək (aparmaq); 2. sıx yaxınlaşdırmaq, təmas etdirmək, toxundurmaq; 3. yaxına bur
Полностью »...auf A yavaş-yavaş ova yaxınlaşmaq; vr sich ~ özünü yavaşyavaş yaxınlaşdırmaq
Полностью »icb. Yaxınlaşdırmaq; yaxınlaşmağa, ünsiyyət bağlamağa məcbur etmək və ya vasitə olmaq. // Uyğunlaşdırmaq.
Полностью »сов. dan. 1. yaxınlaşdırmaq; 2. gətirmək; 3. təqdim etmək; 4. qonaq etmək, vermək, bağışlamaq, hədiyyə etmək.
Полностью »...cəzb etmək, can atmaq; 2. (towards) çəkmək, çəkib gətirmək, çəkib yaxınlaşdırmaq
Полностью »