is. Qarət və soyğunçuluq məqsədi ilə adamların yolunu kəsən şəxs; quldur. Bütün oğrular, yolkəsənlər, qatillər, zalımlar, müstəbidlər, fırıldaqçılar –
Полностью »a highwayman / a highwayrobber / footpad (bandit) разбойник с большой дороги (грабитель, бандит)
Полностью »is. 1. Quldurluqla məşğul olan adam; çapqınçı, yolkəsən, soyğunçu. Quldur dəstəsi. – Çar jandarmeriyası və çar polisləri Bakı şəhərini … qarətçilərə,
Полностью »is. Quldurluq, çapovul, qarət. O ətrafda bir yolkəsmə, bir quldurluq olmazdı ki, Əmiraslanın orada əli olmamış olaydı. S.S.Axundov.
Полностью »сущ. 1. разбой, грабёж, ограбления (на дорогах) 2. устар. национальный обычай, заключающийся в том, что жениху и невесте преграждают дорогу, чтобы пол
Полностью »(İmişli) toy üçün şərtləşmə, qız evi ilə razılaşma. – Gedəllərdi qız evinə yolkəssiyə deyəllərdi: “Bizzən na alacağsan?”
Полностью »is. [ər.] Quldur, çapovulçu, yolkəsən. Oğru ol, hərami ol, doğruluğu əldən buraxma. (Ata. sözü). Həramilər Bakıya bulud kimi dolanda; Biz köməksiz qal
Полностью »м 1. quldur, qaçaq, yolkəsən, çapqınçı, soyğunçu; 2. məc. yırtıcı, zalım; 3. dan. zar. nadinc, dəcəl, yaramaz (uşaq); ◊ разбойники пера böhtançı qələm
Полностью »1. quldur, yolkəsən, soyğunçu; 2. yırtıcı. Zalım; 3. nadinc, dəcəl, yaramaz (uşaq)
Полностью »1. çapqınçı, qarətçi, soyğunçu, talançı, quldur, yolkəsən; 2. işğalçı, qəsbkar, istilaçı.
Полностью »I сущ. тот, кто имеет привычку перебивать кого-л II прил. имеющий привычку перебивать кого-л
Полностью »Blast you! / Drat you! / Damn you! / Confound you! Чтоб ты лопнул! / Чтоб ты треснул!
Полностью »dan. hər hansı aşağılayıcı təklif və ya hədə müqabilində “bacarmazsan”, “onu görməzsən” mənasında işlədilən ifadə
Полностью »is. Çapqınla məşğul olan adam; quldur, soyğunçu, çapovulçu, yolkəsən. Çapqınçı dəstəsi.
Полностью »Quldur, çapovulçu, yolkəsən. Bir qədər getdikdən sonra həramilərə rast olur. (“Baxış-Leyla”)
Полностью »Quldur, çapovulçu, yolkəsən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Meşədən enərkən Çəmli dağıdan, Çəkinməyin həramidən, yağıdan, Səflər pozan, düşmənləri dağ
Полностью »is. Yolkəsən, qaçaq, quldur. Karvan gedir, yolda qaçaq-quldur qabağını kəsir… Çəmənzəminli.
Полностью »ж 1. quldur (qaçaq, yolkəsən, çapqınçı, soyğunçu) qadın (qız); 2. dan. zar. nadinc (dəcəl, yaramaz) qız.
Полностью »is. Soyğunçu, qarətkar, quldur, yolkəsən, çapovulçu. Basqınçıların təqibindən qaçıb bu dağlara sığınmış xınalıqlılar quraqlıq illərində sudan çox korl
Полностью »is. Qaçaq, quldur, yolkəsən. Zərəfşan xanımın əri, Camalı məhv etdirmək üçün Qaradağın bütün quldur və yolvuranlarını öz ətrafına yığmışdı. M.S.Orduba
Полностью »...iştirakçısı n II soyğunçu, qarətçi, talançı, çapqınçı, quldur, çapovulçu, yolkəsən
Полностью »Oğru, yolkəsən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ərzurumun gədiyinə varanda, Orada rast oldu mənə dörd güdü, Salam verib birisindən soruşdum, Biri ərəb,
Полностью »...eşq atəşinə atəşi-duzəxdən eyməndir. Füzuli. Hər bir cani, qantökən, yolkəsən ki, divan əlindən qaçıb onun evinə girməyi özünə mümkün elərdi, daha hə
Полностью »...banda, dəstə, güruh; ~ of thieves oğrular dəstəsi; ~ highwaymen yolkəsən quldur dəstəsi; press ~ qaragüruh qəzetçilər qrupu gang2 v 1. dəstə təşkil e
Полностью »...Qatil, adam öldürən, cani. [Odabaşı:] Hər bir cani, qantökən, yolkəsən ki divan əlindən qaçıb onun [Əhməd ağanın] evinə girməyi … özünə mümkün elərdi
Полностью »...(M.S.Ordubadi); QULDUR, YOLKƏSƏN [Hacı Qara:] Mən quldur deyiləm, yolkəsən deyiləm (M.F.Axundzadə); TALANÇI Yusif: Padşah və onun talançı vəzirləri v
Полностью »outlaw1 n 1. bandit, quldur, soyğunçu, talançı, yolkəsən; 2. qanuna zidd / qanundan kənar elan edilmiş təşkilat va yə şəxs; səfil, qaçaq; Robin Hood w
Полностью »...(yalnız adamöldürən cinayətkar) Odabaşı: Hər bir cani, qantökən, yolkəsən ki, divan əlindən qaçıb onun Əhmədağanın evinə girməyi... özünə mümkün elər
Полностью »i. robbery (on the road); ~ etmək to be* a robber / bandit (on the road); to be* engaged in robbery (on the road)
Полностью »