глаг. смягчаться, смягчиться: 1. сделаться более мягким, эластичным, лишиться твёрдости, жёсткости. Dəri yumşalıb кожа смягчилась 2
Полностью »f. 1) adoucir (s’) ; 2) radoucir (se), humaniser (s’) ; laisser (se) fléchir ; hava yumşaldı le temps s’est adouci
Полностью »...Mülayimləşmək; hirsi, acığı, qəzəbi, hiddəti keçmək, hirsi soyumaq. Bir az yumşalmaq lazımdır. – Molla Qasım pulun adını eşitcək yumşalıb dedi: – Raz
Полностью »f. 1. to soften, to become* soft; to grow* softer; 2. (adam haq.) to relent; Əvvəlcə o bizim hamımızı işdən qovacağı ilə hədələdi, lakin bir az sonra
Полностью »гл. 1. хъуьтуьл хьун; хъуьтуьл тир гьалдиз атун; кӀевивал, векъивал амукь тавун; 2. кьезил хьун, зайиф хьун, тӀимил хьун (мес
Полностью »...yumşaltmaq смягчить кожу 2) перен. сделать менее суровым. Ürəyini yumşaltmaq смягчить сердце 3) перен. сделать менее тяжёлым, тягостным. Hökmü yumşal
Полностью »f. 1. to soften (d.); to make* softer (d.); 2. (sakitləşdirmək) to mollify (d.), to calm down (d.); bir kəsi ~ to mollify smb
Полностью »...sərtliyini, bərkliyini rəf etmək. Torpağı yumşaltmaq. Yunu yumşaltmaq. Dərini suya qoyub yumşaltmaq. Dəmiri odsuz yumşaltmaq olmaz. – Qızlar təkcə kə
Полностью »f. 1) amollir vt ; adoucir vt ; 2) məc. atténuer vt, adoucir vt ; affaiblir vt, alléger vt ; 3) məc. adoucir vt, humaniser vt ; 4) dilç
Полностью »...yumşaltmaq накьв хъуьтуьларун (пурпу вун); 2. хъуьтуьларун; sinəsini yumşaltmaq хур хъуьтуьларун, уьгьуь тӀимиларун, жигерриз хъсан эсер авун (дарман
Полностью »сущ. от глаг. yumşalmaq: 1. смягчение. Dərinin yumşalması смягчение кожи; havanın yumşalması смягчение погоды; перен. beynəlxalq vəziyyətinin yumşalma
Полностью »v 1. yumşaltmaq; to ~ smb.’s heart bir kəsin ürəyini yumşaltmaq; 2. yumşalmaq; The butter will, soften out of the fridge. Soyuducudan çıxardıldıqda ya
Полностью »bax yumbalamaq. Dağlardan axan sellər alaçıqlara dolub bəzilərini yumalayıb aparır. S.S.Axundov.
Полностью »сущ. от глаг. yumşaltmaq: 1. смягчение; размягчение 2. рыхление, разрыхление. тех. Yumşaltma yamsalı коэффициент разрыхления, yumşaltma atımı заряд ры
Полностью »I сущ. 1. разрыхлитель 2. мялка (машина для размятия чего-л.). Dəri yumşaldan мялка для кож II прил. размягчительный (служащий для размягчения). Yumşa
Полностью »f. to roll up (d.); xəritəni ~ to roll up a map; Anam yorğanı yumbaladı My mother rolled up the blanket
Полностью »...заставлять двигаться округлый предмет в одном направлении). Şalbanı yumalamaq катить бревно 2. скатывать, скатить (спустить вниз, катя с наклонной по
Полностью »сов. 1. yumşalmaq, ürəyi yumşalmaq, rəhmə gəlmək; 2. bir az kökəlmək, qıvraqlaşmaq.
Полностью »несов. 1. yumşalmaq, ürəyi yumşalmaq, mehriban olmaq, rəhmli olmaq; 2. dan. kökəlmək, yaxşılaşmaq, ətə-cana gəlmək.
Полностью »хьун f. 1. yumşalmaq, yumşaq (elastik) hala gəlmək, sərtliyini, bərkliyini itirmək; 2. mülayim olmaq, həlim olmaq, yumşalmaq, mülayimləşmək.
Полностью »хьун f. 1. yumşalmaq, yumşaq (elastik) hala gəlmək, sərtliyini, bərkliyini itirmək; 2. mülayim olmaq, həlim olmaq, yumşalmaq, mülayimləşmək.
Полностью »хьун f. 1. yumşalmaq, yumşaq (elastik) hala gəlmək, sərtliyini, bərkliyini itirmək; 2. mülayim olmaq, həlim olmaq, yumşalmaq, mülayimləşmək.
Полностью »sakitləşmək — təskinləşmək — rahatlanmaq — arxayınlaşmaq — yumşalmaq — yüngülləşmək
Полностью »