f. to roll up (d.); xəritəni ~ to roll up a map; Anam yorğanı yumbaladı My mother rolled up the blanket
Полностью »bax yumbalamaq. Dağlardan axan sellər alaçıqlara dolub bəzilərini yumalayıb aparır. S.S.Axundov.
Полностью »f. 1. Gillətmək, diyirlətmək, yumbalamaq. İlan kimi qıvrılıb açılan dalğalar Nəbini öz qoynunda yumarlayayumarlaya (z.) aparırdı. Ə.Abasov. 2. Yumrula
Полностью »гл. кьилинпацар авун (хьун); // авахьиз-авахьиз, элкъвез-элкъвез атун (фин).
Полностью »Diyirlətmək, gillətmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Tez onu yumbaladıb gətirdi, mağaranın ağzına tıxadı, dedi
Полностью »f. to roll; to somersault; to turn / to make* somersault; təpədən ~ to roll down the hill
Полностью »...кувыркнуться 2. катиться, скатываться, скатиться, покатиться. Dağdan yumbalanmaq катиться с горы 3. валяться (переворачиваться, перекатываться с боку
Полностью »f. Başı üstə çevriləçevrilə gəlmək, dombalaq aşmaq, kəlləmayallaq gəlmək. [Qəhrəman:] Bir güllə atdım, birini də, … hərif gurultu ilə pilləkənlərdən y
Полностью »...заставлять двигаться округлый предмет в одном направлении). Şalbanı yumalamaq катить бревно 2. скатывать, скатить (спустить вниз, катя с наклонной по
Полностью »...овраг 2) разг. упасть вниз (о человеке, животном). Yəhərdən yumalanmaq скатиться с седла 3) упасть, соскользнуть. Yumaq diz üstündən yumalandı клубок
Полностью »f. Diyirlənmək, yumbalanmaq. Ayı eniş aşağı qaça bilmədiyindən dərənin içinə yumalandı. S.S.Axundov. Buradan çıxarılan daşlar üstdən aşağı yumalanır v
Полностью »f. Sapı sarıyıb yumaq halına salmaq. Hisli-paslı alçaq bir damda oturmuş Fatı əlində ip yumaqlayır. Ə
Полностью »...подвергать, подвергнуть бомбёжке, бомбардировке. Düşmən ərazisini bombalamaq бомбить вражескую территорию
Полностью »f. dan. kob. Lomba ilə yemək. [Mahmud:] Bir tikə nədir, ay axmaq? Bütövünü götürüb lombalaya bilmirsən? Ə
Полностью »...чему-л. округлую форму), округлить 2. скомкивать, скомкать. Kağızı yumrulamaq скомкать бумагу, yumrulayıb atmaq скомкав, выбросить
Полностью »...yumşaltmaq смягчить кожу 2) перен. сделать менее суровым. Ürəyini yumşaltmaq смягчить сердце 3) перен. сделать менее тяжёлым, тягостным. Hökmü yumşal
Полностью »