f. to roll up (d.); xəritəni ~ to roll up a map; Anam yorğanı yumbaladı My mother rolled up the blanket
Tam oxu »bax yumbalamaq. Dağlardan axan sellər alaçıqlara dolub bəzilərini yumalayıb aparır. S.S.Axundov.
Tam oxu »...скатить (спустить вниз, катя с наклонной поверхности). Dağdan daş yumalamaq скатывать с горы камень 3. кантовать (переворачивать при передвижке – о г
Tam oxu »f. 1. Gillətmək, diyirlətmək, yumbalamaq. İlan kimi qıvrılıb açılan dalğalar Nəbini öz qoynunda yumarlayayumarlaya (z.) aparırdı. Ə.Abasov. 2. Yumrula
Tam oxu »f. Başı üstə çevriləçevrilə gəlmək, dombalaq aşmaq, kəlləmayallaq gəlmək. [Qəhrəman:] Bir güllə atdım, birini də, … hərif gurultu ilə pilləkənlərdən y
Tam oxu »...кувыркнуться 2. катиться, скатываться, скатиться, покатиться. Dağdan yumbalanmaq катиться с горы 3. валяться (переворачиваться, перекатываться с боку
Tam oxu »f. to roll; to somersault; to turn / to make* somersault; təpədən ~ to roll down the hill
Tam oxu »Diyirlətmək, gillətmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Tez onu yumbaladıb gətirdi, mağaranın ağzına tıxadı, dedi
Tam oxu »f. Diyirlənmək, yumbalanmaq. Ayı eniş aşağı qaça bilmədiyindən dərənin içinə yumalandı. S.S.Axundov. Buradan çıxarılan daşlar üstdən aşağı yumalanır v
Tam oxu »f. to roll; yerdə ~ to roll on the ground; palçıqda ~ to roll in the mud, to wallow in the mud
Tam oxu »...make* round (d.); to roll (d.); xəritəni ~ to roll the map; 2. (əzib yumrulamaq) to crumple up (d.); bir parça kağızı ~ to crumple a piece of paper
Tam oxu »...размягчать, размягчить: 1) сделать более мягким, лишить жёсткости. Gönü yumşaltmaq смягчить кожу 2) перен. сделать менее суровым. Ürəyini yumşaltmaq
Tam oxu »f. 1. to soften (d.); to make* softer (d.); 2. (sakitləşdirmək) to mollify (d.), to calm down (d.); bir kəsi ~ to mollify smb
Tam oxu »f. Sapı sarıyıb yumaq halına salmaq. Hisli-paslı alçaq bir damda oturmuş Fatı əlində ip yumaqlayır. Ə
Tam oxu »f. dan. kob. Lomba ilə yemək. [Mahmud:] Bir tikə nədir, ay axmaq? Bütövünü götürüb lombalaya bilmirsən? Ə
Tam oxu »...подвергать, подвергнуть бомбёжке, бомбардировке. Düşmən ərazisini bombalamaq бомбить вражескую территорию
Tam oxu »