f. 1) faire piauler, faire pleurnicher (ağlatmaq) ; 2) faire piailler (quş balasını) ; faire guiorer (siçanı)
Полностью »f. 1. (ağlatmaq) to make* smb. snivel; 2. (quş balasını) to make* (d.) cheep / peer / squeak
Полностью »qarş. угь-цӀугь авун, пӀузаррикай рахун, бурбурун, шикаят авун (гзафбуру санал).
Полностью »f. sonner vt, faire tinter ; faire cliqueter (cingildətmək) ; zəngləri ~ sonner les cloches
Полностью »f. 1) faire geindre, faire gémir ; 2) faire pleurnicher, faire piauler (ağlatmaq)
Полностью »f. 1) pleurnicher vi ensemble, piauler vi ensemble ; 2) piailler vi ensemble ; guiorer vi (civildəşmək)
Полностью »f. 1. to make* (d.) whimper, to cause (d.) to whimper; 2. (ağlatmaq) to make* smb. snivel / cry sniffing
Полностью »f. to tinkle (d.), to jingle (d.); to cause smth. to tinkle / to tingle; zəngi ~ to tinkle / to jingle the bell
Полностью »f. 1. (ağlaşmaq) to snivel together; to snivel; 2. (civildəşmək) to cheep together
Полностью »...металлический звук при помощи чего-л.), прозвенеть. Mis pulları zınqıldatmaq звенеть медными монетами
Полностью »глаг. разг. 1. кряхтеть многим одновременно 2. пищать многим одновременно (о детях)
Полностью »icb. dan. Zırıldamağa məcbur etmək, zırıldamasına (ağlamasına) səbəb olmaq; ağlatmaq
Полностью »qarş. Zığıldamaq (çoxları yerbəyerdən). Titrəməyin, haydı, zığıldaşmayın! Ay cücələr, çox da cırıldaşmayın. Ə.Nəzmi.
Полностью »f. 1. (uşağı) to cause to prattle (d.); 2. (toyuğu və s.) to cause / force to squawk (d.)
Полностью »глаг. вращать детские игрушки, издающие протяжное звучание (о волчке, юле и т.п.)
Полностью »f. 1) geindre vi, gémir vi ; 2) piailler vi, piauler vi, pleurnicher vi fam(ağlamaq)
Полностью »f. İncə zəng səsi çıxarmaq. Qumrov zınqıldadı. – Ağatlı fayton tərpəndi, zınqıldaya-zınqıldaya (z.) səs saldı
Полностью »f. Zarımaq, inildəmək, sızıldamaq, zarıldamaq. Kosa qocalıb əldən düşmüş xəstə qarı kimi zıqqıldadı. S
Полностью »...Zəngi və ya metalı bir şeylə vuraraq zanqıltı səsi çıxartmaq. Qazanı zanqıldatmaq.
Полностью »