f. 1) faire piauler, faire pleurnicher (ağlatmaq) ; 2) faire piailler (quş balasını) ; faire guiorer (siçanı)
Tam oxu »f. 1. (ağlatmaq) to make* smb. snivel; 2. (quş balasını) to make* (d.) cheep / peer / squeak
Tam oxu »qarş. угь-цӀугь авун, пӀузаррикай рахун, бурбурун, шикаят авун (гзафбуру санал).
Tam oxu »f. sonner vt, faire tinter ; faire cliqueter (cingildətmək) ; zəngləri ~ sonner les cloches
Tam oxu »f. 1) faire geindre, faire gémir ; 2) faire pleurnicher, faire piauler (ağlatmaq)
Tam oxu »f. 1) pleurnicher vi ensemble, piauler vi ensemble ; 2) piailler vi ensemble ; guiorer vi (civildəşmək)
Tam oxu »f. 1. to make* (d.) whimper, to cause (d.) to whimper; 2. (ağlatmaq) to make* smb. snivel / cry sniffing
Tam oxu »f. to tinkle (d.), to jingle (d.); to cause smth. to tinkle / to tingle; zəngi ~ to tinkle / to jingle the bell
Tam oxu »f. 1. (ağlaşmaq) to snivel together; to snivel; 2. (civildəşmək) to cheep together
Tam oxu »...металлический звук при помощи чего-л.), прозвенеть. Mis pulları zınqıldatmaq звенеть медными монетами
Tam oxu »глаг. разг. 1. кряхтеть многим одновременно 2. пищать многим одновременно (о детях)
Tam oxu »icb. dan. Zırıldamağa məcbur etmək, zırıldamasına (ağlamasına) səbəb olmaq; ağlatmaq
Tam oxu »qarş. Zığıldamaq (çoxları yerbəyerdən). Titrəməyin, haydı, zığıldaşmayın! Ay cücələr, çox da cırıldaşmayın. Ə.Nəzmi.
Tam oxu »f. 1. (uşağı) to cause to prattle (d.); 2. (toyuğu və s.) to cause / force to squawk (d.)
Tam oxu »глаг. вращать детские игрушки, издающие протяжное звучание (о волчке, юле и т.п.)
Tam oxu »f. 1) geindre vi, gémir vi ; 2) piailler vi, piauler vi, pleurnicher vi fam(ağlamaq)
Tam oxu »f. İncə zəng səsi çıxarmaq. Qumrov zınqıldadı. – Ağatlı fayton tərpəndi, zınqıldaya-zınqıldaya (z.) səs saldı
Tam oxu »f. Zarımaq, inildəmək, sızıldamaq, zarıldamaq. Kosa qocalıb əldən düşmüş xəstə qarı kimi zıqqıldadı. S
Tam oxu »...Zəngi və ya metalı bir şeylə vuraraq zanqıltı səsi çıxartmaq. Qazanı zanqıldatmaq.
Tam oxu »