1. qayıd. Zilləyib baxmaq, gözlərini qırpmadan diqqətlə bir nöqtəyə baxmaq. 2. məch. Yönəldilmək, dikilmək
Полностью »...устремились на аратора 2. иметь или принять какое-л. направление. Göyə zillənmək устремиться в небо 2 глаг. исполняться на высокой ноте, в высокой то
Полностью »f. 1. to be* stared (at), to be* fixed (on); Onun gözləri şəkilə zillənmişdi His / Her eyes were fixed on the picture; 2
Полностью »1. элкъв. вилер акӀун, вилер акӀурна килигун, вилер (кӀакӀамар) эля тавуна са чкадиз килигун; 2. məch
Полностью »f. 1) être fixé, -e (braqué, -e) sur ; onun gözləri portretə zillənmişdi ses regards (ses yeux) étaient fixés sur le portrait ; 2) élancer (s’) vers l
Полностью »...bir nöqtəyə baxmaq (çox vaxt “gözlərini” sözü ilə). Baxışını zilləmək. Nəzərini zilləmək. – Tərlan gözlərini zillədi; Dağ başından evin səmtin bəlləd
Полностью »f. Zilə keçmək, səsi zilə qaldırmaq. Tərəqqi, tənəzzül kəmənçəsini; Gah zilləyib, gah da bəmə çəkirsən
Полностью »...сводя глаз, неподвижно смотреть на кого-л, что-л.). Gözlərini zilləmək kimə, nəyə вперить глаза; впиться глазами; уставиться 2 глаг. 1. брать, взять
Полностью »f. to stare (at); gözlərini bir şeyə / kəsə ~ to stare at smth. / smb., to fix one’s eyes on smth. / smb
Полностью »гл. (вилер) акӀурун, кӀакӀамар (вилер) эля тавуна дикъетдалди са чкадиз килигун.
Полностью »I ZİLLƏMƏK (gözlərini bir nöqtəyə, harasa diqqətlə baxmaq) İlyas gözünü yerə zilləmişdi (M.Hüseyn); DİKMƏK Bir an düşündü, sonra gözlərini qarının üzü
Полностью »f. gözlərini bir şeyə (bir kəsə) ~ fixer (və ya braquer) les yeux sur qch, sur qn ; regarder vt fixement
Полностью »...farscadır, (zil morfemidir), -lə adlardan feil düzəldən şəkilçisidir. Gözünü zilləmək “diqqətlə baxmaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti
Полностью »stare1 n gözünü zilləmə; to give smb. a ~ gözünü bir kəsə zilləmək stare2 v 1. gözünü zilləmək, gözünü zilləyib baxmaq; to ~ into smb.’s eyes gözünü b
Полностью »(Karvansaray, Çənbərək) təəssüflənmək. – Səmət özəllənif büvümün yanına getmədiyinə ö:rə
Полностью »(İmişli) bir yerdə durmaq, tərpənməmək. – Qaşqato:uğ gəldi, çala:n ortasında milləndi
Полностью »I (Ağbaba, Basarkeçər) məc. gizlətmək. – Kağızdarı elə lillətdim ki, heş bilən də olmadı (Ağbaba) II (Qazax) bir şeyi suya salmaq, suda batırmaq
Полностью »