1. ZORLAMAQ, MƏCBUR ETMƏK, VADAR ETMƏK 2. ZORLAMAQ, BAŞINA PİSLİK GƏTİRMƏK, NAMUSUNA TƏCAVÜZ ETMƏK, NAMUSUNA TOXUNMAQ 3. ZORLAMAQ, GÜC ELƏMƏK, GÜC GƏL
Полностью »...zorlayırdısa da, bir nəticə çıxmırdı. M.Hüseyn. [Nəriman:] Mənim qəlbimi zorlamaq fikrinə düşmədi. Mir Cəlal. 2. məc. Zorla cinsi əlaqəyə məcbur etmə
Полностью »глаг. насиловать, изнасиловать: 1. произвести насилие над кем-л., чем-л.; принудить силой к чему-л. 2
Полностью »f. 1. to force (d.), to coerce (d.); 2. (qızı, qadını) to rape (d.), to commit rape, to ravish (d.); (qanunu) to violate (d
Полностью »f. 1) forcer vt, contraindre vt ; 2) violer vt (bir kəsi), volenter vt ; violer vt (qanunu)
Полностью »гл. 1. зуруналди мажбур авун, зуруналди хиве ттун; 2. пер. зуруналди жинси алакъада хьун, намусдик хкӀурун; 3
Полностью »...zolaqlamaq 2 глаг. шибать, шибануть: 1. простореч. огреть (сильно ударить). Ağacla zollamaq шибануть палкой 2. выбрасывать, выбросить, выкидывать, вы
Полностью »глаг. 1. тех. сваривать, сварить металл 2. закаливать, закалить металл 3. армировать (увеличивать, увеличить прочность материала) 4
Полностью »...palçığı bellə götürüb bənd şəklində kənarlarına yığmaq, bənd vurmaq. Arxı zomlamaq.
Полностью »f. 1. (zol-zol kəsmək) to cut* (d.) into strips, to slash (d.); 2. d.d. (bir şeylə vurmaq) to strike* with smth
Полностью »f. xüs. 1. Zod qoymaq, qaynaq yolu ilə calamaq (dəmiri). 2. Metalı döyməklə uzatmaq
Полностью »f. 1. Zoğ atmaq, zoğ vermək, ağacın kökündən zoğlar çıxmaq. 2. Yerə yeni kök atmaq
Полностью »гл. нугъ. перцелди хвалан къене авай палчух акъудиз къерехрал кӀватӀун, банд кьун.
Полностью »f. 1) couper vt en bandes (zol-zol kəsmək) ; 2) donner vt (assener vt) un coup, frapper vt avec (bir şeylə vurmaq) ; ağacla ~ assener un coup de bâton
Полностью »гл. 1. цуьрц вегьин, цуьрцер экъечӀун; ттаран дувулдилай цӀийи цуьрцер экъечӀун; 2. чилиз цӀийи дувулар вегьин
Полностью »гл. вульг. 1. яргъи ва кӀеви са затӀуналди кӀевидакай ягъун, гатун, вегьин, кекисун; 2. виже текъвер (герексуз) са затӀ хьиз гадарун
Полностью »f. vulq. 1. Uzun, möhkəm bir şeylə bərk vurmaq, ilişdirmək, çəkmək. Dəli şeytan deyir ki, bir dəyənək; Mollanın zolla başına zirək
Полностью »1. портить, испортить, наковырять, исковеркать; 2. мотать, промотать, размотать;
Полностью »...причинить повреждения. Maşını korlamaq портить машину, əsəblərini korlamaq портить нервы 2) перен. делать, сделать скверным, неприятным, ухудшить. İş
Полностью »глаг. nəyi натягивать, натянуть сетку на что. Çarpayını torlamaq натянуть сетку на кровать
Полностью »...чему-л. с презрением, без уважения, высокомерно). Ağır (məşəqqətli) işi xorlamaq пренебрегать черной работой
Полностью »...vəziyyətə salmaq, yaramaz hala salmaq; pozmaq. Şeyi korlamaq. Maşını korlamaq. – Sındırıb korlamısan; Oyuncaqları bir-bir. R.Rza. [Vəli:] Bu vaxta ki
Полностью »...(d.), to put* out (d.); öz əsəblərini ~ to take* on; Əsəblərini korlama Don’t take it to heart; Don’t fret; mədəni ~ to upset* the stomach, to cause
Полностью »Hürkmək, hürküb çəkilmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Padşahım, gəl sənə xəbər verəlim, Bədoydə nişana neçə gərəkdi? Səksənib, xorruyub, səqinəndə o
Полностью »f. 1. Yanan odunu qor halına gətirmək, qora çevirmək. 2. Bişirilən bir şeyin üstünü qor ilə örtmək, qor ilə basdırmaq
Полностью »f. Hürkmək, hürküb çəkilmək. Bəxtiyar pambığı atdı gölə. Gölün suyu o saat köprüyüb qalxdı. Atlar bunu görən kimi, xorruyub geri çəkildilər
Полностью »сов. 1. zorlamaq, qızlığını almaq; 2. məc. əxlaqını pozmaq, mənəviyyatını pozmaq.
Полностью »rape1 n I 1. zorlama; to commit ~ zorlamaq (qadını, qızı); He was sent to prison for rape Zorlama üstündə onu həbs etdilər; 2. korlanma; the ~ of our
Полностью »...etmək; to ~ smb. by smth. bir kəsi bir şeyle heyran / valeh etmək; 2. zorlamaq (qadını, qızı)
Полностью »I сущ. от глаг. zorlamaq; изнасилование: 1. насилование (насилие над кем-, ч ем-л.) 2. принуждение к половому акту II нареч. силой, насильно (против в
Полностью »...tapdalamaq; to ~ calm sakitliyi pozmaq; 3. id. qaydanı pozmaq; 4. zorlamaq (qızı, qadını)
Полностью »...pride; to dishonour (d.), to digrace (d.), to bring* dishonour; 2) (zorlamaq) to rape (d.), to violate (d.), to ravish (d.)
Полностью »...əxlaqını pozmaq, yoldan çıxartmaq, pis yola çəkmək; mənəviyyatını pozmaq; zorlamaq, qızlığı almaq; He has debauched many innocent girls O, çox məsum
Полностью »...tənqid etmək; to ~ smb.’s reputation bir kəsin nüfuzunu korlamaq; 4. zorlamaq
Полностью »...(нарагьат яз, талаш кваз) вилив хуьз (гуьзлемишиз) хьун; ürəyini zorlamaq вичи-вич мажбур авун, рази авун (рикӀиз дакӀан са кардал, затӀунал); ürəyin
Полностью »...ürəyini əritmək глубоко переживать за кого-л., что-л.; ürəyini zorlamaq заставлять, заставить себя, насиловать себя; ürəyini incitmək kimin обижать,
Полностью »...ağır iztirab içində gözləmək, nigarançılıq çəkmək. Ürəyini zorlamaq – ürəyi istəmədiyi halda bir işi görməyə, qəbul etməyə, bir şeylə razı olmağa özü
Полностью »...başına iş gətirmək. Başına pislik gətirmək – namusuna təcavüz etmək, zorlamaq. Başına tənbəki oyunu açmaq – bax başına oyun açmaq. Başına toplamaq –
Полностью »