(Dərbənd) bax qırqıt. – Kərkit ikibaşlu uladu, unnan xana da tuxuyəllər, gəbə də
I (Basarkeçər, Cəbrayıl, Cəlilabad, Füzuli, Hamamlı, Kəlbəcər, Şərur, Kürdəmir, Qazax, Ordubad, Sabirabad, Salyan, Şərur) təzək
(Qax) 1. pisniyyətli 2. eybəcər
(Kürdəmir) üzüm şirəsi çıxarmaq üçün qarğıdan düzəldilmiş alət. – Üzüm balı düzəldirük, kərö:ş də gərəyimizdi
(İmişli) dəfələrlə, dönə-dönə. – Munu maηa kərrəm-mərrəm tafşırıflar, gərəx’ özünə verəm
(Cəbrayıl) bax kərən-kərən. – O:n ağlı başına kərrənkərrən gəlir
(Qax, Şəki) bax karsan. – Kərsəndə xamır var (Şəki)
(Laçın) əlin üstündə olan çirk
(Basarkeçər, Çənbərək, Karvansaray) bax katamaz. – Çijim bir tava kərtdəməz bişirif (Çənbərək); – Bir litir ağız sağmışdım, apardım kərtdəməz pişirdim
(Gədəbəy) boşboş, mənasız. – Kərtdəş-kərtdəş danışmə:n kimə neylə:jəx’, neysə vərciş ele:fsiη
(Basarkeçər) boyat, köhnə. – Çörə:miz kərtidi, yeməy olmur
(Çənbərək) dost-aşna. – Cəfərin kəryahı çoxdu
(Qazax) bax kəryah. – Mühüdün başınnan kəryəsi əysilməz
(Zaqatala) gil sac. – Axşam lavaş bişirmağa isdiyirəm, sizin kəsdini versənə
(Şahbuz) bıçaq. – Cibinnən kəsəyi çıxardıb kəsirdi
(Kəlbəcər) keçid, bərə. – Canavar kəsəlgəyə gələndə avcı onu vurdu
(Qazax) cib yaylığı
(Ucar) bax kesix’ (2-ci məna). – Mənim kəsiyim var: biri Ucarda, biri Alpo: utda, biri də Bəkidə
(Hamamlı) başlıq (qız köçərkən onun valideyninin oğlan evindən aldığı pul). – Qıza iyirmi tümən kəsim alardıx Kəsim satmax (Şərur) – hədələmək, hədə-
(Gədəbəy) mal-qaranı açıq hava şəraitində saxlamaq üçün düzəldilmiş yer. – Kəsirgiyə salın malı, geje:tməsin qoruğa gənə
(Tovuz) dəmirkəsən alət. – Kəskişnən dəmir kəsiler
I (Göyçay, Xaçmaz, Quba, Laçın, Lənkəran, Mingəçevir, Salyan) 1. düyü və ya buğda yarması (Göyçay, Xaçmaz, Quba, Lənkəran, Mingəçevir)
(Borçalı) çürümək (südə aiddir). – Südü pişirerdim, kəsdi
(İmişli, Göyçay, Qarakilsə, Salyan, Qazax, Mingəçevir, Yardımlı, Ucar) 1. pensiya (Qazax). – Biz qoja qalxoççulara kəsmət vererix’ 2
(Quba) eyvanın kənarları. – Kəşivani çirk iləmə
(Yevlax) lovğa. – Niyaz mə:llim kətda adamdı
(Basarkeçər, Biləsuvar, Cəbrayıl, Cəlilabad, Culfa, Füzuli, Gəncə, Göyçay, Xanlar, Kürdəmir, Qazax, Mingəçevir, Naxçıvan, Ordubad, Tərtər) qutab
(Ağdam, Ağcabədi, Beyləqan, Bərdə, Cəbrayıl, Füzuli, Gədəbəy, Göyçay, Xocalı, Xocavənd, İmişli, Kürdəmir, Qazax, Şuşa, Tovuz, Ucar, Yevlax, Zəngilan,
(Basarkeçər) ləpəsi yaxşı çıxan qoz
(Qubadlı) nazikqabıq (qoz). – Kətənköynəx’ cəviz tez sınar
(Ağdam, Bakı, Gəncə, Xocavənd, İmişli, Şəmkir) yabanı bitki adı. – Bir harava kətəyən gətirdim (Gəncə); – Bir qədər kətəyən yığ heyvanın altına tökməg
(Balakən, Qax, Zaqatala) qadın geyimi
I (Xocavənd, İmişli) yeni doğmuş heyvanın ilk südündən bişirilən yemək II (Dərbənd, Quba, Mingəçevir) ev tikərkən tirlərin altına qoyulan ağac
(Hamamlı) kövrək daş. – Bu öyü kəvəx’dən tix’dimişəm
(Gədəbəy, Xanlar) 1. bədəncə zəif, arıq (Gədəbəy). – Çox kəvəldi, yağızadı olmaz sən də:n 2. qarnı yekə (Xanlar)
(Lənkəran) dimdiyi uzun quş. – Bəyağ mənim cələmə kəvələ ilişmişdi
(Laçın, Ordubad, Zəngilan) 32 kq. taxıl tutan ölçü qabı. – Bi kəviz 32 kilovdu (Zəngilan); – Həsən mq: iki kəviz taxıl borc verdi (Laçın); – Kəviz üçü
(Meğri, Ordubad) 1. üzüm dərmək üçün ağac (Ordubad) 2. b a x kavla (Meğri). – Ardışdan 75 kəvlə qırqınan, al bir əməx’
(Qazax) bax kaya
(Salyan) suotu. – Balığlar kəz yiyillər
(Ucar) mənasız, boş-boş. – Lətif, kəzə-küzə danışma, yaxşı danış
(Naxçıvan) yalançı
(Basarkeçər, Hamamlı, Xanlar, Qazax, Tovuz) baldırğana bənzər yeməli bitki adı. – Uşaxlar kığ yığmağa getdilər (Hamamlı); – Kığ yaman qartalıf (Basark
(Ağbaba) ört-basdır etmək. – İşin üsdünü elə kığladı ki, heş bilən olmadı
(Barana, Gədəbəy, Gəncə, Qazax) ağac kəsərkən və ya odun doğrayarkən yerə tökülən qırıntılar, yaxud kiçik odun parçaları
(Basarkeçər) bax kilar. – Qatığı, yağı, çörəyi yığmışam kılara
(Cəbrayıl, Qarakilsə, Ordubad, Şahbuz) hasar altından keçən su yolu. – Otdar kılıfın gözün tutub, su keşmir (Şahbuz)
(Yardımlı) sacayağı. – Kılığı qaza: n altinə qoyeylər
(Qax) bazu sümüyü
(Kəlbəcər) yemlənərkən müəyyən səs çıxarmaq (ata aiddir). – Ata ot verəndə kırıldıyır