sif. gai, -e, joyeu//x, -se, jovial, -e
ara. s à ce qu’il paraît, à ce qu’il semble ; il me semble, je crois
f. plaisanter vi, badiner vi, amuser (s’), gausser (se)
is. rapporteur m, mouchard m, cafard m, délateur m, dénonciateur m
is. mouchardage m, délation f ; ~ etmək moucharder vt, espionner vt (fam.)
f. fiancer vt, promettre vt
is. fiancé m, promis m, prétendu m, accordé m ; ~ olmaq être fiancé, -e à qn
əd. “être” feli inkarda ; həkim ~əm je ne suis pas médecin
sif. nommé, -e, dit, -e ; yuxarıda ~ susdit, -e, susnommé, -e
f. appeler (s’), nommer (se)
sif. dit, -e, nommé, -e ; yuxarıda ~ susdit, -e, susnommé, -e
f. faire parler, faire grommeler, faire grogner
sif. grincheu//x, -se, grogneu//r, -se
is. humeur f grincheuse
f. gronder vi, grogner vi, grommeler vi, bougonner vi, ronchonner vi (fam.)
f. faire (se) quereller, disputer (se)
is. querelle f, dispute f, brouille f
f. quereller (se), chamailler (se), disputer (se)
is. désactivation f, décontamination f
is. déserteur m, insoumis m ; transfuge m (düşmən tərəfə keçən)
is. désertion f, insoumission f, trahison f
is. désinfection f, antisepsie f, assainissement m, sterilisation f
is. désinfecteur m
sif. desinfectant, -e
is. mode f ; ~də à la mode ; ~ə düşmək être (revenir vi (ê) à la mode
is. prétexte m pour violer le marché, prétexte pour refuser à qch
f. chercher prétexte pour refuser à qch
is. somptuosité f, faste m, luxe m, splendeur f, magnificence f ; solennité f
sif. somptueu//x, -se, fasfueu//x, -se, luxueu//x, -se, magnifique, splendide
is. somptuosité f, faste m, splendeur f, magnificence f, pompe f
f. être démarré, -e, être délacé, -e
f. remuer vi, remuer (se), bouger vi
f. démarrer vi, bouger vi, mouvoir vi
f. faire démarrer (bouger, mouvoir) ; əlini ~ bouger sa main
is. casque m ; polad ~ casque en acier ; dalğıc ~si casque de scaphandrier
sif. à casque
sif. plein, -e, bondé, -e, compl//et, - ète ; ~ etmək remplir vt, bourrer vt, charger vt
is. espiègle, coquin, -e, turbulent, -e ; ~ uşaq un enfant espiègle, polisson m
f. devenir vi (ê) espiègle (və ya polisson)
is. espièglerie f, diablerie f ; ~ etmək polissonner vi, faire des espiègleries
f. remplir vt, bourrer vt jusqu’aux bords
is. père m ; ~ malı bien m paternel ◊ ~ sini yandırmaq tancer vertement qn ; en faire voir à qn
is. aieul m, ancêtre m ; ~ adətləri les moeurs de nos ancêtres
is. 1) tambour m, tambourin m ; ~ çalmaq jouer du tambour ; 2) riposte f, contreattaque f, ~ etmək repousser vt, parer vt
is. tambournieu//r m, - se f
is. fois f ; bu ~ cette fois ; iki ~ deux fois ; gələn ~ une autre fois ◊ ata. söz. Yüz ~ ölç, bir ~ biç N’entreprends rien sans avoir mesuré les chos
zərf. à maintes reprises, maintes fois, plus d’une fois
is. bir ~ pour une fois
is. trésor m
is. enterrement m ; funérailles fpl ; obsèques f pl ; ~ etmək enterrer vt, inhumer vt