is. k. t. fileu//r m, - se f ~ maşın broche f à filer ; ~ zavodu filature f de laine, lainerie f
is. k. t. tondeur m ; ~ maşın tondeuse f
sif. ~ məntəqə poste m de tondaison
sif. laineu//x, -se ; ~ qoyun mouton m laineux
is. villosité f
sif. tout, -e (bien, absolument) rond, -e
is. pays m natal ; patrie f ; foyer m ; maison f paternelle ; lieu m de naissance logis m ; demeure f ; ~unu qorumaq défendre sa patrie ; ~una məhəbbə
is. 1) domicile m ; 2) foyer m ; maison f ; pays m natal ; ~ salmaq installer (s’) ; prendre pied ; pousser racines
sif. pelerine m ; personne f sans feu ni lieu ; sans-logis m
is. compatriote m, f ; pays m fam ; patelin m fam
is. patriote m, f
is. patriotisme m
is. sans abri m, f ; sans-logis m ; sans asile m, f, sans foyer m, f ; clochard m fam ; vagabond m ; personne f sans domicile fixe (SDF m, f) ; ~ uşaq
sif. juridique ; ~ şəxs personne f juridique
is. juriste m ; légiste m ; homme m de loi
is. jurisprudence f, science f du droit ; profession f du juriste
is. nid m ; aire f (yırtıcı quşların) ; ~ tikmək faire son nid ; məc. chez-soi m ; oğru ~sı repaire m de voleurs
is. anat. alvéole m ; dilç. alvéolaire f
sif. rond, -e ; arrondi, -e ; rondelet, -te ; ~ ədədlər nombres m pl arrondis
f. faire rouler vt ; rouler vt ; çəllək ~ faire rouler un tonneau (un fût)
f. rouler vi ; dégringoler vi (təpədən)
f. laver vt, emporter vt
f. affouiller vt ; ronger vt ; éroder vt
f. laver et nettoyer ; əllərini ~ laver (se) les mains comme il faut
1) is. bax mürdəşir ; 2) sif. de lavage ; de blanchissage ; détergent, -e ; ~ toz lessive f en poudre ; produit m de lavage ; détergent m ; ~ maşın le
sif. lavable ; ~ oyuncaqlar jouets m pl lavables ; ~ parçalar tissus m pl lavables
is. 1) lavage m ; dessuintage m ; blanchissage m, lessive f ; mədənin ~sı lavage d’estomac \-ma\] ; 2) érosion f (torpaq haqq
f. être lavé, -e ; être emporté, -e (sahil və s)
f. baigner vt ; uşağı ~ baigner l’enfant
f. baigner (se)
is. chargement m ; charge f ; cargaison f ; fret m ; bagage m ; bagage à main ; tez xarab olan ~ charge de denrées périssables ◊ qayğı ~ü poids m des
is. consignataire m ; destinataire m
is. déchargeur m
is. déchargement m ; ~ işləri travaux m pl de déchargement
is. expéditionnaire m ; expéditeur m de marchandises
sif. ~ kran grue f de hissage ; grue f
f. 1) charger vt ; embarquer vt ; 2) fiz. charger vt
f. être chargé, -e ◊ charger (se) de qch (boynuna yük götürmək)
f. faire charger, faire embarquer
sif. 1) chargé, -e, embarqué, -e ; 2) fiz. chargé, -e
sif. 1) haut, -e ; élevé, -e ; ~ hərarət haute température f ; ~ təzyiq tension f élevée ; hypertension f ; ~ qiymətlər prix m pl élevés ; 2) ~ üslub
sif. grand, -e ; de haute taille ; ~ adam homme m de grande taille
zərf. hautement ; ~ gülmək rire aux éclats ; ~ danışmaq parler à haute voix
sif. hautement qualifié, -e, très compétent, -e ; ~ mütəxəssis expert m ; professionnel m
sif. de haute qualité, de qualité supérieure, de première qualité
is. élévation f ; massif m ; hauteur f ; tertre m, éminence f ; av. altitude f ; başgicəlləndirici ~ hauteur vertigineuse
sif. très bien payé, -e ; à hauts salaires ; ~ mütəxəssis spécialiste m bien payé
sif. de haute productivité, hautement productif ; ~ mal-qara bovins m pl hautement productifs
sif. ~ şəxs haut dignitaire m, personnage m haut placé
sif. fiz. de haute tension, de haut voltage ; ~ xətt ligne f à haute tension