is. turcologie f
sif. turcologique
is. turcologue m, f
sif. individu m admirant la langue et la culture turques
is. turku f (chanson populaire turque)
is. fumée ; ~ vermək enfumer vt ◊ ata. söz. od olmayan yerdən ~ çıxmaz il n’y a pas de fumée sans feu
f. fumer vt ; fumer une cigarette ; Tüstüləmə! Ne fume pas!
sif. fumant, -e ; qui fume ; ~ bacalar chéminée f fumante
f. fumer vt
sif. enfumé, -e ; plein de fumée ; ~ otaq pièce f pleine de fumée
sif. sans fumée ; ~ barıt poudre f sans fumée
is. absence f de fumée
is. chalumeau m, flûte f ; ~ çalmaq jouer de la flûte
is. flûtiste m, f
is. tabac m ; ~ plantasiyası plantation f de tabac ; ~ fabriki manufacture f de tabac
is. tabacult//eur m, - rice f
is. culture f de tabac ; ~ təsərrüfatı exploitation f cultivant du tabac
is. plantation f de tabac
coğ. Tian-chan ; Tien-Chan m
la vingt huitième lettre de l’alphabet azerbaïdjanais
is. bout m ; extrémité f ; pointe f ; kəndirin ~u bout de cordage ; ~u görünmür on n’en voit pas la fin
is. ~ğı olmamaq être immense (və ya immésurable)
zərf. aux bouts joints ; ~ bağlamaq nouer vt bout à bout
sif. haut, -e ; élevé, -e ; grand, -e başını ~ tutmaq porter haut la tête
sif. de haute taille, grand, -e
zərf. à haute voix ; ~ oxumaq lire à haute voix ; ~ gülmək rire aux éclats ; ~ ağlamaq pleurer bruyamment
is. 1) hauteur f ; altitude f ; 2) məc. éminence f ; élevation f
is. élevation f ; hausse f ; avancement m (vəzifədə) ; promotion f
f. hausser vi, élever (s’) ; obtenir un avancement (vəzifədə)
f. élever vt ; hausser vt ; abidə ~ ériger un monument ; məc. başını ~ dresser la tête ; səsini ~ élever la voix ; vəzifədə ~ avancer vt, promouvoir v
coğ. Oudjar
zərf. à cause de, pour ; onun günahı ~ à cause de sa faute
zərf. de suite, consécutivement ; l’un après l’autre ; sans exeption ; à la va – vite ; en désordre, pêle – mêle
1) is. banlieue f ; extrémité f ; périphérie f ; 2) sif. lointain, -e ; distant, -e ; périphérique
sif. pointu, -e ; iti ~ karandaş crayon m pointu
is. pointe f ; canule f ; embout m
sif. en pointe, à pointe, à embout, à canule
sif. immense ; infini, -e ; illimité, -e
sif. infini, -e, interminable, sans fin: illimité, -e ; perpétuel, -le ; éternel, -le
is. infini m ; éternité f ; perpétuité f
sif. pointu, -e ; en pointe, à pointe, à embout, à canule
sif. à billes ; ~ qələm stylo m à bille
sif. pointu, -e
zərf. ~ danışmaq parler de qch ; ~ eşitmək entendre vt dire qch
sif. bon marché ; bas, -se ; ~ qiymətli à bas prix
zərf. à très bon marché ; pour rien ; ~ başa gəlmək coûter pour rien
f. devenir vi (ê) meilleur marché, baisser de prix
f. réduire le prix de qch
f. devenir vi (ê) meilleur marché, devenir vi (ê) moins cher, baisser de prix