sif. sucré, -e ; dou//x, -ce ; ~ çay thé m sucré ; ~ yuxuda olmaq dormer paisiblement ; ~ su eau f douce ; ~ çaxır vin m doux ; özünü ~ salmaq faire l
sif. sucré, -e ; dou//x, -ce ; délicieu//x, -se ; ~ yatmaq dormir paisiblement
zərf. délicieusement, doucement
f. sucrer vt, rendre sucré, -e
f. devenir vi (ê) sucré, -e ; devenir vi (ê) dou//x, -ce
f. faire sucrer
is. douceur f
sif. douceâtre
is. compagnie f ; société f ; neft ~i compagnie de pétrole ; sığorta ~ compagnie d’assurence
f. émailler vt, recouvrir d’émail
f. faire émailler
sif. émaillé, -e, recouvert, -e d’émail ; ~ qazan cassserole f émaillée
is. praravent m ; écran m
is. sucre candy m ; berlingot m fam
sif. séduisant, -e ; attirant, -e ; attrayant, -e ; encourageant, -e
f. séduire vt ; allécher vt, appâter vt ; encourager vt ; stimuler vt
f. laisser (se) séduire, laisser (se) tenter ; être séduit, -e ; passionner (se) pour qch
is. sucrerie f ; friandise f ; douceurs f pl ; ~ dükanı confiserie f
is. confiseu//r m, -se f
is. commerce m de la confiserie
sif. courageu//x, -se comme un lion
is. 1) enflure f, bouffissure f ; 2) tib. tumeur f, tuméfaction f ; bədxassəli ~ tumeur maligne ; xoşxassəli ~ tumeur bénigne ; 3) broche f ; brochett
is. à nez pointu, à bout pointu
f. 1) bomber vt, dilater vt ; sinəsini ~ bomber la poitrine ; 2) gonfler vt ; qiymətləri ~ gonfler les prix ; 3) exagérer vt ; 4) susciter vt, éveille
sif. enflé, -e, bouffi, -e
is. gonflement m, enflure f ; bouffissure f, ballonnement m
sif. pansu, -e, ventru, -e ; ~ kişi homme m ventru
f. 1) aiguiser vt (itiləmək) ; tailler vt (karandaşı) ; 2) percer vt, transpercer ; 3) embrocher vt, enfiler vt (əti)
f. 1) être aiguisé, -e ; être taillé, -e ; 2) être percé, -e, être transpercé, -e
f. faire aiguiser ; faire percer
sif. gros, -se ; obèse (həddindən artıq) ; repl//et, -ète ; corpulent, -e ; ~ uşaq bébé m potelé
f. grossir vi, engraisser vi, prendre de l’embonpoint
is. embonpoint m ; obésité f, corpulence f (uşaqda, qadında)
f. gonfler vi, enfler vi ; gonfler (se) ; grosser vi (kökəlmək)
is. 1) trivial, -e, vulgaire ; cynique ; 2) banal, -e, plat, -e ; 2) polison, -ne, espiègle ; ~ zarafat plaisenterie f triviale ; ~ uşaq enfant m poli
zərf. platement, banalement, vulgairement, cyniquement
sif. şitini-şorunu çıxartmaq passer toute mesure ; outrer vt, exagérer vt
is. plant m ; kahı ~i plant de salade ; ~yetişdirmək cultiver des plants
f. repiquer vt, transplanter vt
f. être repiqué, -e, être transplanté, -e
f. faire repiquer, faire transplanter
is. pépinière f
f. gâter vt
f. devenir vi (ê) peu sérieu//x, -se, devenir vi (ê) cynique
is. 1) platitude f, banalité f ; 2) trivialité f, vulgarité f ; polisonnerie f, espièglerie f
is. pousse f ; rejet m, rejeton m (kökdən çıxan)
is. dilç. dialecte m, patois m
is. pleurs m pl, lamentations f pl, cri m ; ~ qoparmaq hurler vi, pousser les hauts cris
is. tib. schizophrène m, f ; 2) sif. schizophrénique
is. tib. schizophrénie f