is. culture f (des blés) ~ vaxtı saison f de culture (des blés, des céréales)
is. agriculteur m, cultivateur m, laboureur m
is. agriculture f
sif. d’avant semailles ; ~ suvarma irrigation f d’avant semailles
is. jumeaux m pl, jumelles f pl ; qardaşlar frères m pl jumeaux
is. jumelage m
is. jumeau m
is. couronne f de fleurs ; couronne funéraire ; ~ qoymaq déposer une couronne
f. planter vt ; empoter vt semer vt, emblaver vt ; məc. débarasser (se) de qn ◊ ata. söz. Nə əkərsən, onu da biçərsən Qui sème le vent, récolte la tem
is. reflet m, image f, photo f ; ~ etmək refléter vt, réfléchir vt
is. el. contre - courant m
is. contre-attaque f, contre-offensive f ; ~a keçmək contre-attaquer vi
is. demande f reconventionnelle, reconvention f
is. service m de renseignement, contre-espionnage m
is. agent m secret, agent du contre-espionnage
is. écho m ; réverbération f
is. contre-mesure f (pl contremesures) ; təcili ~ contre-mesure urgente
is. contre-proposition f
is. résistance f, opposition f ; ~ göstərmək opposer (s’) à, resister à
is. contrecoup m
is. réflecteur m, réverbère m ; ~ güzgü miroir m réflecteur
is. reflextion f, réverbération f, réfléchissement m, répercussion f
sif. la plupart ; ~ hallarda dans la plupart des cas ; ~ hissə la plus grande partie
zərf. pour la plupart, le plus souvent
is. majorité f, la plupart (de) ; adamların ~i la majorité des gens
zərf. à la majorité ; ~ qəbul etmək adopter à la majorité
zərf. contre ; au contraire ; küləyin ~ contre le vent ; ~ çıxmaq être contre qn, qch
is. contre-révolution f
is. contre-révolutionnaire m
is. activités f pl contre-révolutionnaires
sif. contre-révolutionnaire ; ~ qüvvələr forces f pl contre-révolutionnaires
is. opposition f ; contradiction f ; fəls. contraire m ; ~lərin vəhdəti unité f des contraires
bağ. sinon, sans quoi, autrement, dans un autre cas, dans le cas contraire
zərf. il y a, avant ; iki dəqiqə bundan ~ il y a deux minutes que. .
is. minorité f, mineure f ; milli ~ minorité nationnale
is. conviction f, foi f ; persuasion f ; dini ~ croyance f ; siyasi ~ crédo m politique
sif. convaincu, -e, persuadé, -e ; möhkəm ~ fermement persuadé, -e
is. persuasion f
sif. sans conviction, sans enthousiasme
zərf. sans conviction
is. absence f de conviction
sif. mental, -e, intellectuel, -le ; ~ bacarıq faculté f mentale
is. 1) aiguille f, trotteuse f ; 2) zool. scorpion m ◊ astr. ~ bürcü le Scorpion
is. top. parents m pl ; parents en ligne directe, parents par alliance
sif. avec beaucoup de parents proches et éloignés
sif. sans parents
sif. avec aiguille (saat)
sif. sans aiguille (saat)
is. 1) main f ; ~ boyda tout petit, trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé,
top. is. membres m pl, extrémités fpl ; ~ etmək (tələsmək) presser (se), dépêcher (se), agir promptement ; ~ğını yığışdırmaq serrer la vis \vis\] à qn