f. réchauffer vi, chauffer vt
sif. acharné, -e ; ~ döyüş combat m acharné ; ~ məhəbbət amour m ardent
zərf. chaleureusement, ardemment, vivement, passionnément
f. devenir vi (ê) chaud, -e, brûlant, -e ; échauffer (s’), emporter (s’)
is. ardeur f, impétuosité f, fougue f, excitation f, emportement m
sif. de caractère souple, de caractère de jeune fille
f. être excité, -e
is. or m ; xalis ~ or pur ◊ ürəyi ~ olmaq avoir un coeur d’or
zərf. franchement ; carrément, sans façon, sans détour
is. bot. aune m, ver(g)ne m
is. aunaie f
is. chercheur d’or, orpailleur m, pailleteur m
is. tib. scarlatine f (fièvre)
is. zool. saumon m
is. tib. rougeole f ; ~ çıxartmaq avoir de la rougeole
sif. rougeoleu||x, -se
is. bot. rose f, rosier m (kol) ; ~ yağı huile f de roses
is. rosier m, églantier m
is. zool. truite f
sif. doré, -e ; d’un blond doré ; ~ saç cheveux m pl d’un blond doré
is. zool. flamant m
is. zool. faucon m ; ~ ovu chasse f au faucon
is. dorage m, dorure f
f. jeter des reflets d’or ; être doré, -e, être chamarré, -e d’or ; rouler sur l’or
f. acquérir la couleur d’or ; devenir vi (ê) doré, -e
f. couvrir d’or ; combler de richesse ; faire un pont d’or à qn
sif. d’or, en or ; ~ sahə mines f pl d’or ; ~ qum sable m aurifère
sif. aux cheveux d’or, d’un blond d’or
is. bot. saule m rouge
sif. de l’étoile rouge
f. chauffer (se) vi, réchauffer (se) vt ; günəşdə ~ chauffer (se) au soleil
f. lésiner vi, être avare de, épargner avec avarice
f. lésiner vi, mégoter vi, rechercher des profits dérisoires
is. instigat//eur, -rice, incitat//eur, -rice
f. 1) incendiaire m ; 2) məc. instigateur m, agitateur m, inspirateur m, meneur m
sif. instigation f, incitation f
f. être excité, -e (instigué, -e, incité, -e, poussé, -e à faire qch)
f. instiguer vt, inciter vt, pousser vt
sif. emporté, -e, coléreu//x, -se ; vi//f, -ve, ardent, -e, fougeu//x, -se ; frénétique
is. frénésie f, fureur f, furie f, emportement m, ardeur f, impétuosité f, fougue f
f. chauffer (se), réchauffer (se) ; məc. emporter (s’), devenir vi (ê) enragé, -e
sif. emporté, -e, coléreu//x, -se
is. zool. durbec m
is. fille f adoptive, une belle-fille ; virginité f, pucelage m ; vierge f
is. chauffe f ; excitation f, agitation f
f. chauffer vi, devenir vi (ê) chaud, -e ; être excité, -e
sif. chaud, -e, brûlant, -e, torride ; ~ yay été m brûlant (chaud)
is. ardeur ; chaleur f, brûlure f ; véhémence f
sif. chauffé, -e, réchauffé, -e ; excité, -e, incité, -e
is. Lieu Saint (à Kaaba) face auquel les Musulmans se mettent en faisant la prière