f. consacrer vt ; dévouer vt ; vouer vt
is. dévouement m ; sainteté f ; həyatın ~yi sainteté de la vie ; andın ~yi sainteté du serment
sif. général, -e ; principal, -e ; essentiel, -le ; ən ~si le plus essentiel ; ~ məsələ problème m principal
is. espérance f, espoir m ; ~ etmək espérer vt ; ~ bəsləmək chérir l’espoir ; ~ vermək promettre vt beaucoup ; ~i doğrultmaq justifier vt l’espoir
sif. prometteu//r, -se ; sûr, -e ; sur lequel on peut compter
sif. 1) désespéré, -e ; sans issue ; irremédiable ; ~ xəstə malade m incurable ; 2) peu solide, fragile
is. désespoir m ; ~yə qapılmaq être au désespoir
sif. ~ olmaq espérer vt
sif. donnant de l’espoir à qn ; sur lequel on peut compter ; ~ gənc rəssam jeune peintre m donnant de l’espoir
is. 1) goum \gum\] m ; Məhəmməd ~i goum de Mohammed ; 2) nation f, peuple m
sif. d’état ; de l’état ; ~ fondu fonds d’Etat, fonds public ; ~ mənafeyi intérêts m pl d’Etat
sif. mondial-e ; universel-le ; sülh tərəfdarlarının ~ konqresi congrès m mondial des protecteurs de la paix ; ~ Sülh Şurası Conseil m mondial de la p
zərf. en général, généralement ; toujours ; ordinairement ; pas du tout
sif. national, -e, du peuple ; ~ malı propriété f nationale ; ~ işi cause f commune du peuple
sif. 1) commun, -e ; général, -e ; global, -e ; fondamental, -e, principal, -e ; ~ iclas réunion f générale ; ~ düşmən ennemi m commun ; 2) qram
f. être généralisé, -e, être unifié, -e
is. généralisé,-e, collectivisé, -e, socialisé, -e
is. généralisation f, collectivisation f, socialisation f
f. généraliser vt, socialiser vt, collectiviser vt
is. généralisation f
f. généraliser (se)
is. communauté f ; mənafe ~yi communauté d’intérêt ; dil ~yi communauté linguistique
sif. national, -e ; à l’échelle de toute la nation ; ~ problemlər problèmes m pl nationaux ; ~ vəzifələr tâches f pl nationales
sif. de toute la ville, à l’eshelle de toute la ville
sif. d’enseignement général ; de culture générale ; ~ məktəbi école f secondaire
sif. de tous les Turcs
sif. de toute l’usine
is. bax səs
is. sociabilité f, relations f pl, commerce m ; şəxsi ~ contact m personnel ; dil ~ vasitəsi kimi langue f comme le moyen de communication ; dostlarla
sif. sociable, aimable ; ~ adam personne f sociable
sif. insociable, non aimable
is. insociabilité f
is. élément m ; riyaziyyat ~ü élément m mathématique ; qalvanik ~ el. pile f ; cinayətkar ~ criminel m
is. adresse f ; məktubu doğru ~a çatdırmaq délivrer vt la lettre à la juste adresse ; ~ını dəyişmək changer d’adresse ; ~a göndərmək envoyer à l’adres
sif. avec l’adresse, ayant l’adresse
sif. sans adresse
sif. très (si) loin
is. cœur m ◊ ~ vermək encourager vt ; redonner du courage à qn ; relever le moral ; ~ etmək risquer (se), hasarder (se) à ; oser vi, vt ; ürəyə dəymək
is ~ vermək encourager vt, réconforter vi
sif. réjouissant, -e ; agréable ; ~hadisə évènement m réjouissant
is. mal m de cœur ; maladie f de cœur ; crise f cardiaque
sif. d’un commun accord ; être d’accord ; kiminləsə ~ olmaq être d’un commun accord avec qn
sif. nauséabond, -e ; écœurant, -e
is. nausée f, envie f de vomir ; haut-le-cœur m ; ~ hiss etmək avoir des nausées, avoir mal au cœur, avoir envie de vomir
is. petit cœur m
zərf. de tout son cœur ; cordialement ; ~ girişmək mettre (se) à travailler de tout son cœur ; ~ yemək manger vt avec appétit m
sif. de cœur en cœur
zərf. de tout cœur
is. 1) palpitation f ; tib. tachycardie f \-ki-\] ; 2) battement m
is. évanouissement m ; accès m, attaque f ; tib. syncope f ; paroxysme m ; əsəb ~ attaque de nerfs ; psixi ~ attaque psychique