cırmaq
cırmaq
гл. 1. къазунун, гудун, чӀудгъунун, кукӀварун, кӀус-кӀусун; 2. чухун, цӀарх авун (мес. ччинал); 3. пер
Полностью »1) f déchirer vt, déchiqueter vt, lacérer vt ; məktubu tikə-tikə ~ lacérer une lettre en nombreuses parties ; üst-başını ~ déchirer les vêtements de q
Полностью »Biri qaçıb aradan çıxanda deyilir: cırdı (yəni əkildi). Bu söz cıdır kəlməsi ilə qohumdur. Mənbələrdə cıdır kəlməsi “uzaqlaşmaq”, “qaçmaq” mənasında v
Полностью »I. f. to tear* (d.), to tear* asunder, to rend* (d.); məktubu tikə-tikə ~ to tear* a letter into pieces; üst-başını ~ to rend* one’s garments (clothes
Полностью »CIRMAQ – TƏZƏLƏMƏK Bir döyüş və bir zəfər yarpağını cırıram (S.Rüstəm); Yer kürəmiz fəsil-fəsil; təzələyir döşəyini (R
Полностью »1 глаг. 1. рвать, разрывать, разорвать, порвать: 1) резким движением разделить на части. Kağızı cırmaq рвать бумагу, kitabı cırmaq рвать книгу; qəzeti
Полностью »f. 1. Kağız, parça kimi şeyləri qıraqlarından dartaraq parça-parça, doğramdoğram etmək. [Banıxanım:] Oğul, bu nə gündür düşübsən, sənin üst-başını kim
Полностью »