dərmək
dərmək
f. 1. Meyvə, çiçək və s.-ni birbir qoparmaq, toplamaq. Alma dərmək. Üzüm dərmək. Gül dərmək. – Qızılgülü dərərəm; Pəncərəyə sərərəm; Vəfalı bir yar ol
Полностью »глаг. 1. рвать, срывать, сорвать. Gül dərmək рвать цветы, alma dərmək срывать яблоки 2. собирать, собрать
Полностью »f. to pick (d.), to pluck (d.), to gather (d.); giləmeyvə, çiçək və s. ~ to pick / to gather berries, flowers, etc
Полностью »гл. 1. атӀун, сад-сад кӀватӀун (мес. ичер, цуьквер ва мс.); çiçək dərmək цуьк(вер) атӀун; 2. фитфинун (гуьлуьтдин, рухунин ва мс
Полностью »DƏRMƏK Ətirli gül olaydım, əllərinlə dərəydin (M.Rahim); DÜŞÜRMƏK Adam var dolanar səhranı, düzü; Adam var, düşürər gülü, nərgisi (“Abbas və Gülgəz”);
Полностью »f. cueillir vt, récolter vt, ramasser vt ◊ nəfəsini ~ reprendre haleine ; faire une petite halte ; reposer (se) un peu
Полностью »DƏRMƏK I f. Qopartmaq, yığmaq. Bir gülü dərmək üçün min əzaba dözürkən; Qarşında gül yerinə dikilən koldan haray! (B
Полностью »DƏRMƏK – YIĞMAQ Bir nimçə üzüm dərmişdi (S.Qədirzadə); Vaxtında səpək, vaxtında yığaq, vaxtında təhvil verək (Ə
Полностью »