HALALLIQ
в сочет. halallıq almaq kimdən просить прощения у кого (за долги, за нанесенные когда-л. обиды и т.д. перед отъездом или перед смертью); halallıq vermək прощать, простить кому-либо его долг, нанесенную обиду и т.д
сущ. гьалалвал; halallıq almaq гьалалвал къачун (рекьидамаз ва я яргъал вахтунда садавай ччара жедамаз, са вахтара авур писвилерилай ва я вахгуз тахьа
Полностью »is. pardon m ; grâce f ; absolution f ; absolution f des péchés ; kimdənsə ~ istəmək demander à qn de pardonner ses péchés
Полностью »i. forgiveness, pardon; absolution; kimdənsə ~ istəmək to ask / to beg smb.’s pardon according to shariat
Полностью »is.: halallıq almaq – ölərkən və ya uzun müddət ayrılarkən vaxtilə etmiş olduğu pisliyin, yaxud qaytarmadığı borclarının bağışlanmasını xahiş etmək
Полностью »