note1
n 1. (adət. pl) ~s of a journey yol qeydləri; short-hand ~s stenoqram (stenoqrafik yazı); to lecture without ~s mühazirəni qeydsiz oxumaq / demək; to make / to take ~s qeyd götürmək, yazmaq; to take ~s of a lecture mühazirəni yazmaq, mühazirədə qeyd götürmək; He was sitting and taking notes of everything that was said O, oturub deyilənlərin hamısı haqqında qeyd götürürdü; critical ~s tənqidi qeydlər; 2. qeyd, haşiyə (səhifənin aşağısında, xətt altında yazılan izahat); to write ~ sona text mətnə dair izahat vermək; 3. kağız, qısa şəxsi məktub; a ~ of thanks təşəkkür məktubu; 4. diplomatik nota; exchange of ~s bir-birinə nota göndərmə; to present a ~ nota ilə müraciət etmək, nota göndərmək; 5. mus. not; Sing the first few notes of a tune Melodiyanın bir neçə notunu oxu / oxuyun; 6. dil (pianoda, qarmonda və s.); the black ~s and the white ~s qara dillər və ağ dillər (pianoda və s.); 7. diqqət; a performance / article / a novel worthy of ~ diqqətəlayiq tamaşa / məqalə / roman; Take note of what you say Nə dediklərinə / dediklərinizə diqqət yetir /yetirin;
◊ to compare ~s təəssüratlarını / məlumatlarını bir-birinə bildirmək
note2
v 1. görmək, müşahidə etmək; diqqət yetirmək, hiss etmək; göz qoymaq; to ~ a misprint çap səhvini görmək; to ~ a resemblance oxşarlığı görmək / hiss etmək; Note that the child is only ten years old Diqqət yetir / yetirin, uşağın ancaq on yaşı var; 2. nəzərə almaq; təsdiq etmək; to ~ the content of a letter məktubun məzmununu nəzərə almaq; 3. qeyd götürmək / etmək, yazmaq; The author has noted his comments in the margin of the manuscript Müəllif iradlarını əlyazmasının qırağında qeyd edib; 4. izahat / şərh yazmaq, annotasiya yazmaq; 5. göstərmək, xatırlatmaq; As the author notes, ... Müəllifin xatırladığı /göstərdiyi kimi,...;
◊ to ~ a protest protest / qəti etiraz bildirmək