round1
n 1. göy qübbəsi; 2. dairə, dairəşəkilli əşya; 3. dilim, parça, tikə (çörək və s. haq.); 4. halay; to dance in a ~ halay vurub oynamaq; 5. fırlanma; dövran, dövr etmə; earth’s yearly ~ yerin illik dövr etməsi / dövranı; 6. yoxlama, baş çəkmə; doctor’s ~ həkimin xəstəyə baş çəkməsi; to go / to make the ~ of yoxlamağa getmək, baş çəkmək;
◊ a ~ of cheers / of applause alqış gurultusu
round2
adj 1. girdə, yumru, dəyirmi; şaraoxşar, şarşəkilli; as ~ as a ball şar kimi girdə / yumru; 2. kök, dolu, koppuş; ~ cheeks koppuş yanaqlar
round3
v 1. girdələmək, yumrulamaq, dəyirmilənmək; halqalanmaq; Amazement rounded her eyes Təəccübdən onun gözləri halqalandı; 2. qurtarmaq, tamamlamaq; bitirmək; 3. qulağını kəsmək (itin); 4. dönmək; She rounded to look at me O mənə baxmaq üçün döndü
round4
adv 1. Hərəkətin dairəvi istiqamətdə getdiyini göstərir. 1) Azərbaycan dilinə yerlik hal şəkilçiləri (-da, -də) tərcümə edilir, to go ~ in the circle dairə içərisində fırlanmaq; 2) Azərbaycan dilinə boyunca sözü ilə tərcümə edilir; to run ~ dairə boyunca qaçmaq; 2. Hərəkətin ətrafa yayılmasını bildirir: Azərbaycan dilinə ətraf sözü və yönlük hal şəkilçiləri -a, -ə ilə tərcümə edilir: The news was soon carried round Xəbər tezliklə ətrafa yayıldı; 3. Hərəkətin təkrar olunduğunu göstərir. Azərbaycan dilinə yenə sözü və də ədatı vasitəsilə tərcümə edilir: Autumn / Winter came round Payız / Qış yenə də gəldi; 4. Əksər hallarda Azərbaycan dilinə tərcümə olunmur: The wheels turned round Təkərlər fırlandı
round5
prep 1. ətrafına, ətrafında; The Moon revolves round the Earth Ay yerin ətrafina / ətrafında fırlanır; 2. ətrafa; Look round you Ətrafına I Ətrafınıza bax / baxın; 3. təxminən, təqribən; ~ midday təxminən / təqribən günorta; 4. haqqında, barəsində; to write an article ~ smth. bir şey haqqında məqalə yazmaq
