is. [ər.] Bir şeyin maddi, cismani ifadəsi, təzahürü. □ Təcəssüm etmək – görünmək, göz önünə gəlmək, cismani şəkildə təzahür etmək, canlanmaq. Bu cava
Полностью »...выражение чего-л. в вещественных образах, формах. Əsərin səhnə təcəssümü сценическое воплощение произведения, döyüş rəşadətlərinin bədii təcəssümü ху
Полностью »[ər.] сущ.: təcəssüm etmək акун, вилерикай гуьжуькьун (карагун, фнн), ччан алайди (ччан алайдан шикил) хьиз акун, ччан алай затӀунин шикил хьиз дуьзда
Полностью »i. embodiment, personification; incarnation; cəsarət / mərdlik ~ü embodiment / personification of courage; ~ etdirmək to personify (d
Полностью »is. incarnation f, personnification f ; cəsarət ~ü incarnation du courage ; ~etdirmək incarner vt, personnifier vt ; ~ olunmaq être personnifié, -é
Полностью »ə. 1) bir şəkil və ya bir surətdə təcəssüm etmə; 2) oxşama, bənzəmə; 3) həzm etmə; 4) nümunə kimi qəbul etmə.
Полностью »is. sourire m ; saxta ~ sourire m forcé ; güclə sezilən ~ sourire à peine perceptible
Полностью »TƏBƏSSÜM [Mahirənin] qaşqabağı sallanmışdı, dodaqlarını və gözlərini bəzəyən təbəssüm yox olmuşdu (Y.Şirvan); GÜLÜMSƏMƏ Burnaşov gülümsədi. Bu gülümsə
Полностью »...выражающее привет, удовольствие и другие чувства). İstehzalı təbəssüm ироническая улыбка, uşaq təbəssümü детская улыбка, qoy heç zaman dodaqlarınızda
Полностью »[ər.] 1. сущ. хъвер; təbəssüm etmək (eyləmək) хъвер авун, милидаказ хъуьруьн; 2. təbəssümlə нареч. хъвер кваз, чина хъвер аваз, хъуьрез-хъуьрез.
Полностью »...kiçik gözlərində, sümükləri qalxaq, ətli, qırmızı üzündə bir təbəssüm vardı. A.Şaiq. Xanların istehzalı təbəssümü birdən yoxa çəkildi. M.Hüseyn. □ Tə
Полностью »TƏHƏSSÜN1 ə. yaxşılaşma. TƏHƏSSÜN2 ə. qalxanın arxasına, istehkamın içinə və s. çəkilmə.
Полностью »TƏKƏSSÜR1 ə. çoxalma, artıb bollaşma; çoxluq. TƏKƏSSÜR2 ə. qırılma, sınma, şikəst olma.
Полностью »сущ. устар. 1. привязанность к чему-л. 2. вексель (долговой документ, содержащий обязательство уплатить определённую сумму денег в указанный срок)
Полностью »is. [ər.] bax veksel. Kağızları da yoxladıq, bunlar pul təməssükləri, mülk qəbalələri və sair lazımsız kağızlardı
Полностью »...obyektivləşdirmə, obyektivləşdirilmə; 2. təcəssüm; təcəssüm etdirilmə, ifadə olunma.
Полностью »ср 1. təcəssüm etdirmə, ifadə etmə, təmsil etmə, göstərmə, canlandırma; 2. cisimləndirmə, şəxsləndirmə; 3. təcəssüm, mücəssəmə, timsal.
Полностью »сов. təcəssüm etdirmək, təmsil etmək, ifadə etmək, göstərmək, canlandırmaq.
Полностью »несов. təcəssüm etdirilmək, təmsil edilmək, ifadə edilmək, göstərilmək, canlandırılmaq.
Полностью »v 1. təcəssüm etmək; təsvir / ifadə etmək; 2. obyektiv səbəblərə istinad etmək
Полностью »Ərəbcə cisim, təcəssüm sözləri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »\ – ilahinin insanda həll olması, təcəssüm etməsi haqqında dini-fəlsəfi təlim.
Полностью »...various animals Misirlilər allahları müxtəlif heyvanlar şəklində təcəssüm etdirdilər
Полностью »...запечатлеться; 2. təsvir edilmək; göstərilmək, təmsil edilmək, təcəssüm etdirilmək.
Полностью »прич. köhn. 1. göstərilmiş, təmsil edilmiş, təcəssüm etdirilmiş; 2. məc. dərin iz buraxmış.
Полностью »сов. 1. göstərmək, ifadə etmək; təmsil etmək, konkret şəkil vermək, təcəssüm etdirmək, şəxsləndirmək; 2. həyata keçirmək; ◊ воплотить в себе təcəssüm
Полностью »1. Göstərmək, ifadə etmək, təmsil etmək, konkret şəkil vermək, təcəssüm etdimək; 2. Həyata keçirmək
Полностью »ə. 1) təcəssüm etmə; 2) öz mənliyini, şəxsiyyətini nəzərə çarpdırma; 3) təyin olma, təyin etmə.
Полностью »прич. и прил. təcəssüm etdirilmiş, təmsil edilmiş, ifadə edilmiş, göstərilmiş, canlandırılmış, şəxsləndirilmiş.
Полностью »1. Təsvir etmək; 2. Təcəssüm etmək, obrazını yaratmaq; 3. Göstərmək, ifadə etmək; 4. ...təqlidini çıxartmaq, oyununu çıxarmaq
Полностью »ср 1. ifadə etmə, təcəssüm etmə; təmsil olunma, real bir şəkil alma; 2. ifadə, mücəssəmə; 3. həyata keçirilmə.
Полностью »сов. 1. təsvir etmək; 2. təcəssüm etdirmək, obrazını (surətini) yaratmaq; 3. göstərmək, ifadə etmək; 4. təqlidini çıxarmaq, oyununu çıxarmaq.
Полностью »...vücudu olan; 2) xəyali vəziyyətdən cisim halına girmiş, canlanmış şey; təcəssüm etmiş.
Полностью »v çəkmək (şəkil); təsvir etmək; təcəssüm etdirmək; to ~ smb.’s destiny bir kəsin taleyini təsvir etmək
Полностью »\ – məlum mərhələdə elmi praktikada təcəssüm edən, konkret elmi tədqiqatı müəyyənləşdirən nəzəri və metodoloji ilkin şərtlərin məcmusu.
Полностью »n 1. təcəssüm etdirmə, təmsil etmə, göstərmə, canlandırma; şəxsləndirmə; 2. özünü bir kəsin yerinə qoymağa çalışma; təqlid etmə, yamsılama
Полностью »v təcəssüm etdirmək, canlandırmaq, şəxsləndirmək; Poets personify the sun and the moon Şairlər günəşi və ayı şəxsləndirirlər
Полностью »сов. 1. təsvir etmək, göstərmək, təmsil etmək, təcəssüm etdirmək; 2. məc. dərin iz buraxmaq; ◊ запечатлеть поцелуй на чем öpmək, öpüş almaq.
Полностью »1. прич. təmsil olunmuş, təcəssüm etdirilmiş, şəxsləndirilmiş; 2. прич. konkret şəkil verilmiş, bədii surətdə ifadə olunmuş; 3. прич. həyata keçirilmi
Полностью »...quyruqlu heyvanların adı; 2. orta əsr əfsanələrində: odda yaşayan və odu təcəssüm etdirən “ruh”).
Полностью »сов. köhn. 1. geyinmək, bürünmək; 2. əhatə olunmaq; 3. təcəssüm etmək, ifadə edilmək; 4. məc. ...cildinə girmək, ... donuna girmək, ...şəklinə girmək,
Полностью »v 1. təcəssüm etdirmək, təmsil / ifadə etmək, göstərmək; to ~ beauty / sorrow / grief gözəlliyi / dərdi / kədəri təcəssüm etdirmək; 2. yamsılamaq, təq
Полностью »...inc. Tipik cəhəti seçib konkret bədii surətlərdə, formalarda təcəssüm etdirmək, canlandırmaq.
Полностью »v 1. həyata keçirmək, reallaşdırmaq; 2. təcəssüm / əks etdirmək, ifadə etmək; simvolu olmaq (bir şeyin); 2. olmaq, ...vardır; article that embodies t
Полностью »...3. qədim Roma əsatirində: iblis, çin, pəri; 4. məc. timsal, təcəssüm, nümunə; ◊ добрый гений xeyirxah adam, xeyirxah; злой гений şər adam, şər.
Полностью »...l’industrie ; əməkdaşlığı inkişaf ~ développer la coopération ; təcəssüm ~ personnifier vt, symboliser vt, incarner vt ; Sözlər fikri təcəssüm etdiri
Полностью »...predmet üsulu; elə bir prosesdir ki, bunun gedişində insan təbiəti təcəssüm etdirir və yaradıcı sürətdə dəyişdirir, bununla da özünü fəal subyek
Полностью »...Üzə çıxma, zahir olma, özünü göstərmə, özünü büruzə vermə; ifadə, təcəssüm. [Vaqif:] İnsan təbiətinin də son təzahürü sevgidir. Çəmənzəminli. □ Təzah
Полностью »sif. və is. [ər.] Təcəssüm etmiş, sanki cisim halına girmiş, cisimlənmiş, canlanmış; konkret maddi bir şəkil almış. Ey mücəssəm duyğu, ey ülvi bəşər;
Полностью »...picture represents a hunting scene Bu şəkil ov səhnəsini təsvir edir, 2. təcəssüm etdirmək, ifadə etmək; bildirmək; Phonetic signs represent sounds F
Полностью »...develop the industry; əməkdaşlığı inkişaf ~ to develop cooperation; təcəssüm ~ to embody; Sözlər fikri təcəssüm etdirir Words embody thought
Полностью »