рекьин; дорожный костюм рекьин (рекье алукIдай) костюм
рехъ. ♦ торная дорога 1) ишлемишнавай дуьз рехъ, кIвачик квай рехъ; 2) пер. адет хьанвай рехъ; большая дорога 1) уьлчуь, шегьре рехъ; 2) къачагърин
мн. нет 1. нагьакьан, рикIиз такIан гьал; кефи чIур хьун, кефиник хкIун; какая досада, он уже уехал! ажеб нагьакьан кар хьана, ам хъфена! 2
акIурна куьтягьун, цана куьтягьун
кефиник хкIурун, нагьакьан кар авун; такIан жедай кар авун
кефиник хкIур, хъел атай тегьердин, вичиз хуш тушир
гьайиф, хъсан кар хьанач, нагьакьан кар хьана, кефи чIур жедай кар хьана (ва я жеда); досадно, что я опоздал зун геж хьана нагьакьан кар хьана, зи р
кефи чIурдай, нагьакьан; рикIиз такIан жедай; хъел гъидай
несов. кефи чIур хьун; такIан хьун, хъел атун
несов., см. досадить1
несов., см. досадить
нареч. уст. икьван чIавалди
эхирдал кьван ацукьун
несов., см. досидеть
1. кьул, тахта. 2. доска (классда кхьинардай). ♦ от доски до доски кьилелай эхирдал кьван; ставить на одну доску кьведни сад авун, сад садав барабар
лагьана куьтягьун, эхирдал кьван лугьун
чукурна агакьун; чукурна агакьрун; чукурун (са чкадал кьван)
1. ракъур хъувун, рахкурун (къвезмайди, кимиди). 2. чкадал кьван ракъурун, агакьрун
ахтармиш хъувун; на доследование ахтармиш хъийиз, ахтармиш хъувун патал
сов. и несов. ахтармиш хъувун
гафба-гаф, -гьарфба-гьарф, гьар са гаф тир-тирвал
къуллугъ авун; къуллугъ хъувун (са флан кьадар вахтунал кьван)
къуллугъна агакьун (са мертебадихъ, дережадихъ)
эхирдал кьван яб гун
ачухдиз, бегьем ван хьун; не дослышал бегьем ван хьанач
1. эхирдал кьван килигун. 2. не досмотреть 1) хъсандиз килиг тавун; 2) эхирдал кьван килиг тавун
бегьем ксун, бегьем ахвар авун; не доспать бегьем ксун тавун, ахвар бес жедалди ксун тавун
мн. дяведин яракьар (куьгьне заманда)
вахтунилай виликан, вахт алукьдалди; досрочное выполнение вахтунилай вилик бегьемрун
несов., см. достать
несов., см. 1) достаться; 2) достать
1. агакьрун; тухун; хутахун; гъун; хкун. 2. гун; доставить удовольствие лезет гун
агакьрун (гъана, тухвана)
несов., см. доставить
1. мн. нет агьвал, булвал. 2. ед. нет мал-мулк, доходар
1. нареч. бес тир кьадарда, бегьем. 2. в знач. сказ. бес я
1. бес тир кьадардин, бегьем. 2. уст. агьваллу, бегьем агьвал авай
1. къачун; достать с полки книгу кьацIалай ктаб къачун. 2. жугъурун; достать себе лошадь жуваз балкIан жугъурун
1. хьун; гьатун; гьалтун; акъатун (мес. паяйла са шей). 2. галукьун, жаза агакьун. 3. кIвалах хьун, четинвал хьун, азаб хьун
несов., см. достигнуть
агакьун
1. см. достигнуть. 2. агалкьун; наши достижения в области культуры культурадин карда чи агалкьунар
агакьдай, кьилиз акъатдай, кьилиз акъудиз жедай
ж мн. нет якъинвал, дуьзвал
якъин тир, дуьз тир
лайих я; лайихлу я; ква; достоин внимания фикир (дикъет) гуник ква
1. лайихвал, лайихлувал. 2. къимет. 3. уст., см. титул
лайихлу, лайих авай, квай; достойный внимания дикъет (фикир) гуник квай
уст. рикIел хуьниз лайихлу тир, хъсан, рикIел хуьник квай, рикIел аламукьдай