несов. дакIун, дакIуна акъвазун, ял кваз хьун (яни бейкеф яз, хъел яз)
1. руьгь. 2. ччан. 3. нефес; перевести дух нефес акъадрун. 4. мана, гьакъикъи метлеб; по духу закона закондин манадив (гьакъикъи метлебдив) кьурвал
уст. духан (виликди ичкияр, хуьрекар гудай ашпазхана)
ед. нет атир, духи
мн. нет. ругьанияр, диндин къуллугъчияр
духовка (фу, цикIен ва мсб. чурун патал хуьрек ийидай плитадин къвала ттунвай ракьун еке кьвати)
1. духовный, ругьани, руьгьдиз талукь тир. 2. ругьанийвилин, ругьанийриз талукь тир; диндиз талукь тир
ифей гьавадалди чими ийидай; духовка авай
духовой, сивяй ядай (музыкадин алатар, мес. зуьрне, кфил)
мн. нет. 1. зегьемвал; нефес кьадай чими гьава. 2. пис чIуру гьава
душ (гьамамда ва я масана эхъуьн патал сафунай хьиз яд авадардай суьзек хьтин тIеквенар авай прибор); принять душ душдик эхъуьн
1. руьгь. 2. ччан; вымотать душу ччан акъудун, ччандивай авун. 3. рикI; человек с открытой душой ачух рикI авай инсан; душа не лежит рикI гвач
нареч. лап рикIивай, рикIин сидкьидалди
кьил чIур хьанвай, кьилиз эсер янавай, диливал квай
1. рикIин; душевная тревога рикIин къалабулух. 2. рикIин къеняй тир, сидкьидай тир, михьи рикIелди тир, ачух рикIелди тир
разг. хилер галачир дуьшлуьк
1. гъвечIи гуьтIуь луьткве. 2. инсанар рекьидай машин (немсерин фашистри дяведин чIавуз ислягь халкь ва есирар кьейи)
ж разг. ччан, сивиз кьейди
зегьле тухудай, рикI атIудай хьтин (мес. гьарай)
хъсан ни къведай, хъсан ни галай, атирлу
м бамишардайди (вичи масад)
несов. 1. бамишрун. 2. нефес дар хьун, нефес кьун, бамиш хьун. ♦ душить в объятиях кIевиз гарданар кьун; его душит злоба ам хъиле кузва, адавай хъел
несов. атир (одеколон, духи) ягъун
несов. жуваз атир, одеколон ягъун
несов., см. душить1
зегьемвал ава (гьава залан яз, чими яз); нефес кьазва
зегьемлу, залан, нефес кьадай (гьава); чими залан гьава авай (кIвал)
мн. нет, разг. ни, ял; мясо с душком ни (ял) галай як; газета с либеральным душком либерализмдин ни (ял) галай (яни либералвилин руьгь, мана, лишан
ж дуэль (тапанчийралди ва я маса яракьралди сада сад тайин къайдайралди ягъиз кьве касди ийидай дяве)
дуэт (кьведа санал ядай гьава ва я лугьудай мани)
ист. дыба (инсандиз азаб, жаза гун патал, адан беден акъаждай алат)
несов. 1. пацарал акъвазун, кьулухъ галай кIвачерал хкаж хьун. 2. цаз-цаз хьун, тик акъвазун (чIарар)
нареч. цаз-цаз, тим-тик волосы стоят дыбом чIарар цаз-цаз хьанва
встать на дыбы 1) кьулухъ галай кIвачерал хкаж хьун, пацарал акъвазун; 2) пер. ччина акъвазун, пацариз акъатун, ччиниз къуд гъунун (яни лагьай гаф к
1. мн. нет гум. 2. ист. кIвал; в деревне сто дымов хуьре виш кIвал ава. ♦ дым коромыслом гьарай-вургьай, са къиямат
несов. гум авун; гум акъатун; гум ягъун
несов. 1. гум акъатун. 2. гьуьм акьалтун, гум хьиз акьалтун (мес. ччилин циф)
мн. нет гьуьм; цифедин кьелечI перде
гум квай; гум ийидай; гум акъатдай
гумадин, гум акъатдай; дымовая труба гум акъатдай турба, гурмагъ
жизви гум
гурмагъ
гумадин ранг алай, рехивал алай, гьуьм алай хьтин
гатун халидин; гатун халийрин
гатун хали
1. тIеквен. 2. пер. разг. кас акъат тийир баябан усал чка, тIеквен
тIеквен (тIеквенар) авай, тIеквен-тIеквен хьайи. ♦ дырявая голова ва я дырявая память рикIел затI аламукь тийирди, затI акъваз тийир кьил
нефес къачун, нефес чIугун; нефес; ял
нефес къачудай, нефесдин
несов. 1. нефес къачун, нефес чIугун; ял акъадрун. 2. пер. лишан, малум хьун, акун; его лицо дышало молодостью адан ччинай жегьилвилин лишан малум же