гафар ишлемишун
разг. гаф; для красного словца чIана гуьрчег гаф патал, чIана са гаф хьуй лагьана
1. слог (мес. а-та-на гафуна пуд слог ава). 2. см. стиль
къат-къатнавай; чар авай; чар-чар хьайи
сложа руки (гъилер хъуьчIуьк кутуна, са карни тийиз
1. мат. кIватIун. 2. туькIуьрун (мес. шиир, мани). 3. хивяй акъудун, алудун (жувалай жавабдарвал, са къуллугъ)
1. кIватIун. 2. эцигун. 3. ттун (мес. цуьлер кIунтIуна, затIар сандухда). 4. туькIуьрун (шиир, мани)
1. арадал атун, хьун; туькIуьр хьун, туькIуьн, дуьзмиш хьун. 2. уртахвилелди вирида пул эцигун, уртах хьун (са затI маса къачун патал)
грам. сложноподчинѐнный, табийвилин сложный (предложение)
грам. сложносочинѐнный (табийвилинди тушир сложный предложение)
ж мн. нет. 1. сложнывал (см. сложный). 2. четинвал. ♦ в общей сложности вири санлай къачурла, вири
1. сложный (са шумуд затIуникай, паюникай сад-садахъ гилигна, гилиг хьана, арадал атанвай са затI ва я са кар, вакъиа, гьал); сложная машина сложн
къат-къат хьайи; къатар-къатарин; чар-чар хьайи
къат-къат авун; чар-чар авун, чар-чар жедайвал авун
1. къат. 2. чар; къат
мн. нет 1. хун. 2. чукIурун (мес. кIвалер); продать дом на слом кIвалер чукIуриз маса гун. 3. кукIварун, кукIварна терг авун (мес
1. хун; кукIварун. 2. чукIурун (мес. кIвалер), 3. пер. кукIварун, кукIварна терг авун (мес. куьгьне буржуаз гьукуматдин аппарат)
хун; кукIвар хьун
1. хун; кукIварун (мес. ттар, хел). 2. пер. хун; кукIварун (душмандин аксивал; къуватар); зайифрун, ажузрун
фил. ♦ делать из мухи слона тIветIрекай фил авун, са жизви кар гзаф екез къалун, яцIу авун; слона не приметить виридалайни еке метлеблуди къатIуз та
филдин шараг
диши фил
филдин; слоновая кость филдин кIараб, магьи (филдин гунг, гунгунин кI араб). ♦ слоновая бумага шикилар чIугвадай, жизви хар акъатай хьтин яцIу чар
несов. разг. кар-кеспи тийиз (ва я авачиз) гьакI къекъуьн, гьакI ина -ана къекъуьн
м къуллугъчи (къуллугъэгьли туш, садан кIвале гьадаз къуллугъзавай кас)
м гьакъисагь тежрибалу къуллугъчи (крарай акъатай, фадлай къуллугъзавай, гзафни-гзаф дяведин къуллугъчи)
кIвалин къуллугъчи (дишегьли; къаравуш, см. слуга)
1. -дай, патал тир; орудие, служащее для разрыхления почвы накьв пурпу ийидай (авун патал тир) алат
1. къуллугъ. 2. къуллугъзавай чка. 3. къуллугъ, идара (производстводин, кардин са кьилдин пай, кьилдин везифа кьиле тухузвай са идара, идарадин са
мн. кIвалерихъ галай дараматар, гьаятдин дараматар (мес. кIвалин -къуллугъчияр яшамиш жедай кIвал, тевлеяр, гьамбарханаяр)
1. къуллугъдин; къуллугъдиз талукь. 2. куьмекдин, кьвед лагьай дережадин; служебная роль куьмекдин (куьмек патал тир) роль; служебное слово куьмекчи
мн. нет къуллугъун (вичин ашкъидалди гьавайда са кардиз къуллугъун; элдин, масабрун менфят патал жафа чIугун)
м. уст. къуллугъчи; служители культа диндин къуллугъчияр (кешиш, фекьи, хахам, имам ва мсб)
несов. 1. къуллугъ авун. 2. яз хьун; ибарат яз хьун; герек яз хьун; хьун; эта комната служила ему столовой и спальней и кIвал адан хуьрек недай ва
амалдарвал авун
1. ван хьун (ван хьунин бажарагъвал); ухо -орган слуха яб - ван хьунин орган я. 2. пер. яб; до его слуха дошѐл крик ребѐнка адан япухъ аялдин гьараи
сесинин; ванцин; ван хьунин; яб акалунин. ♦ слуховое окно къавай авай дакIар
дуьшуьш; агьвалат; вакъиа; итфакь. ♦ в противном случае тахьайтIа; во всяком случае гьар гьалда, гьар гьикI хьайитIани; в таком случае акI хьайила;
нареч. 1. гьалтна; дуьшуьш яз; дуьшуьшдай; дуьшуьш хьана, итфакь яз. 2. в знач. ввод. сл. ты, случайно, не на собрание идѐшь? вун собраниедиз физва
ж дуьшуьш, гьакI дуьшуьш яз хьайи кар, дуьшуьшвал
дуьшуьш яз хьайи; дуьшуьшдай хьайи (виликамаз гуьзлемиш тавур, къастуналди тавур, фикирда авачар)
несов., см. случить
несов., см.1) случиться; 2) случить
несов., см. случиться
ягъун (чIугун, гьалдрун; мес. хвараз балкIан ягъун)
спец. акьахун, агалтун (эркек гьайван дишидахъ)
1. хьун; что случилось? вуч хьана? 2. дуьшуьш хьун; хьун; кьилел атун; с ним случилась неприятная история адан кьилел са нагьакьан агьвалат атана
мн. нет случить и случиться2
1. эркек гьайван ядай, эркек гьайван ягъунин (мес. пункт, вахт). 2. диши гьайвандиз ядай (мес. айгъур)
мн. нет 1. яб гун, яб акалун. 2. килигун (судда кардиз)