къаравулхана, къаравулдин кIвал
мукъаятлу, игьтиятлу
1. пад. 2. тереф; жигьет; пад. 3. уьлкве; чка. 4. къерех; остаться в стороне къерехда акъвазун. ♦ шутки в сторону зарафатар акъвазра (ва я зарафатар к
несов. 1. къерехдиз хьун; къекъечIун; са патахъ хьун. 2. пер. къерехда акъвазун, акахь тавун, яргъаз акъвазун (мес
къерехдин, масанин, патан (кас, хабар)
пад, патал алайди, пад хуьзвайди, терефдар; он его сторонник ам гьадан пад я (патал алайди я)
виш манатдин чар, виш манат авай чар
виш манатдин
рикI акъатун, дарихмиш хьун
чарх гана дуьзрун, чирхунив кьуна дуьзрун (мес чукIулдин мурз, ракьун затIунин синер, экъисай чкаяр)
1. авахьзавай, авахьдай (мес. яд). 2. ятар-чиркер авахьдай, ятар-чиркер фидай (авахьун патал тир, мес
экъуьчун
нареч. кIвачел акъвазна; читать стоя кIвачел акъвазна кIелун
1. акъваздай чка; стоянка автобусов автобусар акъваздай чка. 2. акъваздай чка. 3. археол. къадим замандин хуьр, пуна (лап сифте яшайишдин девирда
несов. 1. акъвазун; он целый день стоял на ногах ам йикъуз кьиляй-кьилиз кIвачел акъвазнавай; работа стоит кIвалах акъвазнава
1. акъвазнавай; акъвазай; стоячая вода акъвазнавай яд (авахь тийизвай). 2. тик; акъваздай (мес
гьалдрун; кис-кис гун; кукIурун
обл. 1. тIуьн (мес. малари къадз). 2. нез вугун; гун (малариз ем)
несов., см. стравить2
несов., см. стравить1
къати кIвалах; гатун тади къизгъин кIвалах; тади къизгьин кIвалахрин вахт
гзаф азабар акур кас, гзаф азабар чIугур кас
1. азабар чIугур, азабар акур, азаб авай; азаб чIугвазвай; азабрив ацIай. 2. азаб авай касдин; азабар чIугур касдин; страдальческое лицо азабар чI
азаб, азият
несов. 1. азаб хьун, азият хьун, азаб чIугун, азият чIугун. 2. дерт чIугун. 3. пер. кваз хьун; книга страдает большими недостатками ктабдик еке кимиви
страдная пора гатун тади кIвалахдин къизгъин вахт
уст. къаравул; хуьдайди
мн. нет яракьлу къаравулрин десте, яракьлу къаравул, яракьлу къаравулар. ♦ взять ва я заключить под стражу дустагъ авун; находиться под стражей дуста
уст. азаб чIугвазвай, азабдик квай
стражник (1. революциядилай вилик хуьруьн чкайра полициядин гъвечIи къуллугъчи. 2. яракь гвай къаравул)
уьлкве; мемлекат. ♦ страны света дуьньядин кьуд пад (рагъэкъечIдай, рагъакIидай, кьибле, кефер)
1. ччин (мес. ктабдин). 2. пер. девир, пай; новая страница его жизни адан уьмуьрдин цIийи девир
уст. 1. сиягьатчи; гьарна къекъвезвай кас; рекьин мугьман. 2. зияратчи (мес. пIирер ва гьахьтин маса чкаяр зиярат ийиз физвай кас)
нареч. 1. къариб (ва я гъариба) тегьерда, ажайиб тегьерда. 2. в знач. сказ. къариб (гъариба) кар я; это очень странно им гзаф къариб кар я
ж къарибвал (гъарибвал), ажайибвал
къариб (гъариба), ажайиб; тажуб жедай, мягьтел жедай
уст. сиягьат авун; къакъуьн, сиягьат
см. странствовать
несов. сиягьат авун, къекъуьн (уьлкведин маса чкайра, маса уьлквейра)
1. гьевеслу; къизгъин; гзаф кIеви (мес. мурад, кIанивал). 2. къизмиш, гзаф гьевеслу; ашер
ж 1. кIеви гьевес, ашкъи. 2. къизмишвал; ашервал
стратег (стратегиядин устIар, стратегияда гьунарлу кас)
стратегиядин; стратегиядиз талукь тир; стратегический план стратегиядин план
мн. нет стратегия (1. дяведин план туькIуьрунин, дяве тухунин илим, устадвал. 2. пер. са коллективдиз; тешкилатдиз адан кьилин мурадар патал женгина р
ав. стратонавт (стратосферадиз экъечIдай пилот)
стратостат (стратосферадиз экъечIун патал гьавадин шар)
мн. нет стратосфера (гьуьлуьн ччинилай 10-11 км-дин кьакьанда авай атмосферадин, гьавадин вини къат)
страус, деве-къуш
нареч. разг. лап, гзаф
1. кичI; кичIевал; его охватил страх ам кичIевили басмишна, адак кичIевал акатна; в страхе кичIез, кичI кваз; под страхом смерти кьиникьин кичIевилелд