table1
n 1. stol, masa, miz; diningroom ~ nahar stolu; falling / folding ~ qatlanan / bükülən / açılan stol; a ~ with leaves açılıb yığılan stol; to clear the ~ stolu yığışdırmaq; to take the head of the ~ stolun başında oturmaq; pedestal ~ birayaqlı dəyirmi stol; high / head / top ~ fəxri / əziz qonaq stolu; to set / to lay the ~ süfrə / stol açmaq; to set / to lay the ~ for two iki nəfərlik stol açmaq; 2. danışıqlar stolu; to bring opposing sides to the conference ~ müxalif tərəfləri danışıqlar stolu arxasında oturtmaq; 3. cərrahiyyə / əməliyyat stolu; 4. stol arxasında / süfrə başında yoldaşlıq; to set the ~ in a roar qonaqları şənləndirmək; to keep the ~ amused (stol arxasında) qonaqları əyləndirmək; 5. stol, qida; ərzaq; good / liberal / sumptuous ~ yaxşı / təmtəraqlı / zəngin stol; the pleasures of the ~ yeməyin / təamın ləzzəti; to set a good ~ çox yaxşı stol açmaq; to keep an open ~ qonaqpərvər olmaq; 6. yemək, xörək; süfrə; to be / to sit at ~ süfrə arxasında oturmaq; to sit down to ~ stola oturmaq; to rise from the ~ stoldan qalxmaq / durmaq; to leave the ~ stolu tərk etmək; to wait at ~ stola qulluq etmək; 7. oyun stolu; card / gaming ~ lomber stolu; şahmat stolu; 8. pl nərd oyunu; 9. lövhə; 10. sal, tava daşı, yastı daş; 11. kitabə (daş / metal üzərində yazı); üzərində yazı olan lövhə; 12. cədvəl; sxem; astronomical ~s astronomik cədvəllər; multiplication ~ riyaz. vurma cədvəli; ~s of weights and measures çəki və ölçü cədvəlləri; ~ of orientation İstiqamət sxemi; ~s of data göstərici rəqəm cədvəlləri; summary ~s yekun cədvəllər; 13. cədvəl, siyahı; ~ of allowance hərb. əmlak siyahısı; ~ of organization hərb. ştat cədvəli; ~ of contents mündəricat; 14. ovuc, ovucun içi (əl falı);
◊ on the ~ müzakirə olunan, müzakirəyə çıxarılan; to lay smth. on the ~ bir şeyin müzakirəsini təxirə salmaq (qanun layihəsini və s.); to take smth. from the ~ amer. bir şeyin müzakirəsinə qayıtmaq; to drink smb. under the ~ bir kəsi içirtmək; He finished up under the table O, stoldan yıxılanadək içdi
table2
v 1. stolun üstünə qoymaq; çıxardıb ortaya qoymaq (pulu, kartı və s.); to ~one’s cards kartlarını açmaq; 2. stolu təmin etmək (yemək-içməklə); 3. cədvəl tərtib etmək; siyahıya almaq; 4. müzakirəyə çıxartmaq / təqdim etmək; to ~ a motion təklif təqdim etmək; to ~ a bill qanun layihəsi təqdim etmək; 5. tik. millə birləşdirmək; 6. qonaqları əyləndirmək