I
сущ. штанга:
1. тех. , геол. металлический стержень, используемый как деталь во многих инструментах, механизмах. Buruq ştanqı буровая штанга, vurucu ştanq ударная штанга, qaldırıcı ştanq подъёмная штанга, dartıcı ştanq тяговая штанга, yanacaq nasosunun ştanqı штанга топливного насоса, ölçmə ştanqları измерительные штанги
2. разг. боковая стойка (иногда и верхняя перекладина) футбольных, хоккейных и т.п. ворот. Top ştanqa (qapı dirəyinə) dəydi мяч попал (угодил) в штангу
2. спорт. снаряд для занятий тяжёлой атлетикой. İdman ştanqı спортивная штанга, ştanqın oxu гриф штанги, ştanq qaldırmaq поднимать штангу
II
прил. штанговый (относящийся к штанге, связанный с применением штанги в 1 знач. ). Ştanq açarı штанговый ключ, ştanq qıfılı штанговый замок, ştanq nasosları штанговые насосы, ştanqla qazıma штанговое бурение
