прил. 1) кьезил тушир. Залан парар Хьана гъамар. Е. Э. Гуьзел Тамум. Риза гъиле залан магъ аваз, я къужах ацӀурна самар гваз, ялизялиз кимел хкведай. А. Ф. Риза. Са шумуд вацран къене залан кӀуртарин, кавалри къене яшамиш хьайи хуьруьн халкьарин кефияр ачух хьанвай. А. Ф. Риза. Балакерима залан чемодан гъиликна. 3. Р. Самур вацӀун кьибле пата (Тарихдин роман) Гамишдиз вичин крчар гьикӀ залан туштӀа, зазни а чӀуру хъчарни кул-кусар са манийвални туш. Б. Гь. Заз эвера. Антоним: кьезил. 2) куьч. сагъламвилиз гзаф зарар гудай, пис. И дуьньядин гьава залан азар я. Е. Э. Багьалу яр. Гила ам аял тушир, бегьем жегьил тир, хуьре, вич виридаз чидай чкада, чарабуруз йикъал кӀвалахун адан рикӀиз залан тир. М. М. Гь. ЧӀехи шаир. Тади куьмекдиз бедбахтвилер, бедендал залан хирер, цӀай кьуникди бедендал хирер хьанвайла... эверда. ЛГ, 1997, 19. XӀӀ. Синоним: агъур.
* гъилел-кӀвачел ~ хьун; руфунал ~ хьун; япарал ~ хьун.
* залан камар сущ. явашдиз ва муькӀуьвилелди къачузвай камар. Ахьа ва залан камаралди физвай Сабираз кьулухъай килигайла, заз акӀ жезвай хьи, гуя зи виликай раган пад физва. 3. Гь. Лезгийрин риваят.
* залан кӀвалах сущ. сагъламвилиз зиянлу кӀвалах. - КӀвалах заланди я. 3. Э. Уртахан цаз тадани.
* залан хьун гл. 1) вуж-вуч терездал чгугвадай агъурвал хкаж хьун. Эхиримжи вацра зун са хейлин залан хьана. Р. 2) низ вуж-вуч такӀан хьун. Адаз вичин стхадин агалкьунарни залан жедайди я. Р.