1. тяжёлый : залан гъвар - тяжёлое бревно; залан пар - тяжёлый груз; залан авун— утяжелить, сделать тяжёлым (что-л.). 2. (перен.) трудный, тяжёлый : з
Полностью »1. müxt. mən. ağır: залан къван ağır daş; залан хер ağır (qorxulu) yara; 2. əziyyətli, çətin, əzablı, məşəqqətli; zəhmətli, zor; залан йисар ağır illə
Полностью »...тушир. Залан парар Хьана гъамар. Е. Э. Гуьзел Тамум. Риза гъиле залан магъ аваз, я къужах ацӀурна самар гваз, ялизялиз кимел хкведай. А. Ф. Риза. Са
Полностью »adj. heavy, weighty; difficult, hard; grave, severe; laborious; heartrending, painful; stodgy, stuffy; languorous, listless; ponderous, awkward
Полностью »...ağırlaşmaq; 2. çəkisi çoxalmaq, çəkisi artmaq; мефт авай кӀараб залан жеда. Ata. sözü ilikli sümük ağır olar; 3. məc. çətinləşmək, gərginləşmək; pisl
Полностью »с перевесом; с походом : залан-заландаказ алцумун - вешать каждый вес с походом.
Полностью »n. overweight, overbalance, overcome by weight; preponderance, state of being heavier; odds, advantage
Полностью »zərf 1. ağır-ağır, yavaş-yavaş, asta-asta, tədriclə, tələsmədən; 2. bax залан-заландаказ.
Полностью »...Hərdən, gah-gah, vaxt-vaxt. Könüldə qönçələnir cahan-cahan fəryad; Dilim bu vəchdən eylər zaman-zaman fəryad. Qövsi. Qazamat divarları uca; Qapının y
Полностью »...məni xeyli zamandı. Aşıq Ələsgər. [Birinci əyan:] Bu qədər zaman paytaxtdan ayrıldığı heç yox idi… Ü.Hacıbəyov. Aradan üç aya qədər bir zaman keçmişd
Полностью »(Şamaxı) çoxdanışan, uzunçu ◊ Zazan eləməg – uzunçuluq etmək. – Nə zazan eliyirsən?
Полностью »zalav çekmağ: (Qax) dad çəkmək. – Mən zalav çekə qaldı, honun vəsiləri yidirmədilər
Полностью »рах. 1. сущ. ттаб-гьенле, ттаб гафар, буш гафар, тапарар; 2. прил. къалп, вичелай акъудай (туькӀуьрай)
Полностью »Sinonimlər birləşməsidir, yalan türk, palan (aldatmaq deməkdir) isə fars mənşəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I. i. lies, idle talk, nonsense, cock-and-bull story II. z.: ~ danışmaq to tell* tall stories; d.d. to talk a lot of hot air
Полностью »сущ. небылица, брехня, враки ◊ yalan-palan danışmaq наговорить с три короба; yalan-palan söhbətlər etmək разводить турусы (на колёсах)
Полностью »top. dan. Yalan sözlər, boş, əsilsiz sözlər. [Mirzə:] Yalan-palandan sənə sonra söylərəm. Ə.Haqverdiyev. …[Hamı] olmazın yalan-palanı eşitməkdən yorul
Полностью »нар. 1) залан яз. ТӀалабайтӀа Абдулбари халуди, Кьуьлер чидач, къуьл авун заз азаб я, КӀвачер заланз, ракьунбур хьиз, тухуда. Гь. Гьемзетов. Абдулбар
Полностью »[ər.] сущ. заман (1. вахт, чӀав; 2. замана, девир, вахт); indiki zaman грам. гилан вахт; keçmiş zaman грам. алатай вахт; ** zaman keçdikcə вахт алатир
Полностью »vaxt, müddət, çağ, zaman; zəmanə, dövr; * эхир заман din. qiyamət, məhşər, axirət; axır zaman, dünyanın axırı.
Полностью »\ – fəlsəfə termini olaraq zaman olub, keçən, dəyişmə və müddətlilik forması. Ərəbcədən gəlmədir. Kök hərfləri zəmənə \ dir. Zəmanə sözü də buradan
Полностью »|| ЗАМАНА араб, сущ.; -ди, -да; -ар || -яр, -ри || -а йри, -ра || - йра 1) вахт, бере. Маншаллагь ви бегьердин Ажеб заман я, бахтавар. Е. Э. Бахтава
Полностью »is. 1) temps m ; uzun ~ longtemps ; qısa ~da en peu de temps ; en un temps très court ; hər (istənilən) ~ à tout temps, n’importe quand ; heç ~ jamais
Полностью »i. 1. (vaxt) time; bir ~ at one time, some time or other, some day; o ~ at that time; eyni ~da at the same time; o ~dan (bəri) since then, since that
Полностью »= запонь Заграждение на реке для собирания сплавляемого леса, а также для хранения и сортировки его. Построить запань.
Полностью »...часами, днями, годами и т.п. Zaman vahidi единица времени, zaman fasiləsi промежуток времени, zaman fərqi разница во времени, zamanın hesablanması ис
Полностью »(Naxçıvan, Salyan) bax zelaf II. – Aşığın sürtülmüşünə bizdərdə zilan aşıx deyilir (Naxçıvan); – Sənün zilanun bizi uddı (Salyan)
Полностью »I (Lənkəran) küt. – Ədə, nə kalan adamsan, bir iş də bacarmırsan II (Bakı, Balakən) çox, çoxlu. – Mirinin toyuna kalan adam gəlmişdi (Bakı); – Səmədin
Полностью »sif. dan. Varlı, pullu, cibi dolu. Oğlan yəqin kalan idi… S.Rəhman. Qonşum bu məclisə yalnız puldan kalan adamları çağırır. S.Rüstəm.
Полностью »...söyləmək. – Surxay öz yalanından utanıb qıpqırmızı oldu. M.Hüseyn. □ Yalan danışmaq – yalançılıq etmək, doğru söyləməmək, danışarkən həqiqəti gizlətm
Полностью »...yenicə atasız qalmışlardı. Ataları kəndləri talan olan zaman öldürülmüşdü. T.Ş.Simurq.
Полностью »is. [“plan” sözünün danışıqda işlədilən təhrif olunmuş forması] Şəhərin bir neçə evdən ibarət hissəsi; məhəllə, küçə. [Hacı Cəfər:] Mən çıxarmayacağam
Полностью »...[fars.] 1. Minik üçün istifadə edilən heyvanların belinə qoyulan içi saman, ya küləşlə dolu primitiv yəhər. Ağa, palanı çox gözəl xalçadan tikilmiş b
Полностью »...aşiqi-nalanını görgəc. Füzuli. …Bu yerdə Əmir və hamı daxil olub Leylanı nalan gördülər. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »...keçib öz otağıma gedərdim. S.Hüseyn. 2. İki qonşu ev arasında olan və bir tərəfi həyət qapısına çıxan dar yol. Dalanın nömrəsi. – Küçələrin tini, dar
Полностью »(Bakı, Salyan) küçə. – Suraxanı palanının tinindəki öyləri uçurdub tıramvay çəkillər (Bakı)
Полностью »прил. залан тебятдин, залан къилихдин, залан тӀебиат (къилих, хесет) авай.
Полностью »...уст.) - см. залан : агъур авун (гл.) - см. залан (залан авун); агъур хьун (гл.) - см. залан (залан хьун).
Полностью »[ağır və fars. səngin] прил. залан тӀебиат авай, залан тебятдин, залан, сабурлу, муькӀуь.
Полностью »...кутугай, туькӀвей, лайихлу (мес. ппек); 2. залан, залан къилихдин; ağıryana adam залан итим.
Полностью »гзаф чIагай залан (рахунар); гзаф чIагай залан гафаралди лагьанвай (кхьенвай).
Полностью »нареч. тади(вал) квачиз, яваш-яваш, залан-залан, секиндиз, секинвилелди, архайинвилелди.
Полностью »прил. залан; ağır yük залан ппар; ağır iş залан кӀвалах; ** ağır eşitmək япарал залан хьун, залан ван хьун; ağır əl залан гъил а) кӀевиз ядай, ядамаз
Полностью »прил. рах. кӀвачел (руфунал) залан, руфуна аял авай; boylu qadın руфунал залан дишегьли.
Полностью »прил., сущ. 1. гзаф мискьи, темягькар, вил ичӀи; 2. залан къилихдин, залан хесетдин, зегьле тухудай.
Полностью »прил. 1. кӀвачел залан, руфунал залан, парцик квай, аялдик квай (дишегьли); ikicanlı olmaq руфунал (кӀвачел) залан хьун, парцик хьун (дишегьли); 2. бу
Полностью »1. вага (залан затIар чIугвадай чIехи, къапандин терезар). 2. линг (залан затIар хкаждай вагьрам, яцIу пая).
Полностью »нареч. аста-аста, яваш-яваш, залан-залан, тади квачиз; астадаказ, явашдаказ, явашдиз (мес. рахун).
Полностью »прил. рах. 1. кӀвач залан, кӀвач туькӀуьн тийир, кӀвач кутуг тийир (мес. кас); 2. кӀвачел (руфунал) залан.
Полностью »прил. 1. гзаф залан, гзаф гужлу, къарсурдай; 2. рикӀ тӀардай, руьгь къарсурдай, залан эсер ийидай (мес. фикир).
Полностью »[fars. bəd və ər. qədəm] прил. къадамар залан, кӀвач залан, кӀвач ават (кутуг, туькӀуьн) тийир.
Полностью »...яваш-яваш; аста-аста, секин-секин (мес. рахун), залан-залан (мес. къекъуьн); // тӀимил-тӀимил, къвердавай.
Полностью »нар. 1) залан яз. Адаз пар заландиз акуна. Р. 2) хуш тушиз, хуш авачиз. Вилер хкажна ам анжах пашманвилелди Давудаз килигна ва, заландиз ухьт аладарна
Полностью »залан прилагательнидин гзафвилин кьадардин форма; кьезил тушир. КӀарасар заланбур я. Р.
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера 1) залан гьал. Са буханка 25 кепекдай тир, вичихъни тайин тир залатал авай ЛГ, 2000, 2
Полностью »нар. заланвал хас яз. Алатна заланвилелди кьуд-вад сар. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Синонимар: заландаказ, заландиз
Полностью »нар. заланвал кваз. Синонимар: заланвилелди, заландиз. Антоним: кьезилдаказ, кье- зилдиз.
Полностью »гл., ни-куь вуж-вуч залан гьалдиз гъун.... шаирри инал чна къалурай хьтин гафар кутуналди чпин шииррин чӀал заланарзава
Полностью »